“那个……我想读思政的还是……”

“哎，你跟我读吧，我是搞翻译的，马恩列斯的俄文著作咱们仔细研究一把。你要是跟我读，我今年找学校多要一个名额，9月入学不耽误你。反正你是在职博士，不耽误。”

“啊？现在还能录取么？研招网不是都关了么？”

“博士上什么研招网，咱学校自己有申请考核制录取的权限，自己弄就得了。”

“那行，院长，我跟您读。我就怕我这基础不牢，给您老丢脸。”

“别扯淡，剩下的你别管了，我给你开书单去，你就抽空看书吧。然后给你一个任务，工作不忙的话，你就去跟着本科生去上语法课，把你那语法重新在巩固巩固，我看你现在估计也都忘了什么是形动词什么是副动词了吧。”

“那个玩意……能说出来不就得了。我之前给毛子当翻译人家直接叫我小车尔尼雪夫斯基。”

“说话归说话，但是你要明白，而且你要研究的**主义和苏联的相关官方文件翻译，那都是用这些东西写的。不知道怎么行。别扯淡了。”

“是，院长！”

就这样，柴明扬稀里糊涂的就变成了一个准博士生，而且还继续读俄语。

这边院长给柴明扬的硕士导师去了个电话：“喂，老刘啊，你那学生柴明扬，还记得么？”

“记得啊。怎么了。”

“我要收他读博士你同意么？”

“读你的？俄语？”

“啊，同意么老登。”

“奶奶的，你到最后撬我墙角是吧。不就是前年撬了你学生么？这么记仇呢？”

“嘿，我这是让他能赶紧博士毕业之后赶紧有个导师的名头，不知好歹呢？”

“行吧行吧行吧，我这学生，基础不太好，有啥事儿，你看我面给个面子。”

“行了，你就别替他说话了，我就跟你说一声。”

“行，收了吧。不过你咋弄，现在都过了时间了？”

“我一个院长，要个学生还不简单，再说了这是柴明扬，我报学校学校能不同意么？”