林诚打完电话回到训练室，康栋勋带着助手离开，丢下队员们自己去熟悉交流。

虽然生活教练已经介绍过大体情况，kuro李世亨还是重新给林诚说了一下队伍平时的训练情况。

和韩国的大部分公司一样，kt每周一到五安排训练赛和排位，周末如果没有比赛就是选手的自由时间。

当然，由于职业选手很多都是游戏死宅，有些人在周末也在打rank。

平时的训练除了事先通知的训练赛，选手的rank时间并不太固定，基本上就是起床之后没事就开始自己排位了，目前kt的选手全部都是晚上排位到很晚，第二天中午才起床。

事实上大部分职业选手都是这种昼夜颠倒的作息规律，不过也有例外。

lck有少数已经成家的选手，包括今年回到韩国的大舅子.xyz]”林诚一愣。

“我们队伍签约的是中国的直播平台斗鱼，关键是又没有翻译，每次我们直播都几乎不说话的，反正也没有人听得懂。”

aiming抱怨，“我去年在afreeca直播，好歹观众都是韩国人，送个礼物还能说声谢谢，现在别说谢谢，连礼物都收不到一个了。”

林诚：“····”

谢谢是次要的，礼物才是根本原因吧。

林诚大概也明白了，就连t1的队员也不是所有人直播的时候都有翻译，今年kt签下一群没有名气的队员，开播都没几个人观看的，斗鱼那边不安排翻译也很正常。

kuro和ray虽然会说几句简单的中文，但是要让他们看弹幕还是太为难了。

林诚顺口答应下来，“行啊，那我就给你翻译一下呗，反正估计你也没几条弹幕。”