格洛丽亚的眼睛睁得大大的。她花了好长时间才意识到自己又回来了。她瞥了一眼床头的钟。当时是上午11点10分。

她掀开被子，从床上爬了起来。她经过梳妆镜时瞥了一眼自己的倒影。她的头发向几个不同的方向乱蓬蓬的，这意味着她昨晚睡得很好。事实上，她一点也不记得做梦或醒来过。

当她到厨房的时候，马莉和水坑已经在那儿等她了——水坑在他的盘子旁边，马莉在门口。她一看到格洛丽亚，就开始抱怨，用爪子抓门。

格洛丽亚看着水坑。“对不起，伙计。马莉得先出去。我马上回来，”她保证。

她在门廊上徘徊，祈祷在她等待马莉处理事务时，她认识的人不会看到她。

马莉没有让格洛丽亚等太久。不久后，当她回到台阶上时，她几乎没有一瘸一拐。

格洛丽亚听到汽车喇叭声就开门让她进来。她转来转去，正好看到玛格丽特那辆熟悉的越野车停在车道上。

格洛丽亚的心沉了下去。玛格丽特从来没有，从来没有只是“顺道而来”。她快速地祈祷，祈祷她的朋友从调查员那里得到好消息。

玛格丽特从越野车上跳下来，急忙走到格洛丽亚还站着的地方。她对她的朋友咧嘴大笑。“你刚起床吗？”

格洛丽亚用一只手抚摸着她的头发，不带发刷，她尽可能地把不守规矩的拖把弄平。“是的，”她承认。

老玛格丽特会咯咯叫着浪费一天的时间，但不是这个玛格丽特。她笑着搂着格洛丽亚的肩膀。“我觉得你今天早上看起来很可爱，”她称赞道。

尽管如此，当他们走进厨房时，格洛丽亚还是觉得自己穿得不够整齐。“让我去穿点衣服，”她说。

“当然，当然。你要我煮一壶咖啡吗？玛格丽特主动提出。

格洛丽亚点点头。“那太棒了。”她走向浴室，对朋友的变化感到惊讶地摇摇头。

等她换好衣服，往脸上泼点水，刷牙时，玛格丽特不仅煮了一壶咖啡，还喂了水坑和马莉，从邮箱里取回了格洛丽亚的邮件。

“希望你不介意。我想我应该跑出去帮你拿邮件，”玛格丽特说。

格洛丽亚把手伸进厨房的碗橱，抓起一个杯子。“谢谢你这么做。但你不必这么做，”她补充道。

玛格丽特不屑地挥了挥手。“没什么大不了的。我不介意……”格洛丽亚扬起眉毛，端起咖啡杯。“你想要一个吗？”

玛格丽特摇了摇头。“不，不，我已经抓到一个了。“我希望没问题，”她的声音渐渐变小了。也许她不该这么大胆。

毕竟，这不是她的房子。

“哦，没问题。“随便你，”格洛丽亚安慰她。

当格洛丽亚倒上杯子，拿出厨房的椅子时，她看到玛格丽特准备爆炸了。她知道这和调查员有关。她仔细端详玛格丽特的脸。她看起来不太沮丧…格洛丽亚喝了一口咖啡。“你发现了什么？“你怎么知道的？”

“从你脸上的表情我能看出来。”