格洛丽亚从椅子上抓起她的钱包，从钩子上抓起她的车钥匙。”“来吧，玛莉。”她开始走出门，然后转过身来。

格洛丽亚几乎敢打赌这些垃圾闻起来像天堂。

她从水槽下面抓起两个垃圾袋和一双乳胶厨房手套，然后他们两个跳到安娜贝尔去了镇上。

大街上空无一人，除了基普酒吧和烧烤店前的汽车。前门上方的红色霓虹灯招牌闪闪发光。基普不是真正的“烧烤店”，只是个酒吧。

食物菜单仅限于你在便利店能找到的那种东西——烤肉卷上的热狗、预先包装好的汉堡包和点冷冻披萨用的核弹。

格洛丽亚右转，朝小巷走去。她把车开进餐馆后面长满青草的小停车场。

多特的货车已经在那里了。玛莉和她从车里滑了出来。

多特在驾驶室的侧门碰到了她。”“为什么我没有想到这个？”她问。

“我也没有，多特。“直到今晚。”格洛丽亚回答迟做总比不做强。”

多特打开钱包，拿出一个手电筒。”我想我们应该保持低调。”

格洛丽亚点了点头她打开了自己的手电筒尤其是凶手仍然逍遥法外。”

多特、马莉和格洛丽亚拥抱着大楼的边缘，向后门走去。

格洛丽亚说：“你真的应该在这里放点灯。”。

“我知道，我知道。雷和我一直这样告诉对方。”

格洛丽亚在餐厅灰暗的外表后面来回闪烁着她的光芒。”“垃圾在哪里？”多特指着到一边去。”

格洛丽亚踮起脚尖走到大楼的一边，在餐厅和旁边的大楼之间照着灯。

有两个垃圾桶。一个是装在轮子上的绿色塑料大桶，另一个是较小的圆形金属桶。”“哪个是哪个？”她在身后低声说。

“绿色的是普通垃圾，金属的是可回收的，”多特告诉她。

“来，拿着这个。”格洛丽亚把手电筒递给多特，抓住带轮子的塑料桶。她把它推到大楼后面，放在厨房门外的水泥垫上。

“我们去拿另一个吧，”格洛里亚说。

女孩们绕着大楼的一侧走时，手电筒闪得很亮。

格洛丽亚抓住两个把手，想把它举起来。金属容器一动不动。”这个太重了。”

当格洛丽亚绕过金属罐的另一边时，多特从她身边挤了过去。

她把手电筒塞进前面的口袋，双手抓住侧面的把手。

格洛丽亚抓住另一边，两个女孩半扛着，半拽着罐子穿过狭窄的空间，来到水泥地上。

他们把它放在另一个罐子旁边。

多特先打开了绿色箱子的盖子。当腐烂的蔬菜和腐烂的鱼的气味在夜空中爆炸时，格洛丽亚被噎住了。她把头转过去，避开了气味，塞住了鼻子。”“真恶心，”她气喘吁吁地说。

很明显，多特已经习惯了难闻的气味。”没那么糟。”

格洛丽亚在脸上挥舞着一只手，然后从口袋里掏出手电筒，把手电筒对准开着的罐子。

多特皱了皱鼻子。”我不太确定是否要把它挖出来。”

格洛丽亚退了一步。”讨厌。“我也是。”她把手电筒照在金属罐上让我们试试这个。”

她把罐子的盖子打开，放在她旁边的地上。乍一看，格洛里亚看到的都是汽水罐、扁平的纸板箱和空的塑料牛奶箱。”真的。你是个很好的回收者，”格洛丽亚称赞道。

多特笑了。”谢谢。我试过了。把回收材料扔到垃圾填埋场污染地球毫无意义。”

格洛丽亚从钱包里掏出一只橡胶手套，戴上了。她用另一只手握住手电筒，把里面的东西推来推去。”把我钱包里的垃圾袋拿出来，我们就开始整理这些东西。”

当她看到一个有红色塑料尖的蓝色东西时，她的话已经说不出来了。格洛丽亚的心脏跳了一跳。”等待。我想我们找到了一些东西。”

她瞪大了眼睛，瞥了多特一眼你看到了吗？”

多特摇了摇头“没有。”

格洛丽亚挥舞着一只戴着手套的手。”在这里。”

多特快步走到格洛丽亚站的地方就在那里。”

多特伸长脖子，探身喘气。