“好好，我这就带你走，那个哑巴在队部，我的野村敬二爸爸正在队部跟人喝酒，我先把你送出去，等到半夜，爸爸喝酒回来，我一定过去把哑巴放了，你放心吧，现在，请快点走吧！我带你出去！”

深夜的野村开拓团红部，到处都是黑漆漆的。夜晚的月亮躲在乌云的背后，伸手不见五指。红部的院子里面亮着两盏灯笼，喝得醉醺醺的日本人陆续离开了红部的院子，晃晃悠悠摸黑儿回去自己的房子睡觉了。

野村敬二最后一个走出院落，嘴里哼哼着北海道古老的民歌小调：……咿呀嗨、兰索兰索兰……嗨嗨……呀莎嗨、萨诺多宽修、呀、多宽修……

野村敬二打着酒嗝，嘴巴里面口齿不清，来到队部前面的一颗老榆树的后面，解开裤带，很响亮地撒尿。他抬头向远处的哨塔张望着，黑乎乎的啥也瞅不见。

野村敬二提起裤子要走，突然感觉到老榆树后有身影晃动。他吓了一跳，伸手将树后的一堆茅草扒开，楚招弟瑟瑟发抖地蹲在那里。

“吆西！花姑娘！”喝得迷迷糊糊的野村敬二根本没认出来楚招弟就是儿子野村佳彦救下的那个姑娘，只见着一个穿着印花蓝布衫的姑娘蹲在那里。

楚招弟本来是等在这里的，她听野村佳彦说，哑巴孙长发就关在队部的仓房里，叫她等在队部外找地方藏起来，等野村敬二他们喝完酒，自己过去把哑巴放出来，送他俩一起离开开拓团。

可是谁曾想，楚招弟偏偏就让出来撒尿的野村敬二给发现了。还好野村敬二已经喝大了，他拉扯着也不敢喊叫的楚招弟，跌跌撞撞回到了队部，楚招弟挣脱了野村敬二的拉扯就跑，野村敬二就围着院子追她。

被关在仓房的哑巴孙长发从破木板子门的缝隙向外看，见到野村敬二在追抓着一个姑娘，定睛再一看，那不正是自己的嫂子楚招弟吗？

眼看着楚招弟被喝大了的野村敬二抓住，将她按趴在刚才他们喝酒吃肉的桌面上。这老日本子一手死死抓着被反扭的楚招弟的双手的手腕，将她按在木头桌面上一动弹不得，另一只手揭开自己的裤带，露出来里面丑陋的男人家什，又去抓拉楚招弟的裤腰……

孙长发眼睛都要冒火了，他“啊！”地大叫一声，运足了浑身的力气，猛地将破败的仓房木门给撞开了两块板儿，冲出仓房双手抓着野村敬二的后脖领子，用力向旁边一轮，将本来就喝得醉醺醺的野村敬二给摔倒在院子当中的石磨上，头正好撞在磨盘上，登时，野村敬二就昏死过去。

“啊啊！”孙长发跳起来使劲往野村敬二的裤档踹了一脚，拉起楚招弟的手一瘸一拐就往外跑，楚招弟这才看清，竟然是鼻涕泡孙长发把她给救了。

两人趁着黑暗一路小跑越过了土堆和新挖的还很浅的壕沟，沿着饮马河一路向南，钻进了老林子。饮马河边的哨塔上，一名抱着长枪的值夜日本团民正呼呼睡得香……