Harriet左右张望了一下，Rona和Hermes也被分配到了同样的任务，他们拎着一堆水壶锅子站在帐篷的旁边等着，罗伯茨先生只给了他们一张地图，因此他们两个只能跟着塞德里克一起走。

“我也来帮忙好了，”Harriet说，接过了塞德里克手上的一个锅子，又拿起了地图，“我看看，水龙头在我们的西边，那就是往这边走了……”

在Harriet的指挥下，四个人向营地的西边出发了，Harriet以前从未见过来自世界各地的这么多的巫师，塞德里克和Hermes是非常好的向导，他们两个就像把图书馆吃进了自己的肚子里似的，一路上非常娴熟地向Harriet和Rona介绍着他们沿途看到的景象。

“我想那些巫师来自于非洲的瓦加度魔法学校，”塞德里克指着三个围绕着一块巨大的面鼓的非洲男巫说道，他们身旁燃烧着紫色的旺火，上面似乎在烤着野兔一样的东西，闻上去令人食指大动。

“我听说他们很长一段时间以来都不需要使用魔杖来施展魔法，“Hermes说，对于终于有一个能够真正明白自己在说什么的同伴兴奋不已，“我觉得那实在是太酷了——想想看，在挥手之间就能够施展出精妙的魔法，不需要依靠任何工具。”

“我倒是觉得有根魔杖会更好，”Rona不以为然地说道，“想想看，要是我只是想揉揉鼻子，却不小心把自己的头发变没了怎么办？”

他们继续往下走，发现自己似乎来到了美国巫师的领地，他们的麻瓜装扮可比英国巫师地道多了，不过Harriet怀疑他们平日里说不定也很少做正式的巫师打扮。在一间装扮得绿意盎然的帐篷前，Harriet看到了一个很眼熟的，有着长长的金黄色头发的姑娘坐在草地上，她正在跟一个与她差不多年纪的男孩交谈甚欢，Harriet感觉自己像是在霍格沃茨的什么地方见到过她，经过的时候，一些奇怪的字眼，譬如弯角鼾兽，还有毒角兽这样的词语飘进了Harriet的耳朵里，但她完全不知道那是什么意思。

紧挨着美国巫师们的营地的是保加利亚巫师的地盘，他们四个刚走进去，Rona就激动地尖叫了一声，差点把手上的锅子水壶都摔到地上去。Harriet只看见成百上千个阴沉的脸庞在向她眨眼，保加利亚人似乎把威克多尔·克鲁姆当做是自己的魁地奇球队的吉祥物和代表一般，在自己的帐篷上挂满了相同的招贴画。

“不知道他们从那里弄来的这些招贴画，”Rona眼巴巴地看着那些帐篷，“也许我们可以弄一张挂上，实在不行，我不介意去问问那些保加利亚人卖不卖这些招贴画，我敢说他们的帐篷里一定有多余的……”

“我以为我们支持的是爱尔兰国家队。”Hermes说，Harriet不知怎么的从他的语气里听出了一丝不满。

“我可以在他的周围挂上绿色的四叶草呀，”Rona说，“反正我支持的是克鲁姆，不是保加利亚国家队。”

“我可看不出什么区别，”Hermes冷冷地说道，“再说了，你看上这家伙什么了，他的样子太阴沉了，他的眉毛恐怕比他的大拇指还要粗——”

“我倒是觉得他长的很好看，”Rona说，她的眼珠子似乎都粘在那些帐篷上了，Hermes显然注意到了这一点，脸色也愈发难看起来，“再说了，当你看到他在球场上的样子以后，你就不会再去在意他的长相了——他是我见到过的最出色，最天才的魁地奇球员，而且他才十八岁，你能想象吗？等着吧，我们今晚就要见到活生生的他了。”

“哼，”Hermes非常不屑地用鼻子表达了他对克鲁姆的不满，“只会在天上飞来飞去有什么厉害的，我敢跟你打赌那家伙的脑子说不定还没有一颗金色飞贼大，他看上去就像是被人在眉毛上打了一拳的高尔骑到了扫帚上去似的。”

这话Hermes说的太过分了，Rona登时气得满脸通。有那么一瞬间，Harriet几乎都能看出来她的脑子中正在衡量究竟用左手的锅子给Hermes来一下划算，还是用右手的大水壶给他来一下爽快，但是最后，Rona只是狠狠踢了Hermes小腿肚子一脚作为报复。Hermes尽管眼泪都疼得流出来了，还是装出一副若无其事的样子向前走着。

