沈漫妮原本以为自己经过二次生长的奖励后,已经够可以了,但没想到和接待室里面这个法兰西女客户比起来,那可真是小巫见大巫,小笼包看见热气球了。
她忍不住在别人身上盯——!
看了好几眼,然后又低头看了一眼自己的,顿时有股挫败感。
这外国女人都是充气的吧?
沈漫妮挺挺身子,打量了一眼法兰西女客户的脸。
年轻得有些出乎她的意料之外。
长得有点像那个法兰西女明星苏菲玛索。
她在打量法兰西女客户的时候,对方也观察了她几眼,随后才站起来对着她热情的伸出手说道:“笨猪,@#@#¥%……”
笨猪?
哈?
沈漫妮愣了一下,原谅她只听得清楚第一个词,她之前在国外待了两年,但却是在米国待的,英语她流畅的不行。
但法语……
emmm……
真是一窍不通,根本就听不懂客户在说什么。
和客户握了一下手后,互相坐下,沈漫妮让人给客户倒茶,然后趁这个空隙,赶紧拿出手机查了一下,笨猪是什么鬼。
很快就查到了。
笨猪(Bonjour):法语你好的意思,用于比较正式的场合。
原来是你好的意思,沈漫妮还以为客户喊她笨猪呢。
她看了一下,下面还有一条。
傻驴(salut):法语你好的意思,用于熟人之间的招呼。
用于熟人?
也就是说可以拉近关系吧?
沈漫妮这样想着的同时,回了一句:“傻驴!”
“鹅鹅鹅鹅……”
坐在对面的法兰西女客户闻言顿时笑出鹅叫声。
沈漫妮都不知道她在笑什么,只能跟着笑了起来:“呵呵呵……”
接下来一个笨猪,一个傻驴,两个女人牛头不对马嘴的交流了起来。
沈漫妮简直要头晕了。
她连手脚都比划了起来。
天啊,好累,好尴尬。
赶紧来个翻译吧!
不然她人真的要没了。
……
国泰证券策划部门。
陈秘书:“@全体部门经理,十万火急,请公司各个部门的经理赶紧问一下各自部门的成员,有没有会法语的人,有的话,快点回复我,沈总在等着。”
接到沈总秘书的通知后,部门吴经理吴国强一看,心想公司到底有什么重要的事情,让陈秘书急成这样了?
立马走出办公室。
“啪……”
他啪了一下掌,示意大家停下来,“所有人都停下手头的工作。”
吴国强这一喊,整个策划部门的人,都停下手头的工作看向了他。
“吴老大,什么事情?”
有人问道。
吴国强这才出声道:“你们有谁会法语的,表现的机会来了,公司有件重要的事情,很急,需要一个会法语的人,沈总正在等着,估计这次表现好了,就能在公司起飞了。”
“什么?沈总在等着?”
“这是一个难得的好机会啊!”