玛格丽特怀疑地盯着利兹。“只是一群蚂蚁。”

格洛丽亚吓了一跳。“你不知道。”

埃塞尔姨妈手里拿着一把砍刀和电动除草机，涉水穿过杂草。

她把弯刀插在格洛丽亚手里，然后猛拉修剪机的绳子。它在第一次拉动时就启动了。

埃塞尔放下修剪机，开始修剪杂草。

“退后，”格洛里亚警告道。她从广场的另一端开始，前后挥舞着砍刀，以专家般的精准切割杂草。摇摆的动作很有治疗作用。这帮助她释放了过去几天不得不面对的一些挫折感。另外，这给了她几分钟的思考时间，没有人在她耳边说话。

她首先想到的是发生在他们身上的那些事件，而不是巧合。赌场外人行道上的抢劫案。真的是抢劫犯还是其他人？

后来发生了她被困在火车上洗手间的事件。就在今天，有人把轮胎里的气放掉了。

格洛丽亚几乎百分之百确定他们是目标，但谁和为什么？

肯定不是埃塞尔阿姨。她几乎求他们帮她找到他们祖父藏的东西。如果有什么隐藏的。

尽管考虑到她是第一个给他们线索的人，对老妇人来说监视他们并不难…

“我想你都拿到了。”利兹站得远远的。格洛丽亚环顾四周。她姐姐是对的。杂草不见了。

埃塞尔阿姨把除草机的电源关掉，把它放在岩石边上。

接下来的一个小时里，四个女人用一把细梳子仔细检查地面，但没用。什么都没有。娜达。拉链。

“我唯一能想到的就是它被埋在几十年的泥土里。”格洛丽亚把手放在臀部，环顾四周。“也许你可以找个带着水桶和反铲的人把这些泥土运过来。”

“是的，我已经考虑过了。”埃塞尔摇摇头。“做不起那样的事。”

“也许你可以给他们一些奖励。你知道，只有在他们帮你找到东西的时候，他们才能得到报酬。

“把我的钱给别人？“埃塞尔厉声说，她明亮的蓝眼睛向玛格丽特开枪。

她立刻意识到自己说出了心里话。她的语气很快就变了。“我的意思是，我宁愿把它给你…给家人，而不是交给陌生人，”她争辩道。

格洛丽亚环顾四周时摇了摇头。她看不出有什么办法。四个女人要花几个月的时间才能用铲子从废墟中挖出来。他们没有几个月的时间。

除此之外，他们还不能百分之百确定有什么东西可以找到。她低头凝视着那堆坚硬的泥土。“我们已经无能为力了。”

埃塞尔不喜欢格洛里亚的回答。“好吧，如果你们这些傻子不来帮我，那你最好离开。”

对玛格丽特来说这听起来真是太棒了。反正她也不喜欢老毕蒂。最重要的是，她有一个线索埃塞尔要试图把他们搞砸，即使他们确实发现了什么，特别是在最后的评论。

她瞥了格洛丽亚一眼。“你准备好了，我就准备好了。”她不等回答，转身向汽车走去，不愿再给老毕蒂一秒钟时间。

格洛丽亚把弯刀递给埃塞尔。“祝你好运。”她跟着玛格丽特走向汽车。

利兹还没准备好认输。毕竟，他们一路走来。他们太容易放弃了。“我将分摊雇用反铲挖掘机的费用，”她冲动地说。

老妇人抓起杂草摇篮，把它移到另一只手上。“不。“我不需要你的任何帮助。”她对格洛丽亚退后点了点头。

“最好现在就走。我可不想你姐姐把你丢在后面。”

埃塞尔姨妈朝谷仓走去，让利兹独自站在一堆石头上。

她摇摇头，跺着脚朝汽车的方向走去。格洛丽亚有时会很固执，丽兹生气了。

利兹猛拉车门，扑通一声倒在座位上。她砰地把门关上，然后加了两分钱。“我觉得你放弃得太容易了，格洛丽亚。“我不知道我的妹妹是个懦夫，”她急促地说。

格洛丽亚发动汽车，慢慢地沿着车辙的车道往回走。利兹只是想躲起来，但没用。

埃塞尔老姨妈比水果蛋糕还要疯狂。整个旅行看起来完全是浪费时间和精力。

他们辗转来到小镇，准备度过他们的最后一晚。他们在回旅馆的路上经过一家小餐馆。“黛西的家

“烹饪”

