千读网

字:
关灯 护眼
千读网 > 迷情大唐之爱抑 > 第230章 实用唐朝穿越指南(森林鹿著)

第230章 实用唐朝穿越指南(森林鹿著)

“我,国之大将白孝德也!”

“是何猪狗!”

“狗屎”,这个……意思就不用解释了吧= =||||举个用法,那个写“风乍起,吹皱一池春水”的五代词人冯延已,曾经在李后主他爹手下当宰相,很被同僚看不起,同僚孙晟就直戳戳地骂冯延已:“金碗玉杯而盛狗屎可乎?”

除了“狗”以外,骂人是“XX驴”“X猪”的也不少。比如骂人“瞎驴(屡)”,大和尚挺爱用这个词,号称是文雅地、宗教性地骂人没有道眼、不能彻悟、见解不当。

完整的骂人句有“瞎屡生!尔一生只作这个见解,辜负这一双眼,冷噤噤地如冻凌上驴驹相似。”“瞎屡生!尔向枯骨上觅什么汁!”

如果您骂人时懒得去想到底骂成什么动物合适,干脆就直接骂“禽兽!”“畜牲!”也算过得去。

据《隋书》说隋文帝杨坚临终前曾经捶床大骂:“畜生(指杨广)何足付大事,独孤诚误我!”

跟“骂人为动物”有点相似的是,还可以“骂人为妖鬼”。这个在唐传奇的鬼怪故事里特别发达,主角们经常骂异类为“老鬼”“妖鬼”,当然也可以用来骂人,张祜写诗自嘲“乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。”

“夜叉”也是唐人常骂的一种非人生物。单纯骂“夜叉”,往往是说不孝子的,或者形容人长相可怕。骂“母夜叉”的话……这个词的意思流传到今天也没啥变化,大家都懂的哈。

说到“母夜叉”,下面咱来说说专门骂妇女的、骂小孩子的和骂男人的词。

前头说了,唐朝人不流行问候对方的女性亲属,也没针对女性开发出什么有特色的污言秽语。但是呢,骂对方(无论男女)是“妇人”,本身就是一种侮辱= =||||

骂男人是“妇人”,一般都是指责他胆小软弱婆婆妈妈的,象唐朝大将高仙芝就骂过他的副将程千里“面似男儿,心如妇人”。这种骂法也很古老了,诸葛军师曾经用这一招埋汰司马懿来着。

骂女人是“妇人”,基本意思就是“你个没见识的傻娘们懂啥”。要区分得更细一些,可以骂老年妇女“X老妪”,骂野蛮女友“妒妇”“悍妇”,骂侍女“贱婢”等等。

要注意的是,唐人骂妇女时很少故意往下半身引,连“娼妇”“妓”这一类的词都不用来骂良家妇女(至少导游鹿没见过哈),而是实指那些红灯区工作者们。

骂小孩的,也是直接骂“小子”“小儿”。要加个形容词的话,比较流行的是加“乳臭”。

“乳臭小儿”这些词一开始只是蔑视小孩子的,后来变成全年龄层的骂词,看谁不顺眼都可以指着那胡子拉碴的男人骂“这个小子”如何如何。

这里的例子,委屈白居易大神来客串一下吧……话说白大手在boss唐宪宗李纯那里上班时,充分发扬偶像魏征的作风,不断管制李纯陛下不要做这个、不准做那个。

李纯对老白一般还是比较尊重的,当然也有忍不了要吐嘈的时候,吐嘈的原话:“白居易小子,是朕拔擢致名位,而无礼于朕,朕实难奈!”(最后这个牢骚还是被别的大臣劝解开了。)

专门骂男人的词,隋唐时期倒是创造性地发明了一个,叫“XX汉”。对啦,就是现在很褒义的“好汉”“壮汉”“山东大汉”这些词语里的“汉”字,在唐朝,大部分情况下是贬义的,是用来骂人的。╮(╯_╰)╭

