“我赞同。”一旁的弗雷德悄声说，他和乔治骑的那匹夜骐比较好动，时不时会突然仰起上半身，每次都把双胞胎吓得不轻。
另一边，小天狼星和Harriet，卢平和唐克斯，还有斯内普也都各自在自己的夜骐上坐好了。“准备好了吗？”小天狼星大喊道，“夜骐的方向感很好，它们会自己找到阿兹卡班的方位，你们只要确保自己不要滑下去就行了——好了，我们走吧——”
有了之前与卢娜一起骑着夜骐翱翔的经验，Harriet已经不会被它们突然的起飞惊吓到了，但毫无经验的Hermes和韦斯莱家的孩子们则都发出了几声短促的尖叫，很快就消隐在海浪的舒卷声中。这是一个残月之夜，夜色就像一团深蓝而寒冷的雾气一般紧紧地包裹着他们，Harriet和小天狼星乘坐的这只打头的夜骐在半空中绕了一个圈，接着便向着北方疾速飞去。Harriet把头埋在小天狼星宽大的斗篷里，以此来避开就像刀子一样割在脸上的冰冷气流，即便有暖身咒的作用，她也感到自己直接接触寒风的膝盖迅速麻木了。她向身后看去，另外五头只能勉强在夜色中辨别出轮廓的夜骐都并列跟在后面，法罗群岛被他们远远丢在地平线的另一端，很快就与翻涌的北海融为一体，消失在视线之中。
“照这个速度，”她听见小天狼星的声音微弱地响起，“只要十分钟我们就能到达阿兹卡班了。夜骐的速度比火龙还要快，算上我们耽搁的时间，应该还来得及阻止越狱。”
“如果摄魂怪已经叛变了，”Harriet扯着嗓子大喊道，只有这样才能让小天狼星逆风听见她说的话，“为什么食死徒还要抢走两头火龙呢？他们可以直接去监狱带走他们的同伴啊。你不是说过吗？被关押在阿兹卡班的囚徒的魔杖并不会被夺走。”
“阿兹卡班以及周围十英里的范围内都不能幻影移形，小不点。”小天狼星也扯着嗓子回答道，“即便那些食死徒能够带着那十个囚犯飞离阿兹卡班十英里再带着他们幻影移形，那些囚犯也因为长时间被关在监狱里而太过于虚弱，很容易在这个过程中出现分体——伏地魔不会希望他的手下带回来的只是一只只胳膊和腿的。用会飞的生物将他们运送走是更加稳妥的办法，更何况，火龙还能作为武器来对付任何企图阻挠他们的巫师，比如说，我们。”
“假设我们成功阻止了这场越狱，”Harriet说，忍不住想象起了胜利的场景，“假设我们抓住了所有的食死徒。那我们该怎么办？阿兹卡班已经不再安全了。”
“那是邓布利多今晚与福吉的会面需要解决的问题，我们暂时不用担心。”小天狼星说，Harriet感到自己的嘴巴已经被呼呼灌过的劲风吹得发麻，便不再说话了，她想探身出去看看自己如今身在何处，但目之所及都是一片模糊的黑色，就像一团揉皱了，又丢进墨水里的画布一般，浓密的云层遮挡住了昏月与星光，使得她竟然分辨不出哪里是上，哪里是下，仿佛他们正在旋转的漩涡中飞行一般，Harriet有些想吐，一阵阵的恶心感从她的胸口推挤着拥堵在她的喉咙，于是她只好收回了脑袋，趴在小天狼星的背上，努力减轻着不适感。
不知道飞了多久，Harriet甚至有些昏昏欲睡，那种即将投入战斗的激动开始逐渐褪去，取而代之的是吹多了冰冷的夜风过后大脑的沉重感。就在这时，斯内普的声音突然在Harriet的耳边响起，清晰地就如同他就在她耳边说话一般，“阿兹卡班到了，做好准备。”
