她告诉他：“那次约会用铅笔把我算进去。”。

女孩们漫步回到主区。利兹关上了他们身后的门。

格洛丽亚回头看了一眼那扇关着的门。”你要开派对吗？“这是她第一次听说……想象一下一个月内有两个派对。丽兹把头猛地一甩，撞在门口。“是啊。我要带我的一帮朋友过来，把这里搞得一团糟。“为那个笨蛋服务。”笑声在空气中叮当作响。

利兹换了焦点。”“来吧。”她走向坐在角落桌子旁的妇女们。露西和格洛丽亚跟在后面。

利兹去杀人了。她的目标？特鲁迪·格罗马尔斯基。

虽然她停顿了很长时间，向其他几位女士点了点头，但她并没有为寒暄而烦恼。

利兹把一只手放在臀部上。”特鲁迪·格罗马尔斯基。几天来我们一直在努力追踪你。”

格洛丽亚终于看清了她。特鲁迪留着一头金色短发。结霜的尖端卷起，喷了出来。格洛丽亚喜欢这个样子。她自觉地拍了拍自己不守规矩的头发。

那女人灰色的眼睛眯了起来。她把手中的牌挪动了一下，拉到胸前为什么，为什么？”

利兹没有拐弯抹角。”米尔顿·蒂尔顿失踪了，已经好几天了。”

特鲁迪点了点头是的，情况真糟糕。”

利兹把手放在特鲁迪的椅背上。“克莱德·沃德说他看见你在米尔特失踪的那晚和他说话。”

特鲁迪的嘴耷拉着。她把牌面朝下放在桌上，交叉双臂。”“你是在指责我和米尔特的失踪有关吗？”她的声音尖锐地提高了因为如果你是的话，我要控告你诽谤，”她气愤地说。

当丽兹和特鲁迪开始争吵时，格洛丽亚研究了其他女人的脸，这比随后的斗猫更有趣。

薇薇安库尔特笑了。

卡罗尔·托尔斯把手举到嘴边，以掩饰她的笑声。

一个格洛丽亚不认识的女人看起来好像她希望大地把她吞没。

谢天谢地，除了桥牌女郎和她们三人，俱乐部里空无一人。

格洛丽亚全神贯注于自己的观察，以至于她错过了两个女人对彼此说的话的一部分。

突然，特鲁迪飞快地从椅子上跳了起来，椅子向后一倒，砰的一声撞到了地板上。她把上衣的袖子塞到胳膊肘上鞠躬。

格洛丽亚在紧要关头走到他们俩中间。利兹在抢特鲁迪上衣的前襟。

她伸出双手，让两个女人分开。”她强调了“女士们”这个词

格洛丽亚先转向特鲁迪。”利兹没有指控你任何事。“我们只是想知道，也许你能告诉我们，弥尔顿是否提到要离开这个城市，或者给了你一些不对劲的暗示，”格洛丽亚安慰道。

特鲁迪软化了立场。”“他确实提到了一些关于必须拿出一些快速现金，”她嗅了嗅。

露西走上前去。“你知道他需要现金干什么吗？”

特鲁迪压低了声音。”我想是某种赌债。“当然弥尔顿总是含糊不清，”她承认她耸耸肩说：“过去几周，他有点独来独往。”我想他找到了一个新的女孩。”

特鲁迪的眼眶里充满了泪水。她眨了眨眼把他们赶走了。连利兹都感觉不好。她伸出一只手。”对不起，特鲁迪。我不知道。”

特鲁迪抬起手背，擦了擦眼角没事的。“我担心得要命。”她转向格洛丽亚有传言说你想帮他找。”

格洛丽亚点了点头是的，我答应利兹和弗朗西斯我会调查的。”

“那个弗朗西斯是个疯子，”薇薇安尖声说为什么，我发现她在米尔特家偷看窗户。我们坐在沙发上看电视，我能感觉到有人盯着我看你知道，你的皮肤开始蠕动。”

薇薇安接着说当我站起来向窗外望去时，我敢发誓我看见弗朗西丝正拖着它穿过草坪朝她的公寓走去。”

“那你为什么相信是弗朗西斯偷看了呢？”格洛丽亚纳闷道。

“因为第二天早上，她把我逼到人行道上，叫我离米尔特远一点，否则，”她回答。

“要不然呢？”利兹提示道。

薇薇安耸了耸肩那是我问的，但她一直没有回答。她只是跺了跺脚。”

格洛丽亚环顾了一下桌子。”你们其他人还有什么要补充的吗？奇怪的对话，某种线索？”

卡罗尔·托尔斯一直保持沉默。直到那一刻。”前天晚上我看到他家有盏灯亮着。”