方译本来想着喊上赵晚秋一起去，不过想到她现在需要静养，还是觉得算了吧。

这么热的天，别给晒出什么事了。

毕竟是肺癌，虽说只是1A早期，但还是要给予一定的尊重。

回到卧室里，方译抽出一张信纸，拿起笔开始在纸上写下一个个网站域名。

倒卖域名，就是他赚钱的第二步。

等到十一点多钟，庄淑芬和方玉成下班回家了，顺便从厂里食堂给他带了一份饭。

高考结束后，除了庄淑芬休假之外，中午基本都是从食堂带饭回来。

倒不是为了占厂里便宜，而是单纯的省事。

毕竟家里就方译一个人，累了一上午还得回来专门烧一顿饭，这不闲得慌么！

食堂的饭味道不太行，方译三两口解决掉了一大半，看着老爸老妈热的直喘气，不由心疼道：“妈，我准备给家里装个空调。”

锚链厂的工作很累，加上这么热的天，一不小心就会中暑。

“装什么空调，那玩意大几千一个，比冰箱还费电。”

闻言，庄淑芬立马开口反驳。

她和方玉成两人的工资加起来一个月勉强才1500块，现在一台空调得五六千，不吃不喝四五个才能买得起。

储蓄他们当然有，但那笔钱不能用，自家儿子很快要上大学了，学费生活费又是一大笔开销。

天气热就热呗，这么多年不也熬过来了嘛。

不过今年的夏天，确实比往年更热。

方译就知道她会拒绝：“我去买，又不要你们掏钱！”

“你去买？你哪来的……”

庄淑芬说到一半，忽然想起了什么，惊讶道：“你的稿费到手了？”

“算算时间，这个点差不多应该到了！”方译瞥了眼时钟的上时间，盘算道。

“多少钱？”

庄淑芬来了兴趣，完全忘了刚才自己鄙夷的语气。

自家儿子写书赚了钱，这可是一笔谈资。

“税后127万！”

方译扒拉着饭，口中含糊不清道。

听到这个数字，庄淑芬神色如常，转过头捅了捅身边的老方，“方玉成，你儿子现在越来越会吹牛了。前两天还说100万，今天就变成127万了。再过几天，可能就奔着500万去了。”

啧！

方译撇撇嘴，懒得解释。

庄淑芬自顾自地继续说道：“我和你爸也不贪你那点稿费，你自己留着慢慢用。”

又吹了会儿电风扇，两人回卧室睡午觉去了，下午还得上班呢。

方译将餐盒洗干净，收拾一番后，便出门了。

刚出楼道没多久，方译心中就犹豫着要不要骑自行车。

暴丨露在阳光下才十几秒，他就感觉自己后脖颈处，传来一阵阵刺痛。

今天本身就格外热，此时又正值一天中最热的时刻，方译觉得自己可能骑不到大市口，就会被晒中暑。

不行，得赶紧考个驾照，然后买辆车。

不然这谁顶得住？