“哪。。。哪个。。。。。。”翻译吓得说不利索话了。
“就是另一个鬼子工程师！”马晋宁打断了他的话。
“你是说毛栗太君。。。。。。”翻译这才明白马晋宁在问什么。
“就是这个鬼子！”马晋宁再次打断他的话。
“毛栗太。。。那个鬼子昨晚在《婷香阁》喝花酒，早上实在是叫不醒他，所以我才跟鸠山太。。。鸠山这个鬼子一起去工地的。”翻译战战兢兢地的说道。
“你派两个人扶着伤员先走，然后把这两台车给他烧了，我跟老崔去首阳把那个小鬼子给宰了！”听说毛栗还在县城里，马晋宁瞬间就做出了这个决定，马晋宁站起来一边给副班长交代任务、一边给崔老蔫发出让他过来的信号。
“班长！首长只是让我们来伏击鬼子，没说还要到首阳县城里去杀敌呀，你这样会犯错误的！”副班长赶忙劝道。
“首长让我们来把两个鬼子工程师宰了，现在任务只完成一半、那怎么行！”马晋宁根本不听副班长劝，又蹲下来想跟翻译说什么。
听到两人聊杀人跟杀鸡一样，翻译顿时吓得浑身瑟瑟发抖，自己可是八路口中的“铁杆汉奸”那一类人，落在他们手里、肯定凶多吉少了。
“我们假装路过救了你，送你回县城，你到时候帮我们指认那个叫毛栗子的小鬼子。。。。。。。你要是敢跟鬼子出卖我，小心你全家！”马晋宁盯着翻译的眼睛说道，他要是敢耍滑头、马晋宁不介意现在就处决了这个汉奸。
“我……我……”听说还有生路，翻译的身体不再抖得那么厉害了，听说还得帮八路杀鬼子，他又犹豫了。
“放心，我们不会牵连你，你只要告诉我毛栗是谁、在哪儿就行，八路军说话算数！”马晋宁看着翻译继续说道。
“你。。。说话算数？”翻译看着这个比自己小很多的“土八路”问道，马晋宁穿的是便服，要不是那个穿军装的八路、一口一个班长的叫着，翻译才不会相信马晋宁是八路军干部呢，小小年纪就目露凶光、说话也是一股戾气。
“他们都是我的战友，八路军说话算数、你应该知道吧？只要你帮了我们、我们保证你没事！”马晋宁指着战友半宽慰、半威胁的说道。
“那...那...那能不能给我再来一枪？”翻译犹豫了一阵，最后咬着牙说道。
“可以！”翻译这是想要“自证清白”，马晋宁站起来、接过一个战士的枪，站在那里瞄准，既怕打偏、又怕伤着翻译的骨头。
“啪！”、“啊！”，一声枪响、一声惨叫，马晋宁不用回头就知道是崔老蔫打的，他想俯身去看翻译的伤势、崔老蔫在他身后说道：“贯穿伤、没伤到骨头。”
马晋宁让战士帮翻译做简单包扎，然后让他自己往前爬行一段距离......马晋宁让副班长带人把汽车砸坏、尤其是发动机，要是烧的话，翻译就没法逃出驾驶室了。
一切安排完毕，崔老蔫也推着独轮车、从排水沟赶到翻译前面去了，他在公路上伪装了一个调头的车辙，马晋宁叮嘱副班长一定要把公文包、望远镜尽快交给王司令员他们，然后就去追崔老蔫了。
马晋宁过来时，崔老蔫已经把枪藏在独轮车上、并做好了伪装，一脸血、一身土的翻译终于爬了过来，两人把翻译抬上腾空的一半的独轮车上，车子顿时失去平衡，于是又让他上半身半趴在车梁上，这才开始往县城走。
走到半道，两辆装满日军和伪军的卡车呼啸而至，一个日军小队长下车跟翻译说了几句，然后就又往前赶去（追击伏兵的日伪军，又被梁二牛伏击了一次、铩羽而归，这里就不赘述战斗经过了）。
有受伤的翻译坐在车上，守城的日伪军根本没有检查、就把马晋宁他们放进城了，守城门的伪军班长，还讨好的派了两个伪军跟着伺候翻译。
把翻译送到县城医院后，马晋宁他们才离开，他和崔老蔫一起去了《晋升客栈》、然后让崔老蔫把枪藏好，马晋宁跟王茂源打听翻译家住在哪里。
马晋宁这时才知道，翻译是首阳县首富、大汉奸唐益诚的亲戚、远房外甥，名叫刘金山，家里也算殷实，早年留学日本，回国后在晋原政府谋过一个差事，忻口会战时，对抗战认知错误、态度消极的刘金山，就不辞而别、携家带口返回首阳县了，成为唐益诚的左膀右臂。
日军进入首阳后，唐益诚就让刘金山主动投靠日军，成为冈村岚太的翻译官，一来讨好日本人，二来替唐益诚打探日本人的消息。
因为刘金山曾经留学日本，所以冈村岚太很信任这个中国翻译。
马晋宁跟王茂源借了些钱，到估衣铺买了一身七成新的衣服，换上后、看起来就像个落魄学生的样子了。
马晋宁问清刘金山的住址，就一个人出门了。
马晋宁先到医院打听到，刘金山的伤势并不重，他本人强烈要求住院，医院也不敢得罪这个日本人的红人，所以就给他安排了一个单间，日本人已经来探望过他了、也不排除是询问事情经过，唐益诚还派了两个便衣队的人来侍候他。
显然，刘金山并没敢跟日本人说实话，但他也不愿帮八路军指认鬼子毛栗，所以借着受伤躲在医院里，想把这件事拖过去。
马晋宁还打听到刘金山的家人并没有来，这说明他怕妻儿、父母担心，并没有把这件事告诉他的家人，推刘金山去医院的路上，他一直脸朝下趴在车帮上、可能也是这个原因。
马晋宁从医院出来后，直接去了刘金山家所在的那个巷子，刘金山家很好找，但是马晋宁不知道怎么进去，用什么身份进去，怎么跟刘金山的老婆说。
就在马晋宁徘徊在刘金山家门附近时，他没发觉、不远处的街角有人盯上他了。
