“小倩,这里有空闲的房间吗?我需要进去创作一首歌。”陈志学问叶小倩。
“有啊志学哥,我带你去。”叶小倩听了之后非常感兴趣,直接带着陈志学走向一间半关着门的房间。
山口柏惠自然也跟着进了房间,三人进去之后,叶小倩并没有离开的意思,很明显,她想留下来。
现场创作啊,以前叶小倩就见过陈志学现场写歌,这次莫非又再能见一次?
就像古代的七步成诗,如果让外面的人知道,那可是一个不得了的新闻。
陈志学也没打算让叶小倩出去,从身上掏出一支钢笔和一个小本子。
这是他的习惯,不管去哪里,笔纸不离身。
“柏惠,等会我会用东瀛话唱出来,你先把文字记下来,到时候再练歌。”陈志学对着山口柏惠说道。
“好的志学桑。”山口柏惠点头说道。
“志学哥什么时候会东瀛话了?”叶小倩奇怪地想到,她一听,便知道这就是《我只在乎你》的东瀛版本,毕竟这首歌如今的原唱,就是她叶小倩本人,不过也没有立马问出来,因为陈志学已经开始唱了起来。
陈志学翻开记忆,然后跟着记忆中邓莉君演唱这首歌的东瀛版本时的唱法唱了起来。
虽然他唱的水平的确不怎么样,哪怕是酒吧驻唱都比他强多了,但是叶小倩和山口柏惠依然听得津津有味。
其实歌词有些地方甚至唱得不是很标准,但是山口柏惠作为专业歌手,依然很好地识别它是一个什么单词。
《我只在乎你》的东瀛版本全名是《时の流れに身をまかせ》,翻译起来,其实就是任时光在身边流逝。
一曲唱尽,山口柏惠已经将它完完全全记了下来。
陈志学拿过稿纸,开始在上面标注起简谱,标注完之后,递回给山口柏惠。
“你试着照唱一遍看看。”陈志学笑着说道。
“嗯嗯。”山口柏惠重重地点了点头。
虽然刚刚陈志学唱得不是很好,但是她知道,这绝对是一首好歌。
有歌词和简谱,她在心中默唱了一遍之后,开始开声唱了起来。
第一遍,还磕磕绊绊的,尽管如此,依然比陈志学唱得好多了。
第二遍,陈志学听出了一股邓莉君的味道。
两人其实有不一样的风格,一个甜美,一个纯情。
但在这首歌上,陈志学发现,她们的风格是一致的。
当第三遍的时候,果然如山口柏惠所说的那样,她已经完全不用看歌词来唱了,而是将歌词反过来,唱了起来。
相比陈志学听过的邓莉君版本,山口柏惠已经唱出八成水平了。
这还是她没怎么练过的原因,如果再多练练,相信山口柏惠唱出来不输邓莉君。
“柏慧,你唱得太好了,等会我就安排你在最后一个上台演唱。”第三遍唱完,陈志学拍着鼓掌笑着夸道。
“好,那我再多练练。”山口柏惠兴奋地说道。
“志学哥,你什么时候会东瀛话的?”叶小倩这时候终于忍不住问了出来。
山口柏惠也一脸问号地看着陈志学。