楚意颔首,立马就明白了柯宇的意思,照他的推测来看,接下来有一场硬仗要打。
楚意到办公室时,双方公司的人都已坐好。顾衍之身边留出了一个座位,他示意楚意坐在这个位置。
她将东西放好,佯装不经意的样子扫了下在场的人的表情。顾衍之依然是一副冷冰冰的样子,看不出来内心有什么波动。而致和这边剩下的几个人脸色就不大好看了,明显带着几分隐忍的怒气。
反观对方那边,那几个前来谈事的外国人则是肉眼可见的倨傲,还带着几分看好戏的神情。
会议毫无征兆地开始,楚意甚至还没做好心理准备。对方不停地冒出一个又一个科技相关的专业词汇,而楚意提前并没拿到过任何文件,对于专业术语也没做任何准备,这场会议确实打得她措手不及。
她硬着头皮做着交传笔记,手指间捏着的笔龙飞凤舞,快得要飞起来。
身侧,顾衍之说完了几句话,偏了偏头,看向正在奋笔疾书的楚意,眼眸微动。
会议进行已有半小时,楚意渐渐感觉有些吃力,对方公司的代表所说的句子越来越长,仿佛故意想让楚意记不了那么多一样,他们一说起来就没完没了,还掺杂着不少与会议不甚相关的废话。
中央空调不停吹出冷气,楚意的头上却已渗出薄薄的汗意,她目不转睛地对着口译本上的笔记进行翻译,却突然被一个有些陌生的科技专业词汇绊住了。
楚意的大脑在极速运转,试图从她的词汇库里寻找出这个词对应的翻译,然而苦苦不得其解。
场面顿时陷入一片安静,楚意不知所措之间抬了下头,看到了对面几个外国人的表情,全然是一副奸计得逞的嘴脸。
楚意咬了咬牙,脑中的思绪更乱了。
正当楚意苦苦思索的时候,她听见了顾衍之说话。
在这间四面封闭的会议室里,顾衍之的声音就像是一首动听的乐曲,直挺挺地投射进她的耳中。
顾衍之讲出了一串流利的英语,口音纯正悦耳,丝滑得让楚意都有些惊叹。
对面的几个外国人明显震惊了,心里本来打着羞辱致和公司的小算盘,却没想到直接被打脸了。顾衍之不仅会说英语,还能和他们无障碍沟通,他们的脸色顿时变得很不好看。
听完顾衍之对对方公司的反击之后,楚意的第一反应是欣喜。从进会议室以来,她一直担心会因为自己的原因导致公司在这场谈判处于下风。但这下好了,有顾衍之在,就什么都不用担心了。
开心不过几秒,楚意顿时意识到有什么地方不对。
她猛地回头看向顾衍之。
顾衍之的英语什么时候这么好了?既然他英语这么好,还需要自己做翻译干什么?
楚意眯了眯眼睛,神色不善地看向顾衍之,而后者面色不改,极其自然地用一口流利的英式口音英语回答对方公司的问题。
会议结束后。
致和参与会议的几个领导去送对方公司的人,顾衍之和楚意留在了会议室。
顾衍之姿态懒散,虚虚地靠在会议桌的边缘,两只手倒撑在身后。
楚意瞥了他一眼,在旁边凉凉开口道:“顾总,你有没有什么话要跟我说?”
顾衍之眉梢微动,缓缓看向楚意:“我……”
话刚开了个头,柯宇急匆匆地进来了,他走到顾衍之身旁,询问道:“顾总,谈判的结果怎么样?”
“还不错。”
柯宇放心地点点头:“那就好。”
他看向楚意,道:“辛苦了,这次事发突然,你应该也没准备好。”
“确实没准备好,”楚意话锋一转,带着淡淡的冷意的笑,“但辛苦的不是我,而是顾总。”
柯宇一愣,看向顾衍之。
楚意:“顾总的英语挺好的,根本不需要我翻译,完全可以和对方无障碍沟通。柯宇,作为顾总的助手,你竟然连这也不知道吗?”
柯宇:“……”
他被问得哑口无言,将求助的目光投向顾衍之。
顾衍之刻意回避了他的眼神,看向虚空中,一副将烂摊子留给柯宇的样子。
楚意接着道:“之前董余妍告诉我公司只有我一个翻译的时候,我还奇怪来着。没想到啊,其实公司卧虎藏龙,根本就不需要翻译。”
柯宇十分刻意地咳嗽了两声,半晌后才说:“是啊,真是没想到,顾总的英语竟然会这么好。”说完,他还“哈哈”两声,让本就尴尬的场面更尴尬了。
笑完,柯宇指了指会议室外面:“那个,顾总,我还有工作要处理,就先出去了。”
得到顾衍之的颔首同意后,柯宇逃也似地跑出了会议室。
气氛瞬间陷入凝滞,顾衍之的嘴唇蠕动了下,想要开口说些什么,但又什么都没说出来。
楚意胸.中隐隐有郁结的怒气,她扫了顾衍之一眼,冷哼一声,离开了会议室,留下顾衍之一个人。