“哟哟，你这一脸苦瓜的，干嘛呢？”刘勤拍了拍王玺的肩。

王玺正全情投入呢，被刘勤这么一拍，着实吓了一跳。他定了定神，定眼看着刘勤，突然笑成了一朵花：“大‘神龙’，没召唤你，你就自动出现了啊！”

还没等刘勤回过神，王玺直接把刘勤的脑袋怼到屏幕前：“快看看，这些他认识我，我不认识他的玩儿意儿。怎么翻译啊。”

刘勤迅速扫了两眼，舒了口气：“这不是我们客户拜访用的公司介绍嘛。谁翻译他啊。谁让你翻译了?”

“肖乾啊。”

“噢，大概是让你熟悉业务的吧……”刘勤喃喃着，“我们出去见客户都是以英文文档为准的。没人用中文。”

刘勤把王玺连同他身下的椅子转了过来。他一脸正经地看着王玺的脸，晃着手指，看着他的眼睛说：“啧啧，你真是面子大。肖乾从不用新人，就是怕新人干活拖后腿，还分了他的神。他对你可真是上心。”

“不会吧……”王玺深深感受到了被“特殊照顾”的压力，“那只有靠你，帮我交作业了”。王玺简直是用“求救”的眼神看着刘勤。

“这事儿吧。本来就是一句话的事儿。可是，我有个着急的项目要出差几天，接下来几天都不进公司了……”刘勤真是爱莫能助地为难：“不过，既然是学习，这事儿应该不急。今天是周三……这样，你先自己琢磨琢磨。等我下周一进了公司，保证一小时搞定。”

“嗯嗯，好。”王玺是感恩的：上天给了他一个肖乾，又补了个刘勤。老爸告诉他，跟着肖乾努力学习，就会有收获。他现在的体会是，老爸一定对“努力”有什么误解。

想到这，他突然一把抓住刘勤：“等下。你给我点参考资料。我好认真研究。”

“你玩儿真的啊？”

“什么意思？”

“哎，你真是白长了一张聪明脸。”刘勤索性拉过自己的椅子坐了下来。

“你有研究怎么翻译的力气。不如给你爸打个招呼，让肖大神早日拿下项目。到时候，说啥翻译。谁还不把你当‘神’供着。”

“不行！”王玺不容辩驳的口气，增强了他脸上凌然的神情，倒是让刘勤猝不及防的被“震撼”到了。

“我爸说了，苏禾的项目跟我一点关系都没有。如果，我想用他的关系混日子，他会立马让我失业的。”

“至于嘛……”刘勤做了个“想多了”的鬼脸，“他呀，就是吓唬吓唬你，怕你日子太好过……”说完，刘勤就退回自己的工位去了。只留下一句：“苦逼的就是我们这种，自己没本事，也没个有本事的老爹。”

究竟是王玺想多了，还是老爸想多了。这份对赌协议的输赢，难道考验的是老爸的人脉关系，或者是，他利用老爸关系的能力？