格洛丽亚首先注意到的是围绕多特厨房的警车。她注意到的第二件事是警方的录像带。亮黄色的胶带上写着黑色的字母，警线。不要交叉。

前面的人行道上挤满了一堆黑色制服，屁股上贴着装有枪套的枪，甚至还有更多的人在里面转来转去。餐馆前面所有的停车位都被占了。警车，犯罪现场的货车。有些甚至看起来像没有标记的警车。

格洛丽亚能找到的最近的地方是在大街的尽头。她把车开到蒙贝郡犯罪现场的一个单位旁边。

今天是格洛丽亚第一次有机会进入贝尔哈文小镇，因为她的姐姐莉斯领着她在烟雾缭绕的山里大雁过山。她希望和其他几个女孩一起喝咖啡，看看她的朋友玛格丽特和她错过了什么。

从餐馆门前的所有动作来看，他们好像错过了很多。

格洛丽亚推开车门时，额头皱成一条深深的皱纹。她希望多特和她的丈夫雷没事。

她锁上门，沿着人行道向多特的餐馆走去。

现在只有两个警察站在人行道上。他们就在警方录像的另一边，全神贯注地交谈着。

他们没有听到格洛丽亚在他们后面走过来…看起来他就在餐桌上被毒死了。”

她的手飞到嘴边。餐馆里有人中毒了？如果是她认识的人呢？贝尔哈文小镇太小了，几乎所有在那里吃饭的人她都认识。

一个肿块卡在她的喉咙后面。如果是雷呢？

她拍了拍其中一个军官的肩膀。”对不起……”

谈话停止了。他转身面对她，扬起眉毛。

“我的朋友，多特。她是餐馆的老板。她还好吗？”

军官点了点头上次我检查的时候，主人在后院。”

格洛丽亚把她一直憋着的气吐了出来。至少多特和雷没事。她很清楚他们在哪里。在后门外面有一个小的，有盖的露台，有几张野餐桌。多特和雷把桌子放在后面，供员工在午餐或休息时使用。

她沿着沿着大楼一侧的小巷走着，走到了后面。她转过街角，看见她的朋友多萝西·詹金斯和丈夫雷坐在一张桌子旁。

当格洛丽亚看到她朋友的脸埋在手里，肩膀不可控制地颤抖时，她的心跳骤然下降。当她走近时，她能听到雷低声跟她说话。”“别担心，多特，他们会把事情解决的，”他安慰妻子说我们都知道你没有毒死任何人。”

有一秒钟，格洛丽亚犹豫了一下，然后她开始后退，希望他们不会注意到她。

如果不是路上有一个更大的花盆，她也许能逃走。她径直退了进去。金属饰物缓慢地前后摇晃，然后翻倒，砰的一声撞到水泥上。

多特抬起头，跟着喧闹声，窥视着她的朋友。”哦，格洛丽亚。你回来了。”

格洛丽亚脸上贴着微笑，向前迈了一小步。”今天早上我正要进来喝杯咖啡……”她的声音渐渐变小了。

“怎么了？”

多特张开嘴想说话，但她却突然哭了起来。格洛丽亚冲向野餐桌。她坐在长凳边上，用胳膊搂住朋友的肩膀。”不会有事的，多特。别担心。”

多特的肩膀向前下垂。她哭了好一会儿才振作起来。格洛丽亚把手伸进钱包，在里面翻来翻去。她拿出一小包纸巾，递给多特，等着她的朋友从包裹里拿出一张，擤鼻涕。

雷忧心忡忡地朝后门瞥了一眼，拍了拍妻子的肩膀我最好进去看看他们在干什么“你会在这里呆几分钟吗？”他不想让妻子一个人呆着，但他很想看看他们能找到什么。

格洛丽亚点了点头她看着他消失在餐馆里，然后转向她的朋友到底发生了什么？”

多特颤抖地吸了口气，拒绝屈服于想再次大喊大叫的强烈愿望。”我不太确定。今天早上我来的时候一切都很顺利。我在做我平常的早操。她停了下来，一边给喝咖啡的人烤一批新鲜的肉桂卷，一边做鸡肉饺子你知道，星期三是饺子节。”

格洛丽亚怎么能忘记饺子节？多特做了整个中西部最好的鸡肉饺子。那是她一周中最忙的一天。邻县的人们会驱车数英里去品尝多特美味的饺子。

格洛丽亚点了点头是的，当然。我喜欢你的饺子。”