玛格丽特一想到食物，肚子就咕噜咕噜地响。格洛丽亚可以从驾驶座上听到。“我请你们吃顿家常饭怎么样？”

格洛丽亚不必问玛格丽特两次。她连忙点头。“我饿死了。”

莉斯在后座上还撅着嘴，拒绝回答。

格洛丽亚把车开到一个空地方，从车里滑了出来。玛格丽特就在她身后，利兹一动不动。她像木头上的肿块一样坐在那里，双臂交叉，脸上刻着酸溜溜的表情。

格洛丽亚耸耸肩。“随便你。“来吧，马莉。”狗跳出了门。格洛丽亚砰地一声关上了门，朝门口走去。

玛格丽特回头看了利兹一眼。“你就把她留在车里？”

“我们走之前，我会给她点些东西。在我们吃饭的时候享受一点安静和安宁也许是件好事。对她来说这听起来很好。

吃饭的人还早着呢，两个女人有自己的地方。

格洛丽亚把钱包掉在座位上，滑进了摊位。马利爬到桌子下面，坐在地板上。

“这里闻起来很香。”玛格丽特从格洛丽亚身边溜进来，感激地嗅了嗅空气。“让我想起了多特的家。”

格洛丽亚环顾四周。它看起来确实有点像dots，外墙上排列着红色乙烯基展位，中间战略性地摆放着不同尺寸的木桌。

唯一真正不同的是挂在墙上的纪念品。这是人们期望在山里找到的东西。雪地鞋，战斧，追梦者。甚至还有一头大驼鹿把守着洗手间的入口。这当然是一个独特的小摆设收藏。

“下午好，女士们。今天就你们两个？一位年轻的女招待出现在他们的餐桌旁。她在边上放了两杯水和几份菜单。

玛格丽特拿起菜单，从眼镜底往外看。“还有一个，但她今天有点像头骡子，所以

我不确定她是否会加入我们。”

“好吧。我再给她倒一杯水，以防她改变主意。”利兹走到摊位前时，那女人的话已经不在嘴里了。“你们两个不带我吃饭？她皱了皱嘴，然后扑通一声倒在玛格丽特旁边的长凳上。

格洛丽亚从桌上抓起另一份菜单开始研究。“没人会求你吃饭的。”她从钱包里掏出眼镜，悄悄戴上。

女招待拿着另一份菜单回来，接了他们点的饮料就走了。

格洛里亚开始流口水。菜单上的一切听起来都不错。她饿坏了。早上的小三明治早就不见了。

她仍然难以决定女招待什么时候回来点菜。她抬头瞥了一眼那个年轻女孩。“你有什么建议？”

女招待在记事本上轻敲她的钢笔。“今天的特色菜是土豆泥肉糕和一份混合蔬菜。”

“我要那个，”玛格丽特宣布。

女孩接着说。“不过，我个人最喜欢的还是烤肉。”

格洛丽亚很想尝尝别人的烤肉而不是自己的，于是决定点。

“我要与众不同，”利兹决定。

更像是困难，格洛丽亚心想。

“我要火鸡肉和一份洋葱圈。”她把菜单递给女孩。“哦，再来杯咖啡。请给我黑色的。”

女招待走开后，利兹转向格洛丽亚。“难道我们就要放弃寻找隐藏的宝藏吗？”

格洛丽亚呷了一口水。“如果有的话。”她一边研究旋转的冰，一边转动吸管。“阿姨有些事

埃塞尔。我不太明白。一些不合情理的事情。”

“是啊。“她比松鼠屎还要疯狂，”玛格丽特低声说。

谈话前后不停地进行，莉斯尽可能地恳求她至少多待一天。

“记住，是埃塞尔姨妈叫我们离开的，”格洛丽亚提醒她。

不久食物就出来了。格洛丽亚为马利多点了一块肉。她把这块纸切成小块，然后放在厚厚的餐巾纸上，然后把餐巾纸放在地板上。

食物很美味，他们每个人都宣称他们的食物是最好的。他们吃完后，格洛丽亚付了帐，四人朝门口走去。

玛格丽特很好奇。“这锅烤肉和你的相比怎么样？格洛丽亚以她的烤肉闻名。

“真是太好了。”格洛丽亚拍了拍马利的头。“我们都喜欢。”

