“你看过的那些游记随笔，印象如此深刻，厨房那边一琢磨出三明治的做法，你马上就能记起它的名字和来历……难道这些不正是你感兴趣的吗？”

玛丽默然，头一回觉得这个“不学无术”的小妹妹说的竟然还有些道理。

“玛丽，我知道你读书可都是为了自己——而不是为了取悦别人而读书。”罗兰笑嘻嘻地故意加上一句。

——不是为了别人而读书？

玛丽突然吁出一口气，板正坐着的身体终于稍稍放松，脸上的表情也变得随和了一点。

确实，成天为了让别人觉得莫测高深而故作莫测高深，好像也……没什么意思。

玛丽好像有点想通了。

正在这时，屋子另一端，贝内特太太突然高声叫起来了：

“莉迪亚，我的莉迪亚小宝贝……再过几天你就满十五岁啦！”

罗兰马上双手捧着自己的脸，从沙发上站起来：“哦妈妈，您是说……”

贝内特太太双手一握，望着她，脸上的表情既温柔又慈爱：“……是的，我的莉迪亚宝贝……你终于可以把你那些漂亮的裙子都穿出去了，再系上你最好看的缎带！”

“再穿上一双合脚的舞鞋，你就可以在舞会上和镇上最英俊的男人们一起跳舞了。”贝内特太太一想到这副场景，就激动得语无伦次。

五个女儿，她有五个女儿出来交际啦！

罗兰：……

这意味着……

这意味着她抽中的这个角色，终于到了可以出门交际的年纪。

贝内特一家，最年长的姐姐还没有结婚，最小的妹妹就出来交际了，一家五姐妹同时在婚姻市场上待价而沽，确实有点……奇怪。

然而贝内特太太并不觉得这有什么奇怪的，四个姐姐也拥上前来，为罗兰即将到来的生日表达祝贺。

罗兰心头却并不觉得有多喜悦。

这个位面的时间流逝竟如此迅猛吗？

她还远远没有准备好走入社交场合——她还在忙着“种田”，有一大堆“计划”。

“我亲爱的宝贝，虽然你最小，但驻扎在梅里顿的军官们一定最喜欢你！”

贝内特太太在小女儿的额头上轻吻一下，然后问她：“宝贝，你出门交际的第一个夏天，是想留在朗博恩，还是去伦敦你舅舅家去？”

罗兰：……这还能选的吗？

“留在朗博恩，梅里顿那里就由菲利普斯姨夫出面，帮你张罗舞会，把你介绍给驻扎在本地的所有军官。”

“哦对了，内瑟菲尔德的先生们你今天也都认识了，虽然宾利先生已经是简的了，但是你和他跳跳舞绝对没有问题。”

罗兰和简：这……

“如果去伦敦，加德纳舅舅就会带你去见识伦敦的社交季。他们一家住在奇普赛德街，一定能安排你去参加最盛大的舞会。哦对了，还应该让舅妈陪你去伦敦的商店转转，买一点最新款的衣料，裁几身最新式样的裙子……”

纵使姐妹感情再好，见到小妹如此得母亲偏爱，贝内特家姐妹们脸上也有些挂不住。

基蒂大声嚷嚷：“妈，为什么前年我就没这待遇？”

贝内特太太：“谁让你是冬天的生日呢？”

夏天，是专门为“社交”而量身打造的季节。

这个季节里，日长夜短，天气和暖，人们纷纷走出家门，在绿草如茵的室外举办各种活动。

大城市里有无休无止的舞会和野餐会，乐手们会无休无止地演奏快乐的音符。

而那里也会有无数琳琅满目的商店橱窗，令人流连忘返。

当然这也是种田的好时节——夏季的乡村，草长莺飞，鲜花遍地，新鲜的水果和瓜菜渐渐成熟，人们开始着手准备收获……

但一定要罗兰在这两者之间选择的话——

罗兰想了想，果断对贝内特太太说：“我去伦敦！”