“经过我的观察,我觉得你应该符合我的要求。”波琳挑剔地说,“虽然你心思很多,心眼又太坏,从不知恩图报,脾气也不好,还喜欢装腔作势,虚伪做作……”
里德尔的表情因为她一连串的贬义词而急速变得扭曲。
“但你确实万里挑一,难得一见。”波琳微微笑了一下,懒懒地说,“重要的是,你长得还算赏心悦目。”
里德尔面无表情地看着她。
“所以我决定向你发出邀请。”波琳下巴微抬,理所当然地说,“期限是一年,交换条件是你的魔杖,很公平。”
里德尔不想对她的“公平”进行评价。
“而且,我研究的方向你肯定很感兴趣。”波琳忽然笑了,那张漂亮的脸蛋散发出一种又得意又兴奋的光彩,让她耀眼得惊人。她“啪”地一声合上腿上摊着的那本厚厚的书,双手一撑,从窗台跳到地板上,朝里德尔走近了几步,朝他晃了晃手里的书。
里德尔不耐烦地瞥了一眼。
他的目光在触及那本书的封面时凝固了,他猛地上前两步,想把那本书抓在手里。
“咱们在禁.书区见过两次,每次你拿的书都不一样。”波琳眼疾手快地把书收了回来,抱在怀里,愉快地说,“我花了不少时间去找那两本书,推测你到底想找的是有关什么东西的书,总算被我找到了。”
里德尔用一种掂量的眼神看着她。
“我猜猜,自从上次咱们在禁.书区被邓布利多教授抓住后,你再想通过奈特利夫人进入禁.书区就行不通了吧?”波琳弯了弯她那双透亮的大眼睛,笑眯眯地看着里德尔,“但我还可以——如果你不希望我把你想看的书无限续借的话,答应我的条件对你来说其实没什么坏处。我们可以一起研究,有我帮忙,你只会比之前更快。”
看得出来,里德尔被这个提议短暂地诱惑了。
但他从未尝试过和人展开一段近乎于合作的关系,他厌恶一切不能独自完成的事,波琳的建议固然诱人,也让他本能地排斥。
“怎么办呢?”波琳看出他的排斥,她低下头,故作低落,“我真的没那么想尝试把别人的魔杖扔掉的感觉啊。”
里德尔立刻用凶狠的眼神瞪着她。
“你就答应嘛。”波琳拖长了音调,格外娇纵地说,她带着那种从来没有被人拒绝过的理所当然,“我不喜欢别人和我说不。”
里德尔冷冷地掂量她很久。
“好吧。”他飞快说,“我答应你——现在可以把我的魔杖还给我了吧?”
波琳满意地勾了勾唇角,但并没有从衣袋里掏出里德尔的魔杖。
“我没带。”她说,更加满意地看到里德尔的神情再次扭曲,她拖长了音调,“亲爱的汤姆,你不会以为我会随身带着两根魔杖吧?万一你像个巨怪一样拉着我把它抢走了可怎么办呢?”
里德尔猛地朝她走近两步,神情极为恼怒,“如果你以为你能一再地戏耍我……”
“是你在羞辱我!”波琳比他更大声,一瞬间压过了他的嗓音。她毫不示弱地往前走两步,气势汹汹地瞪着他,“汤姆-里德尔,你不会以为我会相信你的鬼话吧?你现在告诉我愿意和我一起研究,等你拿到魔杖,下一秒就给我一个恶咒,你以为你是那种言出必行的人吗?”
里德尔死死地盯着她,脸色扭曲了,她说中了他的打算,他说不上这和魔杖被她夺走相比哪个更让他感到羞辱。
“所以,”他面无表情地盯着她,低声说,“我们没什么好谈的了?”
“别这么早下定义啊?”这回波琳倒又换了一副甜美的笑脸,“口说无凭,但我们可是巫师呀——巫师有巫师的办法。”
里德尔的目光在她漂亮的脸蛋上轮番扫视,似乎想从她的表情中看出她的意思。
“我们可以签一个契约魔法。”波琳拍了拍手,终于说出她一开始就计划好的办法,“不是牢不可破的誓言,没有那么正式苛刻,但也很强大,重要的是很精确、不可逆转。”
里德尔默不作声地听她三言两语把这个契约魔法介绍了一遍。
“你可以向我提条件,让我把魔杖还给你、和你一起研究魔法、帮你去禁.书区借你想要的书。”波琳说,“如果哪一方有所违背,在违反契约后的一年里都将无法使用任何魔法。”
里德尔的眼瞳收缩了一下。
“所以说,如果你不愿意和我合作,只要忍一年不用任何魔法就行了。”波琳笑嘻嘻地说,“怎么样,是不是很宽裕的条件?”
里德尔的神色阴晴不定。
“别这么犹犹豫豫嘛。”波琳很不高兴地说,“如果是我的魔杖落到你的手里,你绝对比我过分一百倍,我已经非常非常宽宏大度了,你还有什么不满意的?”她瞪了里德尔一眼,“如果你再不答应,那我就走了。”
“我答应你。”里德尔立刻说,他的脸色阴沉得像是他们此刻头顶的夜空。
“这还差不多。”波琳轻轻哼了一声。
她从衣袋里掏出几个小瓶子,在地砖上画了几个古怪的符号,透亮的金光从地面上闪烁起来,波琳朝里德尔伸出右手。
里德尔没有动,阴沉沉地看着那几个符号。
“只要你不违反约定,你永远都是魔力强大的天才巫师。”波琳不容拒绝地拽住他的手,悬在金光的沐浴中,命令他,“你的条件——说吧。”
里德尔犹豫了一会儿。
“那么,”他看起来有点紧张,凝视着他们紧握的手,低低地开口,“你向我承诺,会将我的魔杖完好无缺地还给我,并无条件为我借取禁.书区的书,把你关于我想要的方向的研究成果毫无保留地分享给我,在其他任何人面前都不用你今天这种无礼的态度对待我,给我应有的尊敬。”
波琳为他繁琐的要求挑眉。
“我向你承诺。”她说,“而你需要向我承诺,在接下来的一年里无条件、尽你所能地和我一起合作研究魔法,并且不在任何情况下、出于任何理由伤害我……”她顿了一下,又加了一句,“而且你必须得给我三次力所能及的帮助。”
里德尔冰冷的目光落在她的眉眼间,似乎随时都要把手收回去。
波琳用力拽紧了他的手,理直气壮地挑高了眉毛,用行动证明她的坚决。
“我答应你。”里德尔恼怒地抽搐了一下,嘟囔着说。
波琳满意地点点头。
在明亮的星光下,他们不无敬畏和紧张地凝视着璀璨的金光融入他们紧握的双手,隐藏在皮肤下,消失不见。
波琳晃了晃胳膊,把手从里德尔的手里抽了出来。
“那么,”她用一种让人捉摸不透的语气说,“明天我会把魔杖还给你。”
里德尔抿了抿唇,没有说话。
他掂量般看了她一会儿,转过身去收拾工具,不想再看见她。
但波琳微妙地笑了一下。
“好了,现在是承诺兑现的时候了——”她得意地拖长了音调,撒娇般命令道,“我要使用第一个‘力所能及的帮助’。”
里德尔的动作僵硬了一刹那,他缓缓地、狐疑地看向波琳。
“劳动了一晚上,我好累哦。”波琳笑眯眯地说,“你把我背回拉文克劳塔楼吧。”
——拿回魔杖就杀了她!
里德尔确定。