“12点钟方向,距离550码,目标静止。”
庄岩启用军用降噪耳机,对各组说道。
话音刚落,庄岩的军用降噪耳机就接收到其余六组的讯息。
“火力一组准备就绪!”
“火力二组准备就绪!”
“火力三组准备就绪!”
“接应一组抵达预定位置。”
“接应二组抵达预定位置。”
“接应三组移动中,即将抵达预定位置!”
不到一盏茶的时间,鲍尔就组装好awpe狙击步枪,然后用眼睛对准瞄准镜,并时不时地拧下瞄准镜的旋钮,使子弹与瞄准镜的十字线中心重合。
在实战前,狙击手需要射出一枪,然后根据弹洞出现的位置与瞄准红心的偏差调节瞄准镜的轴线。
在射击术语里,这一步骤称为“归零”。
然而,像鲍尔这样有经验的狙击手不需要归零,他直接在十字线中心外估算出了弹着点。
“目标进入视野。”鲍尔说道。
庄岩站在鲍尔的旁边,他不仅是此次“黑桃k”行动的总指挥,还是辅助鲍尔狙击目标的观察手。
庄岩从口袋抓起一把细沙,顺着细沙随风落下的曲线轨迹计算风速。
紧接着,庄岩目不转睛地盯住镜头里的准尸者,说道:“目标距离,550码。风向,四分之三单位,左移两格。秒速,十公分,一厘米校正。”
“目标锁定。”鲍尔说道。
“稳住。”庄岩俊秀的眉毛皱拢,并没有一如既往地下达射击命令,观靶镜里的准尸者突然被一只该死的钢甲丧尸挡住了。
--
作者有话说:
如果有什么军事知识错误,欢迎指正。参考《生死狙击(2007)》完整中英文对照剧本。870yardsandclosing.870码接近中wind,three-quartervalue,push2left.风向四分之三单位左移两格900yards.widespotontheroad.900码进入开阔地带ontarget.目标锁定holdscope.稳住