美国威斯康星州奥什科什，阿黛尔的父母家。

迪纳希问切拜特道：“除了钓鱼，你们还到森林里打猎吗？好像很久没有听你提起打猎的事情了。”

切拜特轻轻地叹了一口气，回答道：“自从去年发生‘猎鹿人’事件以后，我就再也没有踏进森林一步。”

迪纳希饶有兴趣地问道：“我在电视上看到一些相关的报道。那么，事情的真相到底是什么？你是本地人，应该最清楚吧？”

切拜特点了点头，向迪纳希讲起了“猎鹿人”事件的详细经过。

每年的11月，威斯康辛州就会进入一年一度的猎鹿季节。

成千上万的猎人都会手提猎枪，进入野生动物特别是野鹿分布的森林和牧场，开展为期9天的狩猎行动。每一个人都希望打到一只雄鹿，作为参加打猎的战利品。

一个名叫罗伯特·克罗图的白人拥有400英亩森林。

克罗图邀请了很多朋友来到自己的林地，建立了一个14个人组成的猎鹿小组，在他的私人领地中猎鹿。

21日，猎鹿小组中的两名猎人发现，克罗图的私人森林里出现了一个陌生的猎人，还且还占据了他们在一棵大树上搭建的猎鹿平台。

他们立即打开无线电，联络在附近一座小屋内喝茶的其他成员，询问到底是谁在那棵大树上。

你知道那个陌生的猎人是谁吗？

他是一名来自东南亚国家老挝的移民，36岁的猜旺。在越战期间，他所在的洪人部族曾经帮助过美国军队。越战结束以后，猜旺和部族中的许多人害怕遭到政府的报复，便流亡到了美国。

猜旺是一名狂热的打猎爱好者。他连续5年都要参加了威斯康辛州的猎鹿活动。熟人们都知道他有打猎的爱好，说他是一个罕见的打猎狂。

这一次，猜旺带上妻子和4个孩子一起来参加猎鹿节。他原本想在妻儿面前露一手，但是，没想到是节日的场所变成了残杀同类的屠杀场。

猎鹿区域是公有林地，估计有好几千公顷。猜旺很可能是在森林里迷失方向了，误闯入克罗图的私有林地。

当得知有一个陌生人闯入他们的领地后，其中的一名猎人立即走上前，对猜旺厉声命令道：“这里是私人林地，你已经侵犯了他人的的财产，马上从猎鹿平台上下来，立刻离开。”

猜旺看到猎人说话简单粗暴，很不情愿地爬下大树，与那两个猎人发生了几句争执。

然后，猜旺气恼地向别处走去。他一边走，一边拨弄手中的来复枪，将枪上的望远镜取了下来。

突然，猜旺转过身来，将枪口对准了那两个猎人。

一名猎人身中一枪，顿时血流如注，一头栽倒在草地上。另一个猎人急忙用无线电电话向附近的同伴求救。

小屋里的10多名白人猎人接到同伴的求救电话，迅速骑上越野机车赶到事发现场。克罗图和另外几个人也坐着山地越野车赶来了。

猜旺又将枪口对准车上下来的人，疯狂地向他们开火。

车上的人眼见情况不妙，立即四散而逃，但是显然为时太晚。

猜旺像追杀猎物一样，一边追赶，一边开枪射杀他们，直到将他们全都击倒在地。

现场真是惨不忍睹，就好像是经过了一场大屠杀：尸体分散在方圆30米的地方，一些人身中数弹。死者均来自案发地附近的赖斯莱克地区，包括这片森林的拥有者、现年42岁的克罗图，他20岁的儿子乔伊，43岁的艾尔·拉斯基，28岁的马克·罗伊特和27岁女子杰西卡·威勒斯，此外还有3个人遭遇枪伤，两人伤势严重，生命垂危。