木雪有些惊讶,右眼眉梢稍稍翘起。
灵米小跑到紫苑面前,一把抱住了她,脸上洋溢着笑容。
“她们俩认识?”
妙希小声的在木雪耳边问道。
“是姐妹。”
木雪也给予同样音量的回答。
“请问你们是需要点餐吗?”
抚摸着灵米的头的紫苑询问两人。
“嗯。可以的话,跟我们交流就用日语吧。”
紫苑的中文有待提高。
“可以。你们先坐一下吧。”
紫苑用眼神示意两人在吧台前稍等片刻。
坐上高脚凳,木雪和妙希环视咖啡店。
与一般的咖啡店一样,这儿的色调以棕色、褐色为主。店铺面积很大,但装修没有很高大上,反而显得有些平庸,并且给人一种说不出来的温暖感,但却因为店里只有紫苑、灵米、木雪以及妙希四人,而显得有点冷清。
将灵米带到木雪旁边的位置旁,紫苑将她抱上高脚凳,随后她对三人说了一句“请稍等一分钟”。
“话说,这是一家主题店吗?”
等待之余,妙希问道。
“主题店?并不是,我们这只是一家普通的咖啡店。”
紫苑回答。
妙希看了一眼木雪,木雪便知道妙希需要翻译,于是他将刚刚紫苑说的话翻译了出来。
“那为什么你穿着女仆装?”
“这是店里的制服,女性穿女仆装,男性穿西装。”
“哦~请问你是听得懂中文,但不怎么会说是吧?”
“是的,我的中文听力和母语者是一样的,口语方面,你们已经知道结果了。”
其实这可以去当翻译员了,单向型。
这时,一位穿着西装,样貌年轻的男士正朝吧台走来。
见有客人,原本面无表情的他,立马进入工作状态,面带微笑。
“三位,需要点些什么?”
他的中文说的很流利。
说着,他从吧台抽屉里拿出两张菜单,分别递给木雪和妙希。
木雪疑惑的看着男士,并指着旁边的灵米,示意“为什么灵米没有菜单”。
“她已经有一份菜单了。”
男士回应。
木雪明白了男士的意思,也知道了他的身份,他是灵米的哥哥。
而妙希却云里雾里,明明灵米没有拿菜单。
菜单上除了咖啡、甜品这类咖啡店都有的,还有酒类、奶茶、饮料,翻过面甚至还有饭、面这类主食,并且餐品的价格都很便宜。
“这是家咖啡店吗?”
看着这样的菜单,妙希提出了质疑。
“你可以认为这是家咖啡店,也可以认为这是一家什么都有的……咖啡店。”
男士笑了笑。
到头来还是咖啡店。
菜单上咖啡的名字都很正常,一目了然,但其之外的餐品,名字都有些奇特,有些稍微理解一下就能清楚是什么,有些却怎么也理解不出。
“一杯大杯卡布奇诺,谢谢。”
木雪说出自己想要的餐品。
“好的。”
男士点了点头。
“嗯……一杯中杯的蓝山吧,辛苦了。”
妙希也点了咖啡。
“好的。”
男士再次点了点头。
“中杯的……愛蘭カード(爱兰卡)。”
或许是不知道“爱兰卡”这三个字用中文怎么说,灵米用日语说了出来。
“好。那就是一杯中杯蓝山,一杯大杯智乃,一杯中杯爱兰卡是吧?”(智乃为作品《请问您今天要来点兔子吗?》中的角色)
点餐单里混入了一个奇怪的东西。