苏我拿了替换的衣服,进浴室冲了个澡。出来的时候,房内的空酒瓶已经被短刀们收拾出去了,烛台切送来了热粥和一些小菜。
现今这种状况,搞得苏我很难继续拒绝与他们的交流。
空気を読む,这是每个社会人应该具备的技能,不过也是枷锁。她之前因为遭遇芦屋道满,回忆起不堪的过往,在情绪翻涌之下顺其自然地当一个家里蹲,然而现在都和大家是喝过酒的“交情”了,就很难再封闭房门,放任自流。
苏我习惯性随波逐流,这让她无法顽固拒绝刀剑男士们的接近。
喝完粥,短刀们邀请她去田圃看花,苏我只好硬着头皮去了。反正房间内酒臭味迟迟不消,也得打开门窗通一段时间的风,她待不住。
本丸灵力充沛,植物长势特别好,成熟得也很快,她看着大片丰饶的田地,心想自己要是不当审神者了,去当农场主应该也能赚钱。就是不知道现世灵力运转如何,本丸的聚灵阵能不能用……
“很抱歉,主上之前选的花种没有开花……”五虎退一直很在意这件事。
苏我摸了摸他的头,安抚道:“没关系,是我没考虑到花季,等天气凉爽一些后,再种也不迟。”
接着他们去马棚,话说苏我还是第一次见到活生生的马,兴致盎然地转了好久,蠢蠢欲动想要骑骑看。
“主上想要骑马,就让我长谷部护卫在侧吧!”
苏我被突然窜出来的压切长谷部吓了一跳,她本来只是带着一群孩童模样的短刀们乱逛,不知何时,后面竟然还远远跟着一群探头探脑的壮汉……这场面让她难以言喻。
因为她说放假的缘故,所以本丸的刀剑们都在,他们对于自家不现身的主人可是好奇得很。
苏我盛情难却,便在长谷部的帮助下骑上了马。
意外有趣。
不过马背上的颠簸,让宿醉buff未消的苏我感到想吐,她很快就下来了。
长谷部自责道:“非常抱歉!竟然没有察觉主上身体不适!主上,要躺下休息一会儿吗?”
“不、不用了,我走两步就好,倒是长谷部,今天既然休息,你不用一直跟在我身边。”为了骑马时的安全,短刀们没有继续围着苏我,免得她不熟练的骑技造成什么踩踏事件。苏我觉得让他们干看着也不太好,干脆找了个理由让他们去万屋买东西了。
现在剩下苏我和积极表现的长谷部,让她感到有些尴尬。
她本意只是想让长谷部趁着休假日,去做些自己感兴趣的事,但不知道为何,似乎踩到了地雷……“主上不需要我么?” 压切长谷部轻声地问道,语气很平静,却莫名带着一种风雨欲来之感。
苏我的求生本能让她立刻解释道:“并非如此,我知道长谷部一直以来为本丸的运转费了很多心,所以想让你今天好好休息。绝对不是不需要你哦,如果长谷部不在的话,我会很困扰的。”
这是真话,苏我虽然没有任命近侍,让狐之助作为她和刀剑们的沟通桥梁,但长谷部似乎自发做起了近侍的职责,为她查勤补漏。苏我之所以可以放权放得那么轻松,也是因为包括长谷部在内的刀剑们都很靠谱。
在她说完之后,长谷部微笑了一下,看来“危机”解除了,苏我暗暗松了口气。
似乎看透了苏我的紧张,长谷部安抚道:“主上是在惧怕我长谷部,还是在惧怕所有刀剑男士?无论如何,请主上相信我们绝对不会背叛您。”
“呃……嗯……我不担心你们背叛啦,其实我这个上司做得应该还可以?你们应该没有理由背叛我……吧?有吗?没有吧?”苏我不太确定地说道,“我也不知道该如何跟你解释,反正我不是对你们的背叛感到惧怕啦,我就是……不太擅长和人相处?”
你以为苏我在地表层,实际上她在大气层……总之两人的对话其实不在一个频道上,却意外有来有往交谈了起来。
长谷部听了苏我看似不确信又非常自信的“不惧背叛宣言”而愣怔了一会儿,不由感叹:“您真是一个矛盾的人……”
他说的背叛是“要其性命”,这在战国时代还挺常见的,若主君表现懦弱,家臣在失望至极下就会反叛,一个性情柔弱的女子骤然获得了一群武力值强大的家臣,感到畏惧也是理所当然。
然而苏我以为的背叛是“跳槽去别处”或“罢工”,她对刀剑男士们的武力值会对自己造成什么伤害没啥概念,完全不带怕的……
午餐是和刀剑们一起吃的,第一批被召唤出来的刀剑特别感慨,因为刚开始,苏我也曾跟大家一起用餐过,只是才起了个好头,便被掐灭了。
现在她又重新面对大家,让刀剑们看到了希望的曙光。为了不让自家主上再一次龟缩进房间内,他们拿出了十二万分的热情。
下午苏我不想再逛了,又不好意思扔下众人回房,便准备看看电视什么的。
“咦?这个东西竟然不是摆设吗?”鲶尾藤四郎好奇地蹲在一旁,看苏我打开电视。
如今科技发展,电视机已经不是实体的屏幕了,外表看上去就是一条细长的盒子,开机后会显现虚拟屏幕。
“嗯……你们没用过吗?”
鲶尾挠了挠头,“本来我想试试这个究竟是干什么用的,但被长谷部训了。”
“我那是怕你将主上放置的物品弄坏!”长谷部严肃正经道。
苏我再一次感到心虚,她详细和刀剑们讲解了一下电视的用处,便和众人一起看了起来。
听着他们对大屏幕一惊一乍的赞叹,感觉不坏。
作者有话要说: 苏我的年纪比尊哥大一些。
·
“空気を読む”,直白翻译就是“读懂气氛”,不过光这么说,很难体现意境。
比如,一群人在讲自己的灵异体验,大家都在说“好恐怖哦”“真吓人”“我懂我懂,确实会有这样的事”,你就不能说“诶,不是真的吧,这世上又没有鬼”这类破坏气氛的话。会被当成KY(读不懂气氛的人),轻则被人无视排挤,重则成为欺凌目标。
日本社会对于这种团体气氛还挺重视的,习惯于在什么气氛下做什么反应。虽然有些抨击时事的节目或者文章,会反对日本人的这种“坏习惯”,但现实的大环境没啥改善,一直如此。
我不想在正文中长篇大论这种事,就一句带过了,苏我顺应气氛,大家意会就好。
不过KY确实挺烦人的。