听琴正低头吃着馄饨，听郭笨聪问出此话，呆了一呆，也不答话，抿着嘴唇，用力摇了摇头。
郭笨聪知道自己无论如何也无法体会她现在的心情，更无法亲历她的过去，暗叹了一口气，也不再说话，将碗中的馄饨尽数塞入嘴里。
听琴取了碗放到盘中，将桌子收拾干净，又将那些白纸拿到桌上，在砚台里滴了些水，一边磨着墨一边问道：“公子要用哪支笔呢？”
郭笨聪这才注意到，听琴带来了六、七支毛笔，这些毛笔粗细长短不一，想必各有用途。郭笨聪道：“听琴，我还要接着写呢，还是由你来画图吧。”言语间已温柔了许多，又带着些商量的口气。
听琴听得一愣，张大了嘴巴，似乎不相信自己听到的，过了半晌，这才问道：“公子要我画什么呢？”郭笨聪指了指桌上的火炮图纸，道：“我刚才不是画了些图么？你就按着军器院的图样，将我画的图纸重新描一遍。”
听琴向那图纸看去，只见图上标了一些从未见过的符号，当下有些犹豫。郭笨聪知她心意，又将图纸全部摊开，涂掉那些奇怪符号，全部换为汉字， 复递与听琴。
听琴接过一看，上面那些奇怪符号已不见了，只是又多出了些汉字，却是她都认识的。听琴稍一犹豫，点了点头，坐在桌子另一边，挑了一支最细的毛笔，对比着两张图画了起来。
由听琴代笔画图，并不是因为郭笨聪偷懒，他虽然也能用毛笔写出自己的名字，但是要写其它字，甚至用毛笔作画，却是真的难为他了。当然，郭笨聪也没闲着，又忙了一个多时辰，已将《高等数学》里的内容写了七、八页。此时，微分学的部分已基本写完了，虽然写下的内容不少，但与原书本相比却远远不及，然面这已是郭笨聪能回忆起全部了。
将这几十张写满了数学公式的纸按顺利排好之后，郭笨聪终于长舒了一口气，心中又暗自庆幸，这些知识刚学过半年，眼下仍然能记得清楚，倘若再过上几年，恐怕连最简单的一阶导数也不会计算了。他抬起头，前后左右转了一下脖子，颈椎间发出轻微的“喀喀”声，是那些经常爬在电脑前的人都有的通病。
听琴坐在桌子的另一边，仔细地对照着两份图纸。郭笨聪站起身来，悄悄凑过去一看，只见桌上已摆放了四张画好的图纸。郭笨聪只是看了一眼，便惊讶得说不出话来。这图纸虽然是用毛笔所画，但图中的线条粗细均匀，比例又极为恰当，那几条笔直的线，丝毫看不出是手工描出来的。
此时，听琴又画完了一张，将手中的毛笔搁在笔架上，看着两份图纸比对一番，似乎极为满意，又将图纸捧了起来，对着纸面轻轻地吹气，想让墨汁尽快干了。过了一会儿，听琴将手中的图纸放在桌上，与另外几张摆在一起，道：“公子请看，不知我画的行也不行？”
郭笨聪赞道：“当然行了！比我画的要好多了。姑娘可是学过画画？”
听琴只他连声夸奖，又有些不好意思，却仍是点了点头道：“是啊，我幼时认得一位学究，不仅通于书法，尤善丹青，图写特妙，因此便学了些。”说着，又拿起桌上最后一张草图道：“这是最后一张了。”郭笨聪仔细一看，果然是最后一张图纸，只是这最后一页并没有插图，而是对前面几页做了详细的文字注解。
听琴拿着图纸细看了一会，小心翼翼地问道：“公子……这两个是什么字？”郭笨聪看了一眼，道：“是‘铸铁’。”心中已醒悟过来，他在图上写的全是简体字，听琴自然不会全部认识了，但这就奇了，前面几页也有些简体汉字注释，为何听琴没有问呢？他忙拿起桌上那几页已经画好的图纸。这几页图张虽然也有汉字，却尽是些如“一”“二”“十”等数字，以及“铜”“直线”等简繁区别不大的汉字，听琴竟然能识得简体，将这些字原样改为繁体。郭笨聪忽又想到，他自己也从未学过繁体字，却能通读繁体字写的文章，听琴从未见过简体字，但也能识得一些，想必这是汉族人的本能吧。
听琴写了几字，郭笨聪看得暗自称赞，这字瘦直挺拔，横画收笔带钩，竖划收笔带点，撇如匕首，捺如切刀，竖钩细长，竟然是宋徽宗的瘦金体。
自徽宗创瘦金体以来，宋代文人多模仿此字体，而私塾里的先生，也多以瘦金体为首选字体。只是听琴的字甚是小巧，写在宽大的纸卷上有些过于单薄。
不一会儿，听琴已写了半页，偶有遇到不认识的字，便向郭笨聪询问，郭笨聪都一一解释，等写到“铸铁”二字时，郭笨聪特别留意了一下，发现这二字若是写成繁体，果然与简体大不相同。
砚中墨尽。郭笨聪也学着听琴的样子，站在一旁开始磨墨。听琴又写了一会儿，终于剩下最后几个字。
这在这时，窗外传来“轰~轰”的几声，听起来似乎极为遥远。郭笨聪微微一惊，手掌沿已沾了些许墨汁，再看听琴，却是丝毫不为所动，笔尖离开纸面上时，已写完了最后一个字，这字写得规整之极，似乎刚才那响声并未影响到她。
郭笨聪忙道：“听琴？”只说了二字，又侧耳倾听。
听琴也站了起来，眼中闪过一丝惊慌，道：“公子，这是火炮的声音，听起来似乎在二十里之外。”话音未落，又有炮声传来。
窗外的甲板上，响起了士兵们急促的脚步声。
<a target="_blank" href="http://www.junshishu.com/Book18473/">
<img border="0" src="http://www.nsmemory.com/pictures/1.jpg" width="860" height="243"></a>
