颜之语听了她的话，抬眼看那人露出笑容，没再走出去那一步。过了许久，只见有一主一仆走近了颜之雅二人身边，也没有等颜之雅转身见她，就朝她一巴掌打过去，声音有些大连在远处的颜之语都听的清清楚楚的，颜之语看到这个状况便要走出为她出头。翠云在身后阻拦了她，颜之语同情看着颜之雅，这时她已经跪下来了。

她看着那个打颜之雅的人，年龄跟她并无什么差别。

颜之语不忍看下去，就走回自己住的地方。她到了屋子里，直奔坐在软卧上，想着什么事。

翠云去关上了房门，才走到她的身边来，说道：“这已经是常事了，五小姐从小也就习惯了。老天待她不错，长得亭亭玉立的，将来也许配给良缘的。”

颜之语转眼她，有话却不想说。

翠云见她这幅表情，宽慰说道：“五小姐才情也是不错的，老夫人时常夸她，诗文内涵得体。”

颜之语这时，才开口说道：“可是，她不明不白就怎么被打了？”

翠云听这话相似感同身受般，露着淡笑说道：“小姐放心，我会给她送一些止疼的药。只是打了巴掌，不会留下疤痕什么的。”

颜之语这时看她，感觉出这个颜之雅是经常被打的，但自己也是住在别人家而已，自然也不能出头什么的。她这时站了起来，从衣柜里拿出一个锦盒，里面装着一个瓷盒。她将这个瓷盒交给了翠云，说道：“这是姑母给我冰苓芙膏，你替我拿给她，对皮肤好的许多。”

翠云接过瓷盒，点点头说道：“是，翠云现在就去小娘那边。”

颜之语点点头，就走到了书桌那边去，翠云则拿着东西往施小娘屋里去了。