尝试了几次才让他的声音发挥作用。“不,”他说,惊讶于索恩——他认识他一辈子——竟然能板着脸问。
“那好吧,”索恩理智地说。
这不可能,塞尔温知道。他们不可能从彭里斯一路走来只是为了一句无罪声明就掉头走回去。
“我们都在这里,”塞尔温的父亲告诉他们。“你是说昨晚?我们四个人都在这里,整整一夜——我、男孩、他的母亲和他的祖母。我们都会为他作证。”
这让他的背不寒而栗,塞尔温试图伪装成赶走一只苍蝇。他挑衅地将双臂交叉在胸前。
“很好,”索恩说。“回到村子里,把一切都跟鲍登解释清楚。看看有没有什么你知道的,可以帮助我们确定是谁杀了他。”
索恩之外的人看起来并不那么确信,那么有道理。
“我刚刚跟你解释过了,”他父亲说。“至于其他人:任何数量的人都会很高兴法罗德死了。”他当时直视着林惇,这可能是为了在亲戚面前说死者的坏话而道歉,也可能是为了提醒大家,林惇是一个必须从法罗德的死中获益的人——现在他会成为这位富有但年迈的磨坊主现存最亲近的亲戚。
林惇往地上吐了一口唾沫,一副恨不得朝他们吐口水的样子。
索恩说:“听着,罗,让塞尔温和我们一起来为他自己解释。鲍登是一个通情达理的人。但他的女儿正在哭泣并继续……”
鲍登。那是阿诺拉的父亲,塞尔温知道,他被指控是因为阿诺拉。整个夏天,他和法罗德都在争夺阿诺拉的注意力和感情,最终阿诺拉选择了法罗德。两周前,这两个年轻人在街上当着所有人的面打了起来。好吧,更准确地说,塞尔温曾试图打架,而法罗德——更大、更高、更强壮——毫不客气地将他扔进了垃圾堆,就好像塞尔温大约十岁一样,这让旁观者感到很有趣。所以现在,显然,每个人都认为他把战斗进行得更远了。
“姑娘告他?”塞尔温的父亲问,因为他从来没有想过安诺拉。塞尔温对这个想法感到震惊。
“不,”索恩说。“我告诉过你,事情发生在晚上:没有人看到任何东西。德里安什么也没听到,水车的声音和他半聋的声音。看起来凶手是从窗户爬进来的。让男孩过来谈谈,塞尔温。现在就解决这个问题。你认为你这样做是在帮忙吗?”