"账本?"我喘着气,"你的意思是,像一个帐户?"
"明白了!你的分类账有整整41页,每页都记录了一年的信息。页面通过你的眼睛展示生活,你在这段时间看到的细节——无论多么微不足道——都会记录在账本上。"
"要是我瞎了怎么办?"我问道,她笑了,像个孩子似的。
"丹尼尔,这本账簿不仅仅