约瑟芬侧目：这家伙怎么一副挖苦的语气？

莱昂纳多舒展的微笑，“并没有，你又要失望了。”

瑞德挑眉，“那我该为你感到欣慰。”

嗯？

“有什么事情是我应该知道的吗？”

“我想没有。”两个男人几乎同时说。

莱昂纳多瞥了一眼瑞德，看向约瑟芬，“约瑟芬？”

约瑟芬伸出右手，莱昂纳多退开一步，瑞德上前扶着她右手。

*

“我瞧您这段时间很忙。”瑞德干巴巴的说。

约瑟芬不想回答这么老套的问话，只是妩媚的侧目瞥他一眼。

“您过的怎么样？您找到合适的代理人了吗？”他问的是约瑟芬的铁路公司，查尔斯不会做生意，约瑟芬不能出面做生意，所以他们的铁路公司需要一个职业经理人。

“还没有。你呢？你在纽约都忙了些什么。”

“忙着赚钱。”他脸上露出一丝类似于“自嘲”的微笑。南方老爷们大多是地主、奴隶主、房东、船主，做生意是不太体面的，律师也是服务性人员，同样不怎么体面。“巴特勒老爹一美分都没给我，我必须自己赚钱生活。”

“几年了？”

“4、5年吧。”

“我听说这跟一位查尔斯顿的小姐的名誉有关。”

瑞德面露尴尬，“一位淑女不该问如此直接的问题。”

“我很好奇。是什么原因你不愿意娶她？”

“这个嘛——”他拖长语调，“我自认不是一个适合结婚的男人。”

“那你是什么样的男人？”

这个问题问的直接又刁钻，实际上是在问他的自我评价和自我定位。

“我是个有趣的男人，我会玩很多时下流行的游戏。我喜欢美食，也喜欢华服，更喜欢美人，”他说到“美人”这个词的时候，一双又黑又亮的眼眸紧紧的盯着她，仿佛想从她脸上读出什么。“我喜欢这个世界上一切使人心情愉快的事物。”

“也喜欢钱吗？”

“噢，不，亲爱的约瑟芬，”他颇感趣味的笑着，“我不喜欢钱，我只是不能没有钱。钱带来的是其他方面的愉快，有钱才有愉快的生活。”

说的没错呀。

“那位小姐是谁？”

“看来你是拿定主意一定要问个清楚了。”

“我也可以去问尤拉莉姑妈。”

“尤拉莉太太一定会狠狠责备您一番，说您不该问这个。”

“你也要责备我吗？”

“我不会。不过，您先告诉我，为什么您一定想知道？”

“就当是满足我的好奇心。”

当一个大美人在你怀里跟你一起跳着华尔兹、用温软优美的嗓音对你提出要求，真的很难拒绝，即使瑞德·巴特勒也觉得没法说出拒绝的话。

“——她是一个蠢姑娘，不，也许没那么蠢，可她有个凶暴的兄弟、有一对不怎么样的父母，我怎么可跟这样一家人成为亲戚？”他轻轻摇头，“那是一次意外，最后以鲜血和死亡收场。噢，抱歉，我不该对您说这些。”

斯嘉丽也是个蠢姑娘，但他就愿意跟斯嘉丽结婚，这样说的话，那个查尔斯顿姑娘要么相貌普通，要么性情不好。如果她有一对不怎么样的父母、一个凶暴的哥哥，说明这家人的家庭教育不怎么样，那么更可能是性格问题。

所以说呀，这个男人说什么自己“不适合结婚”，全是扯淡，如果对方是个任性又大胆的南方小美人，那么他便会乐意走进婚姻。

*

一曲刚结束，莱昂纳多立即过来，带走了约瑟芬。

“您累了吗？”

“我可以跳一整晚。你累了吗？”

他微笑，“我陪您去休息室待一会儿，可以吗？”

黑人女奴端来了红酒。

休息室里点着壁炉，萨凡纳的冬天不算冷，但海滨的气候总是过于潮湿，壁炉里的木柴会驱赶走潮湿。

约瑟芬喜欢房间里暖烘烘的。她舒舒服服的坐在壁炉前面的座椅上，莱昂纳多坐在她身边的另一张单人椅上。

闲聊了一会儿，莱昂纳多问：“我知道巴特拉太太和您的姑妈关系很好，您在哪儿认识瑞德的？”

“萨凡纳。他和查理好像关系不错，查理认识很多人，也认识你。”

他轻笑，“是的，查尔斯交游广阔。我能冒昧的问一下，您怎么看待瑞德·巴特勒？”