八月初一，苏轼的二伯苏涣卒于利州（今四川广元市）路提点刑狱任上，年六十二。

　　苏轼写下了《祭伯父提刑文》，回想起去年在京师的挥别相送，如同昨日。

　　苏辙作的《伯父墓表》中介绍，伯父名苏涣。最初取字公群，后来又取字文父。年少时很聪明有悟性。和他结交的朋友都是当时的上了岁数的有德行的人。天圣元年，才参加乡试。第二年中举，被任命为凤翔府宝鸡县主簿。不久，调任凤州司法。王蒙正担任凤州知州，因为与章献太后是亲家，就仗势欺人，骄傲蛮横。王蒙正知道苏公贤能，屈心下意，礼待伯父，把郡中事务托付给苏公打理。伯父虽然因为职务关系侍奉他，但是鄙视他的为人。王蒙正曾经向朝廷举荐他，又给当权要官写信，说苏公可以被任用。苏公告诉郡中驻京办事机构的官吏，压下王蒙正的奏章并把王蒙正写给权要的私人信件藏起来。不久，王蒙正失势落马，当时的士人因此称赞苏公。

　　后来伯父被选任为祥符知县，乡里从事抄写工作的吏员张宗长久以来作奸犯科、以权谋私。害怕苏公，借口有病，过了一百天就辞职了，又引荐他的儿子代替自己。苏公说：“按照法律，抄写人员应该任用三等人，你是第二等，不行。”张宗向来侍奉权贵，就向州府申诉，州府发函给祥符县，苏公把张宗打了一顿棍子。不久有地位的宦官来到州府，传达皇帝的旨意，让张宗担任书手，苏公根据法律不接受诏命。

　　又有一个宦官来到说：“即使不合法，也一定要给予他这个职位。”苏公对府尹李珣说：“一个平民百姓就能如此扰乱法律，府中也不能办成什么事了，你为什么不用县里不同意的原因来争辩呢。”李珣听了苏公的话很惭愧，第二天入朝上奏此事，皇上说很好，派内侍查究此事。

　　因为张宗贿赂了温成等人求情，就不再深究这件事。打了假传诏命的宦官一顿棍子，将之贬斥。整个府中都很震动。孝肃公包拯见到苏公，赞叹道：“你凭借着一个县令的身份能够这样，比那些言事官强太多了！”后来，苏涣被朝廷升任利州路提点刑狱。

　　九月初九，苏轼没有参加凤翔府的府会，独自到普门寺僧阁闲逛。

　　苏东坡刚入官场时，并不叫苏东坡。他本名苏轼，另外还有一个雅号，叫作苏贤良。

　　不过，苏轼的这次闲逛，却做了诗。俗话说，“诗言志”，他把自己的心思都定格在自己的诗中了，更是把自己初涉仕途的不快情绪都化成了对胞弟苏辙的思念之情了。

　　九月二十，凤翔当地已降小雪。太守让苏轼兼任府学教授，职责就是“训迪学校生徒，课艺业勤惰，评品行优劣，以听于学政”。

　　雪天闲来无事，衙廨里有寒冷无比，令年轻气盛、活力四射的苏轼只觉得府衙的屋庐冷僻幽深，英雄无用武之地。

　　他不免在这种场合回忆起昔日在出蜀的江船上，父子三人写的诗把诗箧都放满了，又想到在郑州西门与弟弟分别时，两人都已泪湿衣襟。还有少年时，在家从事父亲学习《易经》于东窗下，车马敲门都不应的温馨。

　　而如今，腹中藏着万卷书，却在这里不被重用，还处处要被各种俗务劳烦，真是令人泪奔啊！

　　这年冬初，与李彭年一同送崔岐归二曲时口占一诗。

　　二曲即长安附近的韦曲、杜曲，曲，就是曲折貌。韦曲、杜曲与王曲一样皆近山。曲，应为周围之山或水流曲折迂回的样子。

　　唐有韦曲镇，在今西安市长安区，因诸韦聚居得名。以东五里即今长安城区东少陵原东南端，有杜曲，为诸杜世居之地。合称韦杜。当今的韦曲镇是西安的后花园，长安区的政治、经济、文化中心，拥有全西安最集中的教育资源。如今已在逐渐承接小寨商圈部分客流，成为西安南郊又一大综合性商圈。

　　李痒，字彭年。京兆万年（唐时长安城朱雀大街以东为万年县）人，官至水部员外郎。这个人极有才但多病，并因此仕途受挫，所以心中常有慷慨之感。

　　据后来苏轼回忆，想当年苏轼就是把这一首口占的诗作寄给李彭年，李彭年读到诗中“为问南溪李夫子，壮心应未逐流年”后竟嚎啕大哭。

　　这年冬，苏轼生了场病。据我臆测，苏轼本为川人，一旦到了位于黄土高原的凤翔府，水土未免不服，加之仕途及心志的不甚畅达，一入冬也就病倒了。这场病的病因虽未有记载，但这场病也给苏轼的身体状况打了预防针。因为以后的岁月，苏轼还要为漂泊各地做好体能上的准备。

　　一日，正在养病的苏轼突然闻知弟弟苏辙被任命为商州军事推官，掌州府助理军政，从八品。