飞船释放出的能量，把整艘飞船包裹着，飞船在飞行中形成一条隧道。

隧道消失后，茜茜提示：时空穿梭成功，速度降低为每秒79523英里，飞船姿态调整完毕，正在加速中……，人工重力转换地球模式。

舰长对茜茜问道：“茜茜；我们现在的位置在哪”？

茜茜回道：“飞船距离太阳约6亿8500万英里，位于木星与土星的轨道之间。我已开启反重力，正在利用太阳和行星的引力加速，预计15分左右可到达地球”。

舰长说道：“茜茜；你做得很好，误差较小”。

茜茜谦道：“谢谢舰长赞美”。

舰长松开安全带对海伦和奥斯顿说：“我们来到二十一世纪了，再过十几分钟就可抵达地球”。

海伦站起来问道：“可以看看外面吗”？

舰长点头回道：“我们现在飞行的速度很快，建议你用外部摄像机看吧。茜茜；把外面的摄像头连接到主窗口”。

控制中心的主屏幕显示出太阳系的各大行星。

海伦看着屏幕夸道：“哇；真漂亮”。

奥斯顿看着一颗气体行星问道：“天呐，那个是什么？还有一个圆圈围着它，有点像是一顶帽子”。

海伦说道：“那是土星，太阳系里面所有的行星，只有它有光环，是不是很漂亮”。

奥斯顿回道：“的确比其他要特别一些”。

海伦问道：“茜茜；我们现在到二十一世纪哪一年呢”？

茜茜回道：“我们现在的位置距离地球较远，目前还无法获取到卫星的信息。需要过几分才能得到卫星上的时间。根据我的设置，应该在二十一世纪三十年代以前。待茜茜确认时间点后，我会告知你们”。

奥斯顿说道：“趁现在有一点点时间，不过我们来点音乐，看着外面的星星来跳个舞怎么样”？

海伦说道：“主意是不错，可是这里有音乐吗”？

舰长说道：“你想要什么音乐直接跟茜茜说就行了，她会帮你找到了”。

海伦对奥斯顿问道：“不知你会跳什么舞”？

奥斯顿回道：“我比较会跳【波尔卡】和【加洛普】舞蹈”。

海伦说道：“对我来说，那可是比较早的舞蹈，你会【华尔兹】吗”？

奥斯顿回道：“懂一点点，不过没跳过，我们那边有些女性不太喜欢华尔兹”。

海伦伸出手回道：“不过我会喜欢的，介意跟我跳一段华尔兹吗”？

奥斯顿同意说：“非常荣幸”。

海伦对茜茜说道：“茜茜；来一首最后的华尔兹音乐，有吗”？

话毕，控制中心开始响起【最后的华尔兹】，海伦和奥斯顿慢慢跳起舞蹈。他们的步伐跟随音乐起伏连绵不断，加上轻柔灵巧倾斜、摆荡、反身、和旋转的动作，使其舞蹈庄重典雅，华丽多姿、飘逸欲仙的独特风韵。

音乐结束后，海伦夸道：“没想到你的华尔兹跳得这么好”。

奥斯顿谦道：“你别夸我了，我知道有的地方跳错了”。

海伦说道：“不，作为一名士兵，你能把华尔兹跳到这等水平，我觉得已经你很厉害了”。

奥斯顿说道：“先别夸我了，让舰长也给我们来一段”。

海伦对舰长说道：“没错，你看完了我们的舞蹈，是不是也该表示一下”？

舰长摇头回道：“不，我不会华尔兹，还是算了吧”。

海伦说道：“那可不行，你这是耍无赖”。

奥斯顿催道：“快点吧舰长，你就别谦虚了，这里只有我们三个又没有别人”。

舰长想了一会，最后说：“既然你们坚持，要是我跳的很差劲，你们可别怪我”。

奥斯顿说道：“放心吧，你尽管跳好了，我们绝对不会嘲笑你的”。

舰长对茜茜说：“茜茜；播放那首快捷漫步”。

茜茜播放出舰长点的乐曲，舰长跳起一段奇怪的舞蹈。他跟随音乐的旋律，跳着快速的节奏，步伐敏捷，舞姿轻松、热情、欢快的踢踏，风格上不但有西部牛仔的刚健、浪漫、豪爽的气派，还有太空步的前后滑行。海伦和奥斯顿看得目瞪口呆，随着音乐结束，舰长一段简短的舞蹈也告一段落。

海伦高兴鼓掌夸道：“哇；跳得太精彩了，想不到你不但会跳牛仔舞，还会迈克尔·杰克逊的太空步”。

奥斯顿愣道：“这么快就完了，我还没看够呐，这是什么舞蹈”？

舰长回道：“里面有一些是海伦他们那边的舞蹈，还有一些是我们家乡的舞蹈”。

海伦问道：“你的舞蹈跳得很有水平，比我们跳得还要好，是你自己学的吗”？

舰长摇头回道：“我还没那么厉害，大多是我妈妈教我的，牛仔舞和太空步才是我自己加进去的”。

海伦夸道：“这么说，你妈妈可真是多才多艺”。

舰长赞同说：“我也这么认为，她很有艺术细胞，也懂得艺术和创新”。

这时，茜茜说道：“各位；我已经获取到卫星的信息，时间已确认。当前年份：西元2007年7月10日，美国华盛顿时间：10点20分，英国伦敦时间：18点20分，即将进入预定轨道”。

舰长对海伦和奥斯顿说：“都坐下，剩下的以后再说”。

海伦和奥斯顿马上听舰长的话坐下。