Harriet精神不由得一振，坐直了身子，她扭头向四周看去，刚好注意到斯内普的魔杖正从他的喉咙离开，便猜到所有人应该都听到了斯内普刚才那句话。夜骐震动了一下，Harriet赶忙紧紧抱住小天狼星，感到自己胯下的这生物正以前所未有的速度向下俯冲着，简直如同从天空坠落一般。然而，接下来的一切神不知鬼不觉地突然发生了。Harriet只听见一声尖厉的大笑，就看见一道熊熊的火焰向自己正面扑来。小天狼星几乎是第一时间推开了Harriet，他从夜骐身上跳起来，魔杖像鞭子一般一甩，一条水柱就像向挪威脊背龙喷出的射去，在空中炸起一团水雾。“小天狼星！”Harriet尖叫道，抓紧了夜骐的鬃毛，徒劳无功地试图操纵它去接住迅速在漆黑的夜色中下坠的小天狼星。但是夜骐已经受到了惊吓，它罔顾骑士的意志，用力一拍翅膀，向着相反的方向飞去，有两个黑影从水雾中飞了出来，紧紧跟随在Harriet的身后，一道绿光从她的脸颊划过，留下了一道血痕。在那两个黑影的身后，隐约可见火光与咒语的闪光，他们被食死徒伏击了，Harriet这下只能靠自己了。
“那就来吧。”Harriet对自己说，坚定地捏紧了魔杖，使劲往夜骐右边的肋骨一敲，魔杖上迸发出耀目的火花，落在夜骐的翅膀上，使得它痛苦地嘶鸣了一声，改变了飞行的方向，Harriet伏下身子，让自己尽可能地贴近夜骐的脖子，左手用力抓着夜骐的鬃毛，控制着它又躲过了两个阿瓦达索命咒，右手则伸向背后，对准了跟在自己身后的一名食死徒——在惨叫声中，那名食死徒全身都被凭空出现的绳子绑得紧紧的，直通通地从半空中跌了下去，另一名食死徒则撞上了Harriet的障碍咒——
“Harriet，小心！”
一道绿光闪过，在Harriet的袍子上留下了一道烧焦的痕迹——如果是普通的袍子，此刻只怕早已被穿透了——她身下的这匹夜骐突然没了气息，宽大的翅膀僵硬地伸展开，翻滚着向下方坠落。第三个食死徒现身了，他的魔杖再次对准了Harriet——
“Harriet，跳！”
一道熟悉的声音在Harriet耳边响起，与之前让她小心的是同一个人，她定睛看去，发现乔治独自骑在夜骐上，正高速向她飞来。那一刻，Harriet没有犹豫，她放开了死去夜骐的鬃毛，使劲向乔治的方向跃去，下一秒，乔治结实的胳膊稳当地接住了她，就像他们以往在魁地奇球场上做的训练一样，他娴熟而迅速地扶着她在夜骐的背上坐好。Harriet抬头向上望去，发现那个刚才差点杀了她的食死徒已经消失了，取而代之的是骑着另外一头夜骐在半空中盘旋的弗雷德。
“昏迷咒，小菜一碟！”弗雷德向乔治和Harriet比了一个大拇指，“你们没事吧？”
“你和弗雷德怎么分开了？”Harriet焦急地问道，一边打量着四周，但是她什么也看不见。“我们还没降落到阿兹卡班就受到了火龙的攻击，”乔治回答道，“当我们试图躲开一头挪威脊背龙的攻击的时候，弗雷德从夜骐上摔了出去，斯内普抓住了他，但他自己很快就离开了夜骐。”
“看上去，他似乎也会其他食死徒会的那种飞行咒。”弗雷德说，“他引开了大部分食死徒的攻击，我不知道Rona，Gin，Hermes去了哪里。看来食死徒知道我们今晚会来——”
“我们必须在阿兹卡班降落，我想其他人也在那里。”Harriet心急如焚地喊着，她没料到一上来就跟大部分的同伴分离了，一想到如今下落不明，生死也不明的小天狼星，还有她剩余的朋友，她的心就揪了起来，“注意摄魂怪——”
“这儿这么冷，”弗雷德的夜骐紧紧地跟在Harriet和乔治的夜骐旁边，他们能清楚地听见他的抱怨，“就算有一百只摄魂怪接近我，我也快感觉不出来了。”
但弗雷德错了。
