机动步兵歼灭了那些骑兵，在夹击之中，他们的战马丧失了冲锋的能力，这些马背上的战士不得不缴械投降了。

冲杀之中，这些老旧的装甲车也完成了他们的使命。少数是因为炸弹而遭到摧毁，多数都是在野地里，发生了机械故障。

士兵们乘坐卡车冲过了俄国人的预备阵地，俄国士兵瞬间陷入了包围之中。在迅猛的攻势面前，俄国人的组织和指挥被摧毁了，遭到包围的士兵果断投降。鲁道夫命令机械部队继续追击，抓住溃逃的俄国士兵。

前线回来的传令兵报告，他们俘虏了一名上校，他是俄国的骑兵团长。

趁着俄国人被击溃，鲁道夫也紧跟着第三集团军殿后的部队，撤回了防线之内。经过审问，鲁道夫得知自己歼灭了一个步兵团，击溃了一个骑兵师。消灭了两千四百人，俘虏了一千三百人。

鲁道夫将战果直接报告给了东线指挥部，嘉奖令瞬间就发了过来，不久后，来自军队总司令斐迪南大公的嘉奖令也来了，鲁道夫升任少将，被授予一枚三级奥匈帝国战争勋章和一枚三级铁冠帝国勋章，因为这枚铁冠勋章，鲁道夫除了家里世袭的爵位，还拥有了自己的骑士爵位。

鲁道夫南征北战的79旅也损失了一千人，现在已经被送往后方修整，作为补充团的241团也有了他的正式番号，146团。

鲁道夫坐在开往维也纳的火车上，喀尔巴阡山上的积雪已经开始堆积。自七月战争爆发以来，鲁道夫已经度过了五个月的战争岁月。他从热舒夫出发，一路向北，后向西南退却，最后又被派往东方。这期间，鲁道夫三渡桑河，几乎打满了全场，戏剧化的是，鲁道夫还未打过一场真正的攻坚战。

一路舟车劳顿，大多时间都在与往来的军列避让。沿途的车站全是士兵，伤员的惨状尤其触目惊心，可以料想，在见到这些血肉模糊的人后，那些新兵的热情至少要被打消一半。

鲁道夫在三天后抵达了维也纳，战争并没有改变这座城市太多。只是随处可见的海报和略显萧条的街市，还是展露了战争的踪迹。

坐在军部的专车上，鲁道夫受到了英雄般的礼遇。战争进行到现在，五个参展国中的四个，都感受到了胜利和失败的滋味。尴尬的是，奥匈帝国只拥有失败，东线的进攻演化成一场溃败，南线在取得初期战果后，又陷入了对峙状态。斐迪南大公颜面扫地，军队也面临着前所未有的耻辱。在广大同行的衬托下，鲁道夫鹤立鸡群，成为了国家的英雄。维也纳的报纸已经在大肆刊登鲁道夫的经历，尤其着重渲染了鲁道夫救援友军的无私和突出重围的无畏。