一个月前，前老板因为一些账务问题打算关店，一位美国的投资人找到他，接下了这个盘子，继续营业。
“而这位新老板的名字叫约瑟夫·斯坦杰逊，你有印象么？”夏洛克看向侯波。
他想了想，迟疑地摇头：“我想不起来。这有什么值得关注的地方吗？”
“说到斯坦这个名字，似乎有些熟悉……”华生说。
“它来自古波斯语，一般代表某个聚集地区。”夏洛克对上两个人愈发迷惑的表情，微微一笑，“随口一说，他的姓氏并没有什么特殊含义，不过，让我想到了某些小众圈地教会的创始人，就喜欢给自己取这种名字。安德鲁还提到，这位阔绰的斯坦杰逊先生每隔一段时间就会来芭芭拉视察，他留意到他是个风度翩翩的青年，说话时带了浓厚的西部口音——和你一样，侯波先生。”
侯波问：“你是说，他可能认识我们……不，露西？”
“很有可能。”她点点头，“你说露西是在盐湖城长大，而据我所知，上世纪有一段时间，除了采矿热情让无数人涌向荒凉的西部，还有另外一个群体因为不得已的原因搬迁到了盐湖，就此将它定位自己的根据地，并在整个犹他地区发展壮大——”
“摩门-教徒！”侯波脱口而出，然后怔住。
夏洛克则低下头，轻啜一口饮料。
她抬眼对上华生的目光，晃了晃杯子，笑着解释：“这只是百分之百的橙汁，放心，我对酒精摄入量很有把握，绝对不会有机会让这种东西伤害我的大脑。”
“不，我只是想说，”华生干巴巴地说着，摊开手坦诚表示自己的无知，“两位可不可以跟我解释，或者说，介绍一下这个‘小众教会’？”
侯波看起来心神不宁，手指搅在一起，拨弄着。
他喝了几口冰水，才定下神来，跟华生讲述了这个组织群体过去的一些“辉煌事迹”。
“他们曾经势力庞大，但基本上是一群血腥、残忍的暴徒……”侯波犹豫了一下，“但那都已经是上世纪的事情了，就算你说的这位斯坦杰逊先生可能是曾经的摩门长老后代，也不意味着他和犯罪有关系？”
“唔，我相信你很清楚，摩门是一夫多妻制的忠实拥护者吧。”夏洛克放下杯子，将装饰的塑料花摘下来，捏在指间旋转。“不过你说的没错，这不是指向犯罪的充分证据。但我顺便在脸书上搜搜索了这个名字，正好找到了对应的用户。”
她另一手在手机屏幕上点了点，转过来放在桌面上，好让他们看清。
“通过他的发言、互动记录，这位斯坦杰逊先生，是一位叫伊瑙克·J·锥伯的私人秘书，说到锥伯先生，你们应该就耳熟了吧？”
华生一惊：“我想起来了，以前我在节目里看过锥伯家族的报道，上世纪他们是西部采矿大军的一员，成果斐然，占据了百分之五十以上的金矿资源！”
完全可以想象他们的祖辈积累了多少财富，足够他们的继承人在如今的华尔街大鳄中占据一席之地。
“所以，斯坦杰逊其实是为锥伯办事的人……”他思考着。
从他们的合照来看，两个人关系很亲近，不像是单纯的上司和下属，更像是朋友。
“鉴于他在美国拥有更庞大的产业，千里迢迢跑来欧洲单独视察一家夜店的行为就显得有些怪异了，不是么？”夏洛克打了个响指，“就算是为了度假，也不会这么频繁，更不会挑选伦敦这样的城市，这和在美国都市没有太大区别。”
侯波仍然怔怔地坐在那里，半天说不出一句话。
“今天就到这里吧。”夏洛克瞥了他一眼，放缓了声音，“你需要好好休息，侯波先生。在找到你的女朋友之前，可不要把自己弄垮了。至于调查，我向你保证，接下来我会顺着这个思路继续探索。”
侯波迟钝地点点头，缓缓起身。
“那么，还有什么我能够帮忙的吗？”他的眼神茫然地在空气中徘徊。
“如果你能回一趟盐湖，问问当地的熟人，露西的家族和这两位之间是否有什么过往关系，那么感激不尽。”夏洛克合起双手，诚恳地说，“我因为各种理由不便亲自前往，很抱歉。但我相信，你是个观察敏锐的人，又有当地人脉，肯定能比我更有收获。”
华生目送委托人离开，看到夏洛克又坐了下来。
“我以为你借机会出差呢，他看起来挺有钱的。”他望着侯波离去的方向，“想必会为你承担查案需要的各种费用。”
“没兴趣。”夏洛克不咸不淡，合拢的双手并没有马上松开，指尖抵在一起，缓缓撑住下颔，仿佛陷入思考。
华生又问：“万一他没有找到你想要的线索呢，你说他很敏锐，但我觉得他现在已经乱成一团了。”
“要对别人有点信心，亲爱的华生。”她懒懒地抬起眼睑，上翘的睫毛睁开，笑容和颜悦色，“任何微不足道的人都可能发挥出难以想象的作用。”
华生若有所思，他看了看那张名片，正准备收好，突然又想到了什么。
“你不会真的对那个调酒师有意思吧？”他忍不住问。
“他长得是不错，但还不够我的标准呢。”夏洛克莞尔，声音愈发懒洋洋的，脸颊上泛起微红，她的眼睛也蒙上一层若隐若现的水色，仿佛有星星闪烁。
大约是喝多了才流露出这般神态，华生猜想她刚才说的“把握”可能还是托大了。
“需要我扶你回去么？”他正要挽起袖子，被她无声地制止了。
夏洛克按住了他的手臂，自己站了起来，慢吞吞地往外面走去。
突然间，有个人匆匆走过，不小心将她撞了一下。
“啊，抱歉……”男人回过身来，连忙道歉，转身的同时，眼睛一亮，非常有风度地托起了她的手，“需要帮忙吗，女士？”
华生坐在原地没有动，倒吸一口冷气。
那就是刚才照片上的男人，约瑟夫·斯坦杰逊！