在黑暗中才飞行了一小会，Harriet就激灵灵地打了个冷颤，那种熟悉的，就如同从内心深处升起的寒冷提示她阿兹卡班就在他们的脚下，那是与冬天的夜晚完全不同的感受，就像是有一只干枯的手突然一击，掏出了心脏，紧紧地捏在手心，并让它在寒冰一般的湖水中浮沉一般。夜骐哀鸣着，挣扎着，无论如何都不愿意穿过他们脚下徘徊着的成百上千个摄魂怪，降落在阿兹卡班。“恐怕我们得自己跳下去。”乔治微微发着抖，对自己的兄弟和Harriet大喊道。
“数到三。”Harriet强忍着摄魂怪所唤起那种深切的绝望感，用所有的意志力压抑着塞德里克死去时的记忆不浮出脑海，“一，二，三——”
“呼神护卫！”三个人同时高喊道，银光闪闪的鬣狗，郊狼，还有欧洲红鹿一起从魔杖尖端蹦出，环绕着三人跳跃着，形成了一个温暖的银色光圈，笼罩着Harriet，弗雷德，还有乔治，驱走了摄魂怪带来的压迫。“我们走吧。”弗雷德说，从夜骐身上爬起来，活动了一下肩膀，“这些夜骐能照顾好自己的。”
Harriet深吸了一口气，高举着魔杖，和双胞胎一起跳下了夜骐，向一百英尺的平地直直俯冲下去，那种既刺激又恐惧的离心感几乎让她尖叫出声。守护神形成的光晕使得那些环绕着阿兹卡班的摄魂怪不敢靠近他们三个，纷纷远离。乔治一挥魔杖，他的郊狼守护神消失了，他接着又挥舞了一下魔杖，Harriet三个人的下降速度被他的咒语缓冲了，他们三个人稳稳当当地落在阿兹卡班的屋顶上。乔治点亮了魔杖，Harriet和弗雷德仍然维持着守护神的存在，警惕地打量着四周。
这看上去似乎像是一个连绵不绝的古老堡垒，一个个就如同凭空在光滑的礁石上生长出来的一般的圆形塔顶连接着监狱的主要部分，整个监狱的外墙是一种令人感到极度不舒服的暗红与煤黑混合的颜色。Harriet还没来得及看到更多，乔治就一把将她扑倒在地上，弗雷德也紧跟着趴下，守护神消失了，黑暗又重新包裹了他们三个人，一秒钟后，Harriet就听见远处传来的凄厉风声，一个巨大的阴影从屋顶上一掠而过，是一只挪威脊背龙，看来它的骑手还在寻找着Harriet等人的踪迹。
“呼神护卫！”确认火龙飞远了以后，弗雷德跳起来再一起召唤了守护神，驱逐开了那些开始向他们聚集，蠢蠢欲动的摄魂怪，乔治也再次点亮了魔杖。
“我们必须干掉那两头火龙。”Harriet咬着牙说道，“不然我们哪儿也去不了，带着守护神移动的我们简直就是行动的活靶子。”
“我们不可能站在地上打两头能飞来飞去的火龙，”乔治说，“而夜骐已经飞走了，它们不会愿意降落在满是摄魂怪的阿兹卡班屋顶上的。”
“如果我们自己也飞起来呢？”Harriet静静地看着他们两个，“如果我们骑着的是永远也不会背叛我们的事物呢？”
“我们已经没有自己的扫帚了，而你的扫帚被乌姆里奇锁在了霍格沃茨的地下室里，”弗雷德提醒Harriet，“就算奇迹一般地，你能从这么远的距离召的飞天扫帚过来，并且幸运地没有被任何麻瓜看见，乌姆里奇发现地下室多了一个大洞，她也能猜出今晚发生了什么事情。”
“霍格沃茨的位置大概在苏格兰东岸，与这里只隔着海洋，理论上被麻瓜看见的概率很小。”乔治皱着眉头说，“但弗雷德说得对，被锁住的扫帚会大大增加你召唤的难度，你也许都无法让它突破霍格沃茨的墙壁——”
“霍格沃茨的地下室里只有一把扫帚，而我们需要三把。”Harriet说，感到某种难以言说的热血在她的四肢里奔腾，“有一个地方，它存放了所有格兰芬多从建校以来赢得的光荣与骄傲，还有所有赢得这些荣华的队长的扫帚——”
“作战讨论室！”乔治和弗雷德异口同声地说道，Harriet点了点头，相视一笑。他们三个人小声地嘀咕了几句，接着便都举起了魔杖。
“扫帚飞来！”