“他们两个总是像这样相处吗？”塞德里克特意落在后面，小声地问Harriet道，“那一脚看上去踢得可狠了，我们需不需要说点什么？”

“别担心，”Harriet也小声地对塞德里克说道，“我想她已经手下留情了——至少她没动手，要知道，克鲁姆大概是Rona现在在世界上最喜欢的人了。”

真倒霉，Harriet最后那句话不小心说得大声了一点，Hermes的脸瞬间就黑了，一直等到他们轮上打水的时候，Hermes看起来都是一副心不在焉，焉不拉几的样子，结果就是Rona转身来接他打好水的锅子的时候，他手松的太快，Rona没握住，咣当一锅水全洒在了Rona的身上。

“Hermes·Granger！看看你干的好事！”Rona愤怒地吼了一声，所有在排队等着打水的巫师都轰然大笑起来，Hermes如梦初醒，惊慌失措地跳了起来，一边连连道歉，一边从兜里掏出魔杖，准备替她清理一下，塞德里克见状赶紧把他们两个拉到了一边。

“别在公共场合施魔法，这样太显眼了。”他轻声说，指了指不远处几个正在看热闹的麻瓜营地管理员，“不然你们会给Rona的爸爸惹上麻烦的。等回到帐篷再说。”

Rona低头看了看自己，她从胸前一直到裤脚的衣服全都湿透了，长到腰间的头发也成了一咎一咎的，狼狈得不行，她为难地扯了扯自己的衣服，又瞥了一眼不远处的麻瓜，塞德里克见状便脱下了自己的帽衫，露出他里面只穿了一件白色短袖T恤的精壮身材，好几个站在一边女巫都发出了啧啧的赞叹声，就连Harriet也觉得自己一瞬间仿佛心漏跳了一拍，她假装咳嗽，把脸扭到一边去了。

“把这个套上，”塞德里克对Rona说，“我们回去的路上都会提着水，裤子湿一点也没人会在意。”他顺手从Harriet的手上把地图拿了过去，在上面用手指为Rona比划着，“如果我们能穿过这个营地，那么我们走回去的时间就能缩短一半，放心吧，我想大部分人不是忙着跟熟人打招呼，就是忙着生火，做饭，搭帐篷，没人会去留意你的衣着的。”

Rona勉为其难地答应了，于是他们走上了一个跟来时不同的方向，Harriet除了知道扎营在这一块的巫师应该也来自欧洲以外，别的就难以看出了，他们虽然都在相互交谈，但是说话声音并不大，她听不出他们到底在说什么语言。并且，这些巫师虽然都作麻瓜打扮，却颇有一种精致入时的味道，几乎所有她眼角余光瞄到的女巫似乎都画着漂亮的妆容——而这在霍格沃茨是很少见的。

她还在四处好奇地打量着，就听见塞德里克突然开口了，“这些都是布斯巴顿魔法学院的学生，”他说道，“我在他们的帐篷上看见了他们学院的标识——这些巫师还挺低调的，不像那些美国巫师，似乎恨不得把他们的学院名称做成烟花发射到天空上去。”

Harriet觉得这个名字听上去异常的耳熟，而这时Rona停下了脚步，她的嗓音完全变了，听上去就像一只愤怒的母猫，“布斯巴顿——你刚才说这里是布斯巴顿魔法学院的学生的营地？”

“Bonjour。”一把清脆的女声在他们身边响起，声音的主人是一个Harriet平生见到过的最美的姑娘，她有着一头长到腰际的瀑布似的银色头发，湛蓝色的大眼睛。她正朝着Harriet一行人微笑着，两排洁白整齐的牙齿闪闪发亮。她的个子很高，甚至比Rona都还要高出一点，穿着一条非常好看的麻瓜女孩裙子，此刻哪怕就是秋·张——Harriet发自内心地认为是霍格沃茨最好看的姑娘——站在她身边，也会立刻黯然失色。

“Ermes，”她按照法语的发音喊着Hermes的名字，她的英语里也带着一丝俏皮的法国口音，“想不到能在这里见到你，真是太巧了。”

Hermes从发尖到脚趾头都似乎红透了，看上去就像刚从地里|拔|出|来|的红萝卜一般，他赶紧把手里的水壶和锅子放下，又使劲在牛仔裤上擦了擦自己的手，走上前去轻轻地拥抱了一下那个女孩，她隔空在Hermes两颊上亲了两下，才笑意盈盈地放开了他。

“这是芙蓉·德拉库尔，”Hermes清了清嗓子，向其余三个人介绍道，“我去年在法国度假的时候认识的好朋友。”