“我对贝莉没有意思，我会向她坦白。”我直言不讳，“你不必担心我拦在你们中间，你们俩是命中注定的一对。”

“我……我不知道该说些什么，”艾伦一个字一个字艰难地说，天哪，他眼中闪闪发光的是眼泪吗？ “我-我以为-”

“你以为我是一个无情，残酷的王八蛋？”我接话。艾伦很羞愧地低下了头。

“你不应该使用这样的词。”艾伦喃喃嘟囔 ，“拜伦会骂你的。”

“好吧，拜伦已经够厌恶我了，无所谓了。”几句脏话对我悲惨的声誉产生不了更坏的影响。

“这不是真的，”艾伦反驳。他抬起头，眼睛里燃起了新的火焰，“你不应该这样说，拜伦先生不厌恶你-”

“这是事实，”我几乎懒得争辩，“你可能看不到或不相信，但这就是我所处的现实，请尊重它。”

艾伦只是嘲笑：“为什么拜伦先生厌恶你，纳撒尼尔？你和我没什么两样......”

“我不一样，”我消沉地说，“我和你很不一样。有些事情你不了解，艾伦……但是拜伦先生知道，在他眼里我就是垃圾。”

艾伦只是盯着我。也许他看到了我脸上明显的痛苦，终于对我们截然不同的情况睁开了眼睛。

“…...为什么？”艾伦的声音很迷惑，还有一点点受伤，“你哪里不一样？”

我低下头，什么也没说。我叹了口气，然后转过身来，关上了卧室的门，于是我们俩一起向佣人厅的方向走去。

“我不能继续躲在这里了，他大概已经想要杀了我了。”我自言自语，开始快步走下楼梯，艾伦紧随其后。

“你为什么不一样？”

“我今天就去和贝莉谈谈，把事情搞定。”

“但是你为什么不一样？”

我停下脚步，使艾伦差点撞上我的后背。我转过身，给艾伦一个警告的眼神，“艾伦……别再问我为什么不一样。我不能告诉你答案，因为这会给我带来太多麻烦。”

“为什么，难道你做了什么不好的事？”艾伦问。

“这得取决于你问的是谁。”我说。

“但是你做了什么--”

我只是凝视着他不说话，用眼神告诉艾伦自己不会向他妥协，年轻的男孩最后退缩了。

我们继续走下楼梯，艾伦提起另一个话题（感谢上帝），“你真的会告诉贝莉......关于那个......？”

“是的，我现在就去和她说，”我说，“我保证。”

我们不得不停在一个交叉口，为拉娜和另一个名叫莉莉的低级女仆打开门，她们两手抱满了新洗的亚麻布。之后，我们继续往下走。

“真的？因为我确实很关心她，要是……要是你真的对她不感兴趣的话，那就太好了！”

“只要让我和她单独待片刻，我应该就可以轻松地让她放弃我。”我在脑海里构思着该如何实现这一目标。当走到楼梯的底部时，我们转了个弯向厨房走去......迎面碰上了拜伦总管，玛莎太太也站在他身旁，两人都用极度失望的眼神看着我。

“纳撒尼尔，我需要和你谈谈，”拜伦先生从鼻子里喷出一口气，“立刻。”

我脸红了，很清楚马上要面对一顿严厉斥责了。我抬头看向艾伦，艾伦看起来和我一样紧张。

“艾伦，你到前门去！”拜伦下令，“还是你希望有人敲门时让伯爵大人亲自去应门？！”

“好的，拜伦先生-”艾伦疾步跑走，甚至不敢回头。艾伦登上楼梯，把我与拜伦总管和玛莎太太独自留在走廊上。估计他心里正在默默地同情我呢。

我们三个人一起前往拜伦总管的办公室，办公室位于佣人厅一个安静的角落里。拜伦打开门，阿拉贝拉已经在里面了。她皱着眉头，脸颊泛着深红色，当我跨过门槛时，她给了我一个凶恶的表情。玛莎太太关上门，将办公室里的动静完全隔离起来，然后向拜伦总管办公桌的里侧走去，和拜伦总管并排站在一起，审视着我和阿拉贝拉。

天哪，我在心里叹息，想给人留下好印象简直太难了