达力捏紧了拳头。
“总有一天，”他一字一句地说道，“我要让巫师认识到麻瓜并不比他们差，我要让他们意识到，就算我的手里没有拿一根小棍子，也不能用它来做很多又酷又有趣的事情，我也跟他们是一样平等的存在。”
“为什么？”Harriet好奇地问道，“我们都不知道以后还有没有把佩妮姨妈骗——佩妮姨妈会不会答应让你再来魔法世界玩呢。”
她心虚地瞥了一眼小天狼星，还好后者似乎没听出来什么。
“因为以后，爸爸妈妈被邀请来到你的婚礼上的时候，”达力挺起了胸膛，认真地说道，“我希望大家都能友好地对待他们。这样，爸爸妈妈才会认识到，魔法世界不是像他们一直以来恐惧的那么糟糕。也许他们就会更容易接受我以后会跟一个女巫结婚这件事情。”
Harriet差点被自己的口水呛死。
“你在想的原来是这种事情？”她一边剧烈咳嗽，一边喊道，“嫁一个女巫？你哪来的这种想法？”
“虽然我去不了霍格沃茨，但是我还是很希望自己的孩子以后能去的。”达力雀跃地说道，看来他在脑子里策划这种事情已经不是一天两天的事情了，“而且，我从刚才就注意到了，魔法世界有很多可爱的女孩……可是，如果她们都认为我是一个低人一等，愚蠢，肮脏的麻瓜的话，她们怎么可能会愿意跟我一起出去玩呢？”
“相信我，孩子，”小天狼星摇了摇头，嗤笑了一声，“如果她们拒绝你的话，那绝对不会是因为你的麻瓜身份。”
Harriet后来去了另外一间理发店，那儿的理发师是一个热情爽快的女巫，她很快就明白了小天狼星希望她为Harriet理出的发型，一个小时后，当Harriet走出那家理发店的时候，她的头发已经垂到了腰下，被理发师修剪出就像是海浪一样的起伏弧度，接近尾端的发梢则打着卷弯曲着，她的刘海被削得更薄了，小天狼星希望理发师完全剪掉她的刘海，但在她的据理力争之下还是为她留下了寥寥几撮头发。
在那之后，小天狼星陪着Harriet采购了她接下来上学需要的一切物品。在丽痕书店，达力从橱窗里认出了“妖怪们的妖怪书”，便说什么也不肯进去了，他虽然觉得去年这本书把他家的厨房弄得一团糟这件事情非常有意思，可他也记得这本书凶狠地扑到他脸上啃他鼻子这件事。在文具店里，达力让Harriet也给他买了一打羽毛笔和各种魔法墨水，他特别多挑了几瓶会让写下的文字过不久以后隐身的墨水，准备连同羽毛一起送给他的朋友。
文具店离诗翁彼豆书店很近，Harriet很想顺路过去一趟，于是她故意支开了小天狼星，让他替她挑选一些羊皮纸，然后偷偷地将达力拉到一个角落。
“你觉得你能吸引开小天狼星半个小时的注意力吗？”Harriet小声地问道，“我要去那边的书店买点东西，可是我不想被他发现。”
“这很困难，”达力嘟囔道，“我觉得你哪怕离开五分钟都会被他发现——如果他执意要去找你，我可拦不住他。”
“如果他执意要来找我，”Harriet指了指不远处的一家专卖魔法植物的商店，“看到那家店摆在门外的那盆植物了吗？那是毒荚藤，你就装作你被毒荚藤的触手抓了一下，大声喊疼，那应该能拖延十分钟。”
“好吧，”达力思考了几分钟以后，答应了，“这跟小时候我拿弹弓打过路老太太的帽子，你给我打掩护的事情很像，”他笑嘻嘻地说道，“那个时候如果妈妈跑出来找我们，你就会大喊‘蝴蝶！蝴蝶！’这一次，如果我拦不住小天狼星叔叔，我也会大喊‘蝴蝶！蝴蝶！’你要是听到了，你就赶紧跑。”
“一言为定。”Harriet和达力碰了碰拳头——那是他们小时候约定事情时会做的手势。
Harriet猫着腰溜出了文具店，她刚走到诗翁彼豆的店门口——那些无人认领的书签仍然在门口飘荡着，包括她去年看到的那一枚——她就听见弗农姨父的浑厚嗓音在文具店门口响起，“Harriet去哪了？”
“不，不知道。”那是达力支支吾吾的声音。
“也许她去周围逛逛了。”Harriet赶紧闪身躲进诗翁彼豆的书店里，她已经看见了弗农姨父的身躯在小巷门口晃悠了，还好这时候老板不在，没人会对她的奇异行为说三道四。
“啊啊啊啊啊——”
Harriet随后就听见达力一声假到不能再假的叫喊从不远处传来，她冒险探头出去看了一眼，只见达力站在那家魔法植物专卖店门口尖叫着，小天狼星在一旁抱着双臂看着他，似乎没明白他到底出了什么事，见状，达力鼓起勇气，伸手握住了他身旁的一株植物，Harriet则恨不得能冲出去敲打他的榆木脑袋——他抓错植物了。
但是下一刻，达力突然痛苦地尖叫起来，这次听上去倒是非常真实了——“我的眼睛！我的眼睛！”他大喊着，从这个距离，Harriet只能勉强看到有某种四肢纤细的生物正在狠抽他的脸，小天狼星慌了神，从店里跑出来的店员也慌了神，他们都在叫嚷着让达力不要动，然而达力还是在原地来回蹦跶着，不过他的手倒是握成了比着大拇指的模样，于是她明白了，他实际上并没有看起来的那么痛苦——
Harriet知道自己没多少时间，所以她画的很快，幸而去年一整年她与德拉科相处的次数屈指可数——她不确定“幸而”是不是该用在这里的词——她简单勾画了她和德拉科在火车上的相遇，在礼堂睡在一块的夜晚，两个人向着金色飞贼一起飞去的最终决赛，当然——还有她与德拉科携手施展出她这辈子见过的最美的守护神咒的场景。
“还是按照去年留下的地址和收件人寄过去吗？”店主一边包裹着那枚书签，一边问道，Harriet点点头，同时还注意侧耳倾听书店外的动静。
“那位马尔福先生一定很喜爱这件礼物，”店主说道，“圣诞节过后，他给店里寄来了十个加隆的小费——这可远远超过书签的价格了。”
Harriet脸红了，“我希望他也很喜欢今年的这一枚。”她用微不可闻的声音说道。
稍后，Harriet在魔法植物专卖店前找到了达力，他脸上大部分的伤口都已经愈合了，但还是能看到受过伤的痕迹，另一旁，店员则在一个劲地向小天狼星道歉着。“你到底抓住了什么植物？”Harriet焦急地问道，“你看起来就像被人打了一顿似的。”
“那是一种叫做护树罗锅的生物，”达力笑了，不消说，他果然觉得这件事有趣极了，“显然，从那个巫师向我和小天狼星叔叔反复解释的内容来看，我抓住的不是什么植物，而是一截从护发树上砍下来的树枝，谁都没发现树干里藏了一只护树罗锅，当我抓住树干的时候，那个小玩意被我激怒了——它差点把我的眼睛都给挖出来，不过，它还是没能打败我，达力·德斯礼，弗农·德斯礼的儿子，女贞路4号的居住者……”
Harriet赶紧打断了他的长篇大论，“小天狼星呢？”她压低了声音问，“他发现了我离开了吗？”
达力比了一个大拇指，“完全没有，”他笑嘻嘻地说道，“‘蝴蝶作战’一如既往的成功了。”
