第六十七章美国军事历史学家讲述长津湖血战（1）

美陆战一师把长津湖作战视为其骄傲的资本，美国军方为长津湖作战共颁发了17枚荣誉勋章、70枚海军十字勋章，是美军战史上为一次作战颁发勋章最多的一次。

时代杂志称长津湖作战是“在美军历史上无可比拟的…。是坚忍和勇气的史诗…”。

为使网友了解这场半个多世纪以前的战斗的美方纪录，特选译了美国军事历史学家RussellA。Gugeler所著的《**战事》（CambatActionsinKorea）中的有关章节以飨同好。

该文从亲身经历长津湖战斗的美军人员的角度详细描述了长津湖作战中第31团特遣队的作战场景和溃散过程，对于有心了解研究那段历史的军事爱好者来说，想必不无裨益。

RussellA。Gugeler参加过二战和朝战，1968年以中校身份退役，后受聘于欧洲盟军司令部，专门从事历史研究，著有多部军事著作。

《**战事》一书一直被美国军方作为军史的推荐读物。

一、北进中伏

气温骤降，严寒刺骨，狂风大作，雪粒纷飞。雪粒夹杂着尘粒形成黄褐色的烟尘在车队的四周打旋。

放眼望去，一片冻土，地面上几乎看不到植物，令人情绪低落。蜷缩在卡车车箱里的32团1营的士兵们徒劳地跺着双脚试图保持四肢不被冻僵。

他们大多穿着毛制内衣，二双袜子，羊毛衬衫，毛裤，带有头套的双面防风夹克和可以扣扳机的羊毛手套。为保住耳朵，他们把毛围巾系在钢盔下面。

然而严寒无孔不入，整个队伍不得不时时停下来，让士兵们有几分钟活动四肢的时间。

陆军32团1营隶属EdwardM。Almond少将的第10军第7师，指挥官是DonC。Faith中校，此时正受命从咸兴北进以接替海军陆战队在长津湖东岸的阵地，然后继续向鸭绿江攻击。

士兵忍受着砭人入骨的寒冷，但愿战争可以早日结束。在1950年11月25日看来确实如此。

事实上，就在Faith营离开咸兴之前，东京的电台就报道说在韩国的联合国军开始了新的一轮攻势以尽快结束**战争。

而来自军队统帅麦克阿瑟总部的消息预测，美国军队将会在圣诞节回到日本。这是个好消息。

第10军的三个师（译注：指美陆战一师、美7师和美3师）10月底在东海岸港口兴南集结完毕，（译注：实际上美3师是11月初才到达**东岸港口的）Almond将军随即挥兵北上，目标是尽快到达满洲边界。

到11月第三个星期，第10军已经散布在一块超过四千平方英里的荒瘠崎岖的崇山峻岭中。

海军陆战1师则正在50英里外沿着长津湖两岸前进。第7师的17团已经前进到兴南以北100英里处，11月21日到达鸭绿江边。

其他部队则在直线距离七十到八十英里之外。道路距离要远很多，而且极其难行。

北韩的抵抗非常微弱，但是崎岖的山地和恶劣的气候极大地妨碍了第10军的进展。

通过那些在陡峭悬崖上凿出的险路，Faith中校和他的车队终于到达了长津湖南端的下碣隅里。

在下碣隅里驻有部分海军陆战队士兵，车队从拥挤在篝火堆边取暖的陆战队员身边隆隆驶过。

在三岔路口，Faith中校的车队驶向右手的道路，经过下碣隅里几所荒凉的破屋，向长津湖东岸进发。

那天下午，当该营到达下碣隅里以北约1英里的防御位置时，各连至少已经有一到两名士兵因冻伤而减员。

是夜非常安静。在小山的峰后有暖和的帐篷，士兵们轮换着防守阵地和取暖。

11月26日晨，晴朗而寒冷。由于海军陆战队仍然在阵地上，Faith中校等待进一步的命令。

接近正午，第7师助理师长（副师长？）HenryI。Hodes准将乘轻型飞机到下碣隅里然后转乘吉普车到达Faith的指挥所。

他对Faith说，第7师的其他部队正在向长津湖赶来，第31团团长AllanD。MacLean上校将很快到达，由他负责指挥湖东岸的所有部队。

他将带来自己的第3营、迫击炮连、情报侦察排、一个医疗小队和第57火炮营。

第57炮兵营缺少一个炮兵连，但配置了第15自行防空炮营的D连，装备有半履带式四联点50口径高射机枪（M—16s）和双联的40mm高炮。（M—19s）。

Hodes准将说陆战团在次日将继续前进，与陆战1师的其他部队一起发起攻击，拿下下碣隅里西北的一条重要公路。

而MacLean特遣队，其中包括Faith营，的任务是打通长津湖东岸重要通道，直上满洲边界。

MacLean上校带着参谋人员在傍晚到达，他表示一旦自己的部队赶到就立即向北进攻。

他同意Faith中校的计划，在第二天一早就接管陆战队撤出的最北方的防御位置。

11月27日星期一，又是一个晴冷的日子。陆战队的车队刚破晓就沿公路向南方移动了。

正午时分，道路清出来了，Faith营开始向北进发。MacLean上校的部队在下午到达，进入了距Faith营南方三、四英里的阵地。（译注：此处即中方战史里的新兴里）

11月27日，夜幕降临了，头道命令是防御，但是第二天的计划是继续加大已由陆战部队开始的向北进攻。

由于担心有数量不明的中国军队在长津湖山地出没，陆战队提醒Faith中校，就在一天前，几个中国俘虏的口供表明，在长津湖附近新出现了3个师的番号。