多特接着说喝咖啡的人来来往往。10点半左右，这个地方就被清理干净了，这是一件好事你知道那些健谈的人有多健谈。他们喜欢坐上几个小时，我得拿着几壶咖啡不停地跑来跑去，一边为午餐人群做准备。”

格洛丽亚同情地点头。她知道镇上有些人很孤独，多特是他们的非正式聚会。为了赶上他们，准备午餐，很难准时到达。

多特接着说我在玩得很开心。饺子做得恰到好处。我还多做了一批。我预感今天会特别忙。”

“詹妮弗什么时候进来的？”格洛丽亚问。詹妮弗是多特的兼职雇员。她已经在餐馆工作了几个月了。

这对每个人来说都是双赢的局面。詹妮弗的家庭经济拮据。她的丈夫托尼一直在他父亲的木材厂工作，试图维持生计。工厂里的工作，他平时的工作，已经放慢了速度，他们也缩短了他的工作时间。从候补席得到的额外小费帮助支付了账单。

多特瞪着眼睛，沉思着嗯……我想她大概十一点左右到的。”

她又回到了自己的故事。”午餐的人群在接近11:30的时候开始闲逛。珍妮弗和我都准备好了。雷在后面，点燃了烤架和煎锅。”

就在这时，雷从纱门周围蹦了出来。”一切都好吗？“格洛丽亚能看出他脸上刻着的忧虑。

多特把一双红眼睛转向她丈夫。”是的，我很好。只是告诉格洛丽亚发生了什么。”他点点头。他一句话也没说就消失了。

多特抓起另一张纸巾，轻拍她的眼睛。格洛丽亚决定，她一定是到了不好的地方。

“到了中午，餐厅已经客满了。詹妮弗和我在前面接受命令。“雷回到厨房里，在煎炸，”她停了下来有趣的是，没有人马上点饺子。”

她瞥了格洛丽亚一眼。”通常，他们会马上点饺子。”

“这看起来确实很奇怪，”格洛里亚同意。

“在第一批订单到来之前，必须将近半个小时。我把两个盘子堆好，放了一碗刚出炉的饼干，端到前面去了。”

格洛丽亚很好奇。”你认识订购它们的顾客吗？”

多特摇了摇头是一男一女。他们的脸看起来有点眼熟。就像我以前见过他们一样，但他们不是常客。”

多特停顿了一下，她的脸开始皱起来。眼泪又开始流了。

“那发生什么事了？”格洛丽亚提示道。她不忍心看到她的朋友哭。

“我走回厨房。詹妮弗就在我后面。她说了些关于我刚端上来的那张桌子的事，想和我谈谈。”

多特深吸了一口气所以我回到了前面。那个女人。她指着饺子说，饺子闻起来很怪。就像，你知道，化学反应。”

“那你做了什么？”

“嗯，我问那人他的味道好不好。显然，他是这么想的。他不停地吃，说他们很好。”

她接着说我把那个女人的盘子带回厨房。我给自己做了一个小菜，虽然他们刚煮好我就尝了，而且很好吃。但那是早些时候，”她补充说。

“第二道菜尝起来怎么样？”格洛丽亚问。

多特做了一张酸溜溜的脸。”我不知道。我只知道闻起来很难闻。那个女人是对的。有点不对劲。”

她努力保持镇静，把纸巾缠在手指上我匆匆忙忙地回到饭厅，想从那个人手里拿菜，但为时已晚。”

格洛丽亚深吸了一口气，等待着下一步的到来。

“我到那儿的时候，他已经掐着嗓子了。他低声说他的喉咙着火了，就在他从椅子上摔下来摔在地板上之前。

格洛丽亚掐住了自己的喉咙。怎么会发生这样的事？

雷回到外面。他把一只手放在多特的肩膀上，轻轻地捏了捏警察已经走了，但我相信他们会回来的。”

多特转过身来面对她的丈夫那人呢？”

雷摇了摇头，转移了视线他没有成功。”

多特脸上的颜色消失了，她的眼睛茫然地盯着她的丈夫你是说他死了？”

雷阴沉地点了点头恐怕是的……在去医院的路上。”

多特瞥了一眼格洛丽亚。”现在怎么办？”

格洛丽亚没有回答。整个事情是超现实的。毫无疑问，警察会很快把事情弄清楚的。dot的餐厅已经开业十多年了，没有一家餐厅违反检查规定。不，这不是一个意外——有人往锅里倒错了东西——或者有人故意在食物中掺毒……但是是谁，为什么？

格洛丽亚抬头看了一眼雷。”餐厅怎么样？”

他摇了摇头。”在调查结束前关闭。”

