娜塔莎转过头，白头发的小姑娘一脸期待的模样看着她。

“你猜怎么着？”娜塔莎一本正经地说，“我突然觉得，偶尔放一次队长的鸽子也没什么大不了的。”

-------------------------------------

史蒂夫在打断第五个沙包的时候，终于等来了两位姗姗来迟的队员。其中一位还穿着去时的那套亚麻色套装，只不过发型和身上戴着的首饰全都换过一遭，另外一位拎着大包小包的白头发小姑娘几乎是撞开了大门，正因为某些他不知道的喜事乐得直不起腰。

“嗨！队长！我们给你带了礼物！”罗茜蹦到满身大汗的金发男人身边大声说，成功地让他把卡在嘴边的批评噎了下去，“喏，不用谢谢，要谢就谢托尼吧，准确来说是他付的钱——不过，这份心意可是我和娜塔莎的噢。”

史蒂夫没法对着眉开眼笑的小姑娘冷下脸，于是只好无奈地看一眼优雅的亚麻套装女郎。

娜塔莎回他一个淡淡的微笑，“随机应变嘛。现在也不算晚，不是吗？”

史蒂夫于是低头看着罗茜，“今天我们叫你来的原因你知道了吗？”

“要去揍扁谁？”她兴致勃勃道。

“差不多那个意思。我们一直在追踪一个叫做九头蛇的组织，前段时间终于找到了他们的一个基地，位于索科维亚，而我们在经过最终阶段的确认后就准备前往索科维亚拿下那个基地。”史蒂夫说，“而今天，我们得对你进行训练，好让你适应我们的作战方式。之前打过架没有？”

“呃……”她呆呆地抓抓头发，有一根不听话的白发从她头顶翘起来，“也许算是有过？”别人怎么打她，就会怎么被打，这也算是打架吗？

“好吧。”肌肉将大号灰色短袖撑得鼓鼓的金发男人揉了揉自己的拳头，没有继续更多的提示就挥出了一拳。他捏得紧紧的拳头恰恰停在罗茜的鼻尖前四五寸的地方，被她纤细冰冷的掌心给握住。

“是因为迟到了所以想给我一拳吗？”她惊讶地问，“我很抱歉，队长。但是你这样会伤到自己的。”

只有史蒂夫自己知道他的拳头没打算真的碰到她，可也没打算停在这个位置。她的手掌柔软冰凉，偏偏像一堵墙一样止住了他的继续前进。她没有捏住他的拳头，也就是说，她并不打算制止他收回手进行下一步动作，也没曾想过主动反击，仅仅只是“抵挡”和“承受”而已。

就好像一个盾一样。只不过，这个盾能将加之于其身的伤害全数奉还。

“只是测试一下你的反应能力。你的能力我们已经从托尼那里了解了，反弹伤害(return damage)，对吗？”

“是的，你可以这么说。”她高高兴兴地说，“但我更喜欢叫它‘映射’(mapping)。”

“映射作为数学里的名词，指的是两个元素的集之间元素相互直接‘对应’的关系，而在我这里，映射代表着一个伤害的发起导致的结果，会在发起者上得到相同的结果。且这样的映射是无关乎伤害发起者的自身条件的。

“就好比，一个泰森给了我一拳，使了500磅的力，我很不幸地被打成了脑震荡——我得说，我的身体素质虽然比这好，但这种事曾经也是发生过的——这个泰森也会得脑震荡，而不仅仅只是在脑门儿上挨一下500磅的。在映射完成之后，我所承受的伤害效果会完全消失，所以，你可以那么说，反弹伤害，没错。”

她看见娜塔莎和史蒂夫交换了一个眼神。

“那可是……”史蒂夫开口。

“相当厉害的能力，是的。”娜塔莎接下去说，“罗茜，我可以问问你从哪儿得到这份能力的吗？还是说科维坦星人都有这样的本领？”

“当然不是！要是人人都有这样的能力我就根本不算特殊了。我生来就有这样的能力，这是与生俱来的天赋，也正因此我是与众不同的。对此我可很有些自豪呢。”她年轻的脸庞上露出了一个稍显羞涩的骄傲笑容。