“那如果陈歌老师精通德语和日语,我们剧本发挥的空间就更大了。”
“特别是在周卫国留德和抗战期间,会比原来的剧情更加精彩!”
陈浩威像是重新认识了一遍陈歌。
态度激动又亲昵的说道:“这些都是陈歌老师…歌儿带来的啊。”
“这个可以有。”
张建点头,笑着调侃:“这样,连主角的翻译和配音钱都省了。”
“哈哈哈。”
众人笑了起来。
不过这也不是开玩笑。
因为周卫国的全能设定,他在剧中不但精通德、日双语。
还懂得各种军事作战部署、军械拆卸,甚至在高端武器上面,都略通一二。
文化方面更是门门优秀。
想要将这个人物塑造成功,其他条件太高端,很难做到。
这样一来,德日双语就成了最重要的。
此前剧组为了这件事,找了不下十个老师,只为了教会主演简单的德日双语。
费用不说,时间和精力消耗也是极大的。
而现在。
陈歌本身就精通双语,不但省去这些时间,甚至还能修改剧本。
没了语言的束缚,让剧情更加大放光彩!
简单讨论了一会儿剧本。
爆破师忽然找到张建,说检查爆破设备时,出现了一些问题。
于是,今天的戏暂且搁下,张建主动给陈歌放了天假。
之后的时间里,陈歌也没回酒店。
而是和同剧组的万蒨,唐艺忻,以及张若匀几人认识了一下。
“陈歌老师,你是怎么做到那么快就学会德日双语的?”
“陈歌老师,你演技那么好,怎么练的?”
熟悉之后,陈歌身边就多了个小跟班。
张若匀。
这位制片人的儿子,日后也会红的张二哈,现在却跟个追星饭一样。
追着陈歌不断问东问西。
眼神中透出的,全是崇拜和敬仰。
“这么着急,以后你也要演《雪豹》啊?”
陈歌开了句玩笑。
谁知张若匀很认真道:“这得看我们这部剧的成绩,要是播出的成绩好…不瞒你说陈哥,我应该会翻拍。”
“到时候,您别嫌我丢您人就成。”
陈歌想了想。
貌似另一个世界,张若匀还真翻拍了《雪豹》,成绩虽然比不上第一版,却也不错。
张若匀的态度很谦逊,一点制作人儿子的跋扈都没有。
陈歌对他的感官还算不错。
“不会的,我觉得你以后有机会翻拍,也不会太差。”
“真的吗?”
张若匀出奇的高兴:“那就承陈哥你的吉言了。”