多特气喘吁吁地说。不经营餐厅？城里的人都在哪儿吃饭？不仅如此，他们会怎么想？

她的胃剧烈地翻腾。她用一只手捂住嘴，飞奔到院子边缘的灌木丛里。

格洛丽亚听着一个女人一生的爱和梦想破灭的声音，感到很无助。

多特喜欢那家餐馆。这就是她的生活…还有雷的生活。两人把毕生积蓄都投到了这个地方。这是他们的全部。这让她自己反胃。

多特倒在餐馆的一边“我得回家了，”她呻吟着说我要吃安眠药，爬到床上，直到这一切结束，我才出来，”她发誓。

“车在前面，”雷提醒道。他转向格洛丽亚。”你能载多特回家吗？餐馆门前有一大群人，我不想让她和他们打交道。”

格洛丽亚点了点头是的，当然。”她搂住多特的肩膀，轻轻地领着她沿着小巷走向汽车。

多特和雷的家离餐馆不远。格洛丽亚让她的朋友下车，确保她安全地躺在床上，然后回镇上。

她在最后一刻决定去安德里亚家转转。安德烈是格洛里亚的年轻朋友。她当时正在装修一个大的修缮房…一个大的修缮房。确切地说是老约翰讯大厦。

格洛丽亚几天前到过那个地方，查看进展情况。施工人员一直在移动，更新里面的电气和管道，所以没什么可看的。格洛丽亚急切地想知道船员们是不是从外面开始的。

当她把车开进车道时，发现安德里亚的跑车停在路边的草地上。她看得出来船员们正在努力地刮去一层层剥落的油漆。看起来他们好像已经换掉了前面一大块腐烂的木板。再过一个星期，格洛丽亚就猜到他们要开始画画了，她迫不及待地想看看成品。

格洛丽亚把安娜贝利拉到跑车旁边。她从驾驶座上滑下来，环顾四周。安德里亚金色的头俯在一匹锯马上。她正在和一个戴着安全帽的高个子男人深入交谈。她犹豫了一下，不知道是否该打断一下。

安德里亚一定感觉到有人在看着她。她抬起头来。她咧着嘴，露出欢迎的微笑。她向那个男人伸出一根手指，走到她的朋友面前，然后紧紧地拥抱着格洛丽亚。”你回来了。”

格洛丽亚回了个拥抱。”是的，我很高兴能回家。”

安德烈压低声音，环顾四周早些时候，我在多特的餐厅和建筑工头吃早餐时，一个男人

倒在一张桌子上。”

格洛丽亚点了点头这是一个可悲的情况。我刚把多特送回家。她真的很震惊。”

安德里亚同情地摇了摇头我知道她在经历什么。“如果有人这样做，那就是安德里亚。一年多前，警方指控安德里亚谋杀了她丈夫。安德烈和格洛丽亚就是这样认识的……格洛丽亚帮助破案，把真正的凶手绳之以法。”如果有什么我能帮忙的，请告诉我。

施工监理正在赶路。”“我必须和他结束，”她说你有时间进来吗？”

“当然，”格洛里亚说这会帮助我摆脱可怜的多特。”

她在前面等着，安德里亚又花了几分钟，低着头看蓝图。她在房子的边上转悠，查看进度。其余的外部没有油漆。

“没有油漆看起来怪怪的，是吧？”安德里亚站在她旁边，凝视着她房子的一侧下星期再来，外面的事就应该做完了。”

“你决定把它漆成什么颜色？”格洛丽亚问。

安德里亚把手放在臀部，歪着头你知道，我在两种颜色之间左右为难。传统的白色和黑色百叶窗——或者——你觉得浅黄色和淡蓝色百叶窗怎么样？”

格洛丽亚知道她会做什么。”她建议说：“选一个能让你快乐的。”。

“我以为你会这么说的。”安德里亚咧嘴笑了是黄色的。”

格洛丽亚点头表示赞同。她比安德烈大得多，似乎年纪越大，她不仅不在乎外表，也不在乎别人的想法。生命太短暂了，如果有人不喜欢黄色和长春花，就不用担心了……安德烈示意她进去。”来吧，我想给你看些东西。”

格洛丽亚跟着安德烈上了狭窄的台阶，进了后门。

很高兴看到她年轻朋友脸上露出笑容。去年安德烈的丈夫被谋杀，除了悲伤和心痛外，什么也没有。更糟的是，她发现他一直在欺骗她。

不久之后，女孩们在老约翰讯大厦的棚子里发现了一具尸体，安德里亚再次成为嫌疑犯。格洛丽亚和安德里亚联手，迂回追踪凶手。从那以后，安德烈的生活安定了下来，格洛丽亚松了一口气。

