康纳是看得到的，他看得到你的恐惧，看得到你紧紧收缩的细胞、加速流动的血液，他看得到你的母亲过于用力地禁锢住你的手腕，看到了你的骨骼在发出颤栗的低鸣，所以——

有那么一瞬间，他是想带你走的………就算不是带你离开，他至少可以——他或许可以笨拙地上楼去讨杯水喝？或者……或者还能做点别的什么？

他是真的打算做点什么的。

如果不是夜翼叫住了他，然后制止了他，让他只能以沉默对待所有。

所以，当无需沉默时——

他发出质问：你难道没有察觉到不对劲吗？

不，夜翼当然察觉到了，可是正是因为有所古怪，旁观才是最好的掩盖，在某些时候，迪克·格雷森与夜翼必须是两个不同的人。

“我们需要情报，”夜翼说，“无论是你提到的在哥谭打工，还是那些或许有用也或许没用的我们不知道的事情………康，冷静一点，我当然知道这很不对劲，所以你才更不能插手，或者说，超级小子，现在还不到你插手的时候。”

不是时候？

那么，什么时候才能插手呢？在你又一次隐忍地落下泪水的时候吗？

康纳突然觉得你的形象好像变得更立体了，也似乎是变得更模糊了，他本以为你是一个虽有不幸却又柔软幸福的小女孩，而且他认为如此善解人意的你、就应该尽可能无忧无虑地活在这个世界上——如果你真的是一个饱受不幸的人，你怎么可能以今天这般温柔纯粹的样子出现在他的面前呢？如果你和你的家人之间真的有着什么不可调节的矛盾，他为什么无法在你的身上看到丝毫的忧愁与困扰呢？

至少，他始终都在因为超人而深感困扰与愤怒。

你似乎和他一样，却又不一样。

深夜的天台高而空旷，风很冷，康纳却感受不到冷，他沉默地站在原地，不受控制地看向了他的手臂，在那里停留着的不是赤./裸的肉./色，而是被夜色浸染的深棕。

这是一件正被他穿着着的外套，这件外套来自于你，现在已彻底属于他。

烦躁。

棕色在眼底凝聚成片，烦躁在心底聚集成形。

康纳问：“那什么时候我才能插手？”

通讯器的那端沉默了两秒。

然后他听到了夜翼理智到堪称冷漠的声音：“只要没有生命危险就不用插手。”

哦，哦，哦，这很夜翼，康纳本想冷笑一声，却最终只能对此叹服：“你知道的，我们都信任你的这一点，也都讨厌你的这一点。”

“我知道，”夜翼说，“总要有人来担任这样的角色。”

康纳移开了目光，不再去看那件正细致包裹着他的深棕色外套，他低头、皱眉、凝神，超级视力的存在是如此的便利，让他可以轻而易举地穿过数层的水泥，毫无隔阂地看到了你家的客厅，还有站在客厅之中的你和你的母亲。

他说：“你肯定知道正在发生什么。”

通讯器的那端说：“我知道，昨晚………我的确是和艾蕾在一起，在离开之前，我在客厅里放了点你我都知道的小玩意。”

康纳沉默了一会：“你难道就没有想过，艾丽娅和……安格斯女士的问题，其实只是纯粹的、需要由外界来调节的由心理创伤所带来的……家庭冷暴力之类的问题，和乱七八糟的哥谭事项无关，和失踪的罗宾也无关。”

“……我知道。”夜翼盯着蝙蝠洞里的大屏幕，那里正以四个不同的角度，清晰地显示出你家的客厅、你、还有你的母亲。

他重复了一遍：“我知道，所以我们现在正在确认这件事情的性质，这或许只是一位母亲因为女儿的晚归、而在一时的冲动下所滋生的恼怒与担忧……”

康纳嗤笑了一声。

夜翼不为所动地继续说：“……也可能是真的有什么没有被蝙蝠侠发现过的独属于哥谭的小问题，你知道的，总有那么一些案件，是以一个在不经意间发现的小契机为开始的；而且，万一和罗宾有关呢？当然，也有可能只是最为普通的家庭问题。”

家庭问题……

是的，你想，这是只存在于你和妈妈之间的家庭问题。

感受着那只轻轻贴在你脸上的手，你觉得你已经调整好了你此刻的心情，是的，你对自己说，艾丽娅，这虽然有点突然，不过这并不是什么可怕又奇特的事情，这只不过是你和你的母亲之间的家庭问题而已，你可以处理这个，你早已习惯这个。

你知道你的母亲不喜欢你对她面露恐惧，于是你试探着用自己的手心、覆盖住了那只正贴在你脸上的手。

她接受了你的碰触。

你轻声对她说：“妈妈，需要我先去开灯吗？”

她没有说话。

你又说：“妈妈想喝水吗？还是咖啡？或者橙汁？我……”

“——艾丽娅。”

“……是的妈妈。”

她叹息着：“刚才那个叫康纳的男孩子，是你在今天才认识的新朋友吗？”

你点点头。

她问：“你很喜欢他？”

你当然很喜欢康纳。

可是你只是说：“还好……他帮了我一个小忙，所以……”

你的母亲意识到了你的含糊其辞，她打断了你：“小忙？是什么忙？”

你无法对你的母亲说谎，可是你知道你更不能对她说是康纳[救]了你的性命。

所以你只能沉默。

沉默。

总要有人来打破沉默。

于是你感到那只抚摸在脸上的手在缓缓地向后移动………向后移动，流连在你的耳根，随之继续上移，覆盖住你的后脑，最终停留在那道早已凝结的疤痕上。

她的手轻轻地按压在那里，她知道这是你为了一个叫杰森·托德的男孩而留下的永久性伤疤。

她的手很冰，你的后脑被凉意浸染。

你闭上了眼。

下一秒，那里传来了近乎等同于被撕裂的疼痛。

……痛，真的很痛，后脑本身就是一个足够敏感与危险的部位，那是指甲的深入，与头皮的哀嚎，你知道你的表情已经痛苦得皱成一团，就像是一叠即将报废且发臭的衣服，可是你忍耐得很好，你那紧紧咬住的牙关并没有发出半点的痛呼，你想，你真的习惯了这个。

习惯——

精神上的习惯不等于是肉./体上的习惯，你的脸颊渗出了冰冷的汗水，你的嘴唇在控制不住地发颤。

这个过程大概持续了一分钟。

一分钟后，她的手又从后脑的疤痕回到了你的侧脸。

她轻轻地抹去了那些正在下淌着的汗水：“艾丽娅，那个叫康纳的男孩子帮了你什么？”

你摇摇头。