柳音音胳膊肘碰了下赵倩,闺蜜好歹是个教师,大学时期英语还不错。
“可以试试,可是我没有跟外国人口语交流过,会不会交流有苦难?”
赵倩有些胆怯。
要是待会儿出现两边都听不懂,可就尴尬了。
赵倩仍旧上前,酝酿片刻,用英语道:“打扰一下,请问有什么需要帮助吗?”
Excuseme,canIhelpyou?
这样相对简单的口语,三个外国人一下听懂,脸上露出笑容。
然后回头叽里呱啦说了一大堆。
赵倩有点懵,回头尴尬道:“我只听懂几个单词,好像要去什么大学,留学生之类的。”
“三个英国人,他们要去鹏城大学,那位是他们的女儿,今年来鹏城大学当留学生,他们到华夏旅游,顺路过来看一看。”
边上的林胜忽然冒出一番话。
大家齐齐看去。
林胜微微一笑,刚才他用进度条功能进行翻译,果然可行。
“交给我吧。”
林胜清了清嗓子,心里默默想了一句话,并向着用英式英语说。
眼前跳出一行小字:“是否翻译成英式口语?”
“是!”
进度条启动。
“我明年也是鹏城大学的学生,从这边去鹏城大学可以到前边的地铁站乘坐地铁,选择1号线,到鹏城大学站下车,然后……”
林胜操持着一口标准的英式口语,麻溜说出。
三个洋人听懂了。
“谢谢,你叫什么名字?我叫伊芙。”
年轻的白人女生躬身道谢。
“林胜。”
林胜疑惑道:“你们为什么不请个会英文的向导呢?”
伊芙不好意思道:“我以为自己的华夏语足够交流,没想到有些麻烦。”
“这样么。”
林胜提议道:“你们可以用手机,将自己的话翻译成华语,路人能看懂的。”
“好的,谢谢建议,刚刚太着急,没有想到。”
伊芙拿出手机,调出一个微信页面,道:“可以加个微信吗?一个多月后我会来鹏城大学,到时候希望林同学能当我向导,可以吗?”
主要原因在于大家是校友,相对方便。
“行。”
林胜跟对方添加好友。
三人挥手离开。
周围人对于林胜能够与外国人无障碍交流颇为羡慕。
会英语的人不少,口语好的人可不太多。
林胜刚才口语像是个地地道道的英国人!
柳音音和赵倩全程惊愕,要不是认识林胜,她们怕是会以为林胜在国外待过。
这口语,太标准!
看着林胜侃侃而谈,两女心里不由冒出一个想法——
除开挑选礼物,林胜到底不会什么?