格洛丽亚走进厨房时喘着粗气。这种转变是惊人的。明亮的黑色花岗岩覆盖着宽敞的台面。白橡木橱柜恢复了原来的美丽。

全新的最先进的不锈钢电器闪闪发光。厨房真漂亮……新旧兼备。”很漂亮，”格洛丽亚说。

安德里亚的脸上露出喜色你这么认为？你真的喜欢吗？”

格洛丽亚摇了摇头不，我不喜欢。我喜欢。”

安德烈亚走到另一边把厨房和图书馆隔开的墙上如果我拆掉这堵墙，把整个东西打开，再加上一个酒吧区，你觉得会怎么样？”

厨房本来很漂亮，但是把它打开——那会彻底改变房间……让它更现代，但保留了很多历史的魅力。格洛丽亚慢慢地点头我认为这是个好主意。你自己想过吗？”

安德里亚拍了拍花的墙纸。”是的。承包商告诉我这不是承重墙，所以他们可以把它拆掉。”

“我认为你应该成为一名室内设计师。我就是这么想的，”格洛里亚说。

“真的吗？因为我自己也是这么想的。我玩得很开心，有很多想法。”

如果这是安德烈的梦想，那么格洛丽亚100%支持她。”当然。事实上，等你做完这件事，我会雇你帮我收拾房间。

她补充说：“这需要打扮一下。”。

“哦，不，格洛丽亚。“我爱你的农舍就是这样。”安德里亚停顿了一下有一些小东西可以让它更实用一些……”

“很好。“那我就是你的第一个顾客，”格洛丽亚告诉她。

安德里亚摇了摇头但我不想控告你。你帮了我这么多。我会帮你的。”

格洛丽亚坚定地摇了摇头不，亲爱的。如果是你决定要做的事情，我们可以在接下来的讨论中讨论，但即使是朋友也需要为他们的服务付费。”

“敲门，敲门。“有人在家吗？”一个男声从房子前面回响。

“哦，那一定是贾斯汀，”安德烈说“在这里，”她喊道。

格洛丽亚扬起了眉毛。”“贾斯汀？”

安德里亚把一长串金发塞在耳朵后面。”他问他能不能顺便看看那个地方，“她咕哝着说。

贾斯汀是shi长的儿子。格洛丽亚第一次带安德烈去教堂时，他就喜欢上了她。格洛丽亚给人的印象是安德烈对他不那么感兴趣，但也许事情已经改变了。

贾斯汀瘦高的身躯填满了通往厨房的门道。他手里拿着一个比萨饼盒和一升健怡可乐。当他看到安德里亚时，他的眼睛亮了起来。他花了一分钟才意识到格洛丽亚也在房间里。”啊哼。”

他转过头来，两颊上一阵刺痛你好，卢瑟福太太。”

“你好，贾斯汀。”格洛丽亚转向安德里亚我现在要出发了。”

“你愿意和我们一起吃午饭吗？”安德烈问。

格洛丽亚摇了摇头“这次不行，亲爱的。”她给了安德里亚一个小小的拥抱，对贾斯汀热情地笑了笑，朝前门走去。

她一上车，就想起过去几个月里发生的一切变化。主要是为了更好。除了点。整件事压在格洛丽亚的心头。

她发动汽车，然后低头看了看手机，手机还在中控台上。有一个未接电话。是她的朋友露丝。

露丝是镇上邮局的邮政局长。她也是贝尔哈文的非官方窥探者。

露丝没有留言，格洛丽亚几乎可以肯定露丝打电话来是想知道她对多特餐馆的了解。她决定在得到更多信息之前不给她或其他任何人打电话。

她不想让任何人认为她在说那件可怕的事，尤其是多特。她确信除了警察以外，她对所发生的事情比任何人都了解得多。

如果不是因为一辆她不认识的亮黄色吉普车停在她的车道上，她的计划会很成功。是她的朋友露西。

格洛丽亚从车里爬了出来。”你的敞篷车怎么了？”

“我把它换成了更实用的东西。”露西拍了拍吉普车的引擎盖现在我要四轮驱动，在冬天的路上行驶。”

格洛丽亚从窗户里偷看了一眼。”不错。“我喜欢。”她换了话题你听说过多特吗？”

“是啊。我刚才开车经过那里。“我看见你的车停在街的尽头，”露西说你和多特谈过了吗？”

格洛丽亚心里呻吟着。露西是他们的一小群朋友，她和格洛丽亚很亲近。”是啊。你想进来喝杯咖啡吗？”