“XX汉”词语的出现,据说跟南北朝时期胡汉混战很有关系,但是到了唐朝,这个词已经没有什么民族属性了,就是用来鄙称一般的男子。

如果把“汉”字加在一种职业后面,那是在以职业属性来骂人,比如“军汉”大家应该都明白什么意思。

也不只是卖力气的人会被贱称为“汉”,唐高祖李渊指控房玄龄杜如晦勾引教坏他宝贝儿子时,曾经跳脚大骂房谋杜断是“读书汉”。

“汉”字前面也可以不加职业,加上别的形容词,一样是骂人话,比如“老汉”,“痴汉”……客人您说啥?废话,唐朝当然没有地铁和公交车,这个“痴汉”不是“骚扰女性的色狼”啦,您看泥轰国爱情动作片看太多了吧……唐朝的“痴汉”也是挺流行的骂人话,意思是“大笨蛋”“蠢货”。

甚至什么都不加,光一个“汉”字丢出去就可以骂人了。曾经有个要造_反的跛脚将军这样自夸:“(老子我)今虽患脚,坐置京师,汉辈犹不敢动。”

嗯,数数,咱们已经听了几大类骂人话了?职业身份类的、动物鬼怪类的、性别年龄类的,再凑一类吧,民族籍贯类。

大家都知道总体来说唐朝人比较开放,并不太歧视游牧民族,不过骂起仗来,民族属性仍然是一个攻击点。骂对方“胡”“虏”“戎狄”有点过时了,唐朝人最喜欢骂的词是“獠”。

为啥呢?大概是因为唐朝皇帝老李家的血统里有那么点比例不明来路可疑的西北游牧民成份,按传统的地理名词划分,骂“胡”“狄”很可能一不小心骂到皇帝家里去,而“獠”一般是指西南少数民族,安全系数较高,于是大大流行起来。

单骂一个“獠”字,最有名的例子要算女皇武陛下。当年唐高宗李治跟大臣商量,要废了原配王皇后立武氏时,书法家宰相褚遂良死也不同意,君臣两人正吵着,武MM在帘子后面听得火大,河东狮吼出口成脏:“何不扑杀此獠!”

褚遂良:尼玛俺们家是浙江钱塘人,浙江在东南不在西南!你个没文化的妇人……T T

反正呢,在唐朝,凡是南方人都特别容易被骂成“獠”。另外阴沉难测的人被骂为“险獠”,长相抱歉的被骂“獠面”,还有“獠子”“獠奴”“獠贼”“憨獠”等一系列衍生词。

除了“獠”以外,象“突厥”“奚”“羯”“高丽”等族号都能用来骂人。如果您想在以上有限的脏话类别里骂出风格、骂出水平、骂出新意、骂出流芳千古或者遗臭万年,大可以自由选择、跨类组合。

推荐一个水平比较高的脏话组合,是关于有朝鲜半岛血统的唐军名将高仙芝的。他因为一件事触怒了他的上司,上司唾面大骂他:“啖狗肠高丽奴!啖狗屎高丽奴!” ╮( ̄▽ ̄")╭

更加有名气的、可称为唐朝骂人话代表作的,拨拉来拨拉去,咱还是上千古女帝武则天陛下的挨骂纪录吧……骆宾王这个唐代第一粗口王的头衔,那是怎么也跑不掉了。

【伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。昔充太宗下陈,曾以更衣入侍。洎乎晚节,秽乱春宫。潜隐先帝之私,阴图后房之嬖。入门见嫉,蛾眉不肯让人;掩袖工谗,狐媚偏能惑主。践元后于翚翟,陷吾君于聚。加以虺蜴为心,豺狼成性。近狎邪僻,残害忠良。杀姊屠兄,弑君鸩母。神人之所共嫉,天地之所不容。犹复包藏祸心,窥窃神器。君之爱子,幽之于别宫;贼之宗盟,委之以重任……】

本文主要参考书&深度了解推荐:《古代汉语詈语小史》by刘福根

『加入书架,方便阅读』





热门推荐