而当伊迪丝看见格蕾丝那张漂亮的脸蛋时，更加确信了她的“身份”。

走进伊迪丝的二层小别墅的时候，格蕾丝向她隆重地介绍了身边的“查尔斯先生”。

“这位是查尔斯先生，我的……”格蕾丝冲着面前这位小麦色皮肤的混血女孩眨了眨眼睛，露出一个心照不宣的表情。

格蕾丝声称“查尔斯先生”是一位富有的橡胶制品公司经理。

至于是哪家橡胶制品公司？

当然是格蕾丝多年前为约瑟夫开设的那家硫化橡胶公司。

不过那家公司里有很多姓查尔斯的职员，要想找到真正的“查尔斯先生”，可要费不少力气。

伊迪丝带着恰到好处的热情，邀请两人到客厅坐坐。

在一楼的小走廊里，格蕾丝只看见了一个宽敞的娱乐室，并没有发现书房的踪影。

这更让她确定了之前的判断。

卡文迪什先生根本不会在这里办公，甚至极有可能，卡文迪什先生根本就不懂什么密码学。

在后来的谈话当中，格蕾丝佯装不经意地提到了“经常来拜访伊迪丝的朋友”——卡文迪什先生。

“可怜的卡文迪什先生，他现在一定已经被苏格兰场那些可怕的警察包围着。如果我的房子里到处都是警察，我一定会害怕得睡不着觉！”

当格蕾丝言语间暗示卡文迪什先生就是那个为伊迪丝提供经济来源的人时，约瑟夫像是震惊于情妇的消息灵通似的，在伊迪丝和格蕾丝之间来回逡巡。

过了一小会儿，他才用怜悯的语气说道：“我认为卡文迪什夫人更加可怜。我在宴会上见过她，一个苍白、柔弱的女人，她一定是个温柔的妻子。”

约瑟夫用复杂的眼神看了伊迪丝一眼，说道：“这一切对她来说未免太不公平了。”

这其实是夫妻二人在马车上设计好的说辞。

作为一个干着同样勾当的“情妇”，格蕾丝当然不可能为卡文迪什夫人打抱不平。

那么能够为卡文迪什夫人说话的，就只有约瑟夫了。

而且那些话显然非常适合由他来说。

毕竟大多数男人都是这样，高高在上地展示着他们的同情心。

比如说搂着情妇，用滑稽的语气说着：“哦！可怜的女人，居然连她的丈夫也留不住！”

格蕾丝注意着伊迪丝变得不快的脸色，知道约瑟夫的话已经激怒了她。

而忙碌的“查尔斯先生”是不可能一直陪在情妇身边的，略坐了几分钟，约瑟夫就离开了。

仿佛陪着情妇拜访朋友是一种恩赐。

在约瑟夫离开之后，被激怒的伊迪丝就开始了她的抱怨。

“他们根本不能理解这些，珍妮特。”伊迪丝叫着格蕾丝的假名。

“我以为你已经习惯了，他们总是这么高高在上。”格蕾丝附和道。

“可是我有什么办法呢？我没有其他选择，我总要破坏一个家庭。”伊迪丝激动的说道：“如果一个人十一岁就成了妓·女，那么她这辈子就不可能再有其他的工作，我总要趁着自己年轻的时候……”

“我明白，亲爱的。”格蕾丝把手放在伊迪丝的手上，说道：“这不是你的错。”

这时伊迪丝注意到女仆的表情，她的情绪变得更加激动。

“出去！”

女仆撇了撇嘴，慢吞吞地往后面的厨房走了。

“他们有什么资格嘲笑我？明明这一切就是他们、那些好色的男人造成的！”伊迪丝眼中划过一抹厌恶，“他们可能在摄政街有好几栋房子，礼拜日的时候却依旧可以走进教堂，去听那些并不值得尊敬的人宣讲圣经。”

很快，格蕾丝就知道了神职人员为什么不值得尊敬。

“我感到恶心，珍妮特。我只有十一岁，但是我的母亲拿我换了二十英镑！二十英镑！她是个可怜的女人，被一个花花公子哄骗，生下了我。但她同时也非常可恨，她把我推进了地狱……说实话，我不知道在贫民窟当一个穷人是否比当一个妓·女要好，但我不像其他人，我甚至没机会在那里当一个堂堂正正的穷人。”

伊迪丝因为情绪激动而有一些语无伦次，“就是那天，那个头发花白的牧师，一个道貌岸然的老头子！他假装成派发福音书的样子，走进了我的小房间……”（①）

格蕾丝在旁边静静地听她喋喋不休地说了很久，直到伊迪丝的情绪平复下来。

说实话，格蕾丝心底为自己的行为感到愧疚。

但是为了查案，有些事不得不做。

“我知道自己在破坏别人的家庭，但我没有别的办法。”伊迪丝用这句话，作为这场抱怨的结束语。

但紧接着，她又说道：“但是我认为，她完全可以找一个有良心的情夫，而不是把一切奉献给卡文迪什先生。”

格蕾丝的眼睛亮了起来。

这些愚蠢的男人，竟然什么都敢告诉自己的情妇！