“这是什么？”利兹走到车旁，从挡风玻璃雨刷下摘下一张纸。她慢慢地打开报纸，大声朗读简短的信息。你在浪费时间…没有宝藏。

玛格丽特从利兹肩上瞥了一眼那张白纸。“见鬼……”她从手里抢过纸条。

她很快地把字条读了一遍，递给格洛丽亚，格洛丽亚仔细研究了停车场，然后把字条折起来塞进了钱包。“这是一个迹象，如果有一个。我准备回家了。”

玛格丽特也是。徒劳的追逐已经失去了吸引力。

利兹寡不敌众。她知道自己被打败了。她的肩膀耷拉着。她一句话也没说，就溜到后座上，悄悄地把门关上了。

他们朝旅馆走去，沿着一条狭窄的两车道公路，沿着山的边缘，经过下面宁静的山谷。

在远处，格洛丽亚发现了一座白色的小教堂。她注意到门开着，开着的门发出柔和的光照亮了街道。她的眼睛滑向前面的牌子，烟雾缭绕的山圣经教堂。

格洛丽亚对他们那天早上没去教堂感到内疚。除此之外，她确信上帝对她的赌场之行并不满意。如果她把赢来的钱捐给这个小教堂，也许会减轻她的罪恶感。她说：“我们去跟上帝待一会儿吧。”。

玛格丽特和丽兹还没来得及回答，格洛丽亚就冲进停车场，把车开到十几辆车旁边。她啪的一声把马利的皮带系在衣领上，弯下腰，和马利一样高。“你最好是个好女孩，好吗？”

她可以发誓，当格洛丽亚拍她的头时，那条狗点点头。“来吧，我们走。”

他们慢慢地沿着人行道走到前门。温暖的灯光招手让他们进来。格洛丽亚在那里感到很平静。

轻柔的音乐在空中飘荡。她马上认出了那首歌。在十字架脚下。过去几天的压力消失了。格洛丽亚闭上眼睛，哼着歌走着。

当她打开它们时，一个留着黑色短发的瘦子站在旁边，对它们微笑着。“欢迎。进来吧。他拍了拍马利的头，然后朝长椅方向挥手。

服务开始时，姑娘们坐在靠近后面的一张空长凳上。牧师的话很感人…很及时。他说我们不必审判别人，要彼此相爱，正如主爱我们一样。他提醒姑娘们，谁也不知道别人背负的重担。

一股罪恶感席卷了格洛里亚。她常常对利兹评头论足。她瞥了她妹妹一眼。有时候真的很难。就在那时和那里，她发誓要更加努力，更加耐心，并且闭上自己的嘴。

格洛丽亚在盘子里放了一张100元的钞票。玛格丽特看到账单时扬起眉毛，但一句话也没说。

另一方面，格洛丽亚则怀疑这是否足够。是百分之十。不过，也许她应该付出更多…

牧师在他们出门的路上拦住了他们。“谢谢你今晚来为我们服务。”他握着他们的手，热情而体贴地说。“希望你喜欢这个信息。”

“太完美了。“正是我需要的，”格洛丽亚向他保证。

“什么风把你吹来了我们的小镇？”他问道。

“我们要去看望埃塞尔阿姨。“亨德森，”利兹尖声说。

他扬起眉毛。“埃塞尔很有个性。”

“你可以再说一遍，”玛格丽特喃喃地说。

“谣传她正坐在一座金矿上。一些小财富埋在她的财产上，”他补充说。

格洛丽亚点点头。“这就是我们听到的。我们是来帮助她找到它的，”她解释说。

“你出去的时候要小心，”他警告说。

“她危险吗？”玛格丽特一想到这个就惊慌失措。

他摇了摇头。“这不是我闲聊的地方。上帝不会让我那样做的。”他低头瞥了一眼马利。“漂亮的狗。”他拍了拍她的头，然后继续说。“小心点，就这样。”

女孩们走出教堂，回到车上。格洛丽亚打开了驾驶室的侧门，滑了进去。“我想知道藏起来的东西

在房子里的某个地方。如果爷爷把钱藏在他们鼻子底下呢？”

“那我们还是回去看看吧？”丽兹叫道。这次寻宝终究还是有希望的。

格洛丽亚在座位上转过身来。“我们是一路开过来的。你觉得在埃塞尔阿姨家监视怎么样？”

“我来了。”莉斯等不及了。如果可以的话，她今晚就去。

丽兹一想到这一点就显得很兴奋；玛格丽特不忍心拒绝。“我想再过一天也不会有什么坏处，”她低声说。

格洛丽亚拍打着方向盘。“那就定了。我们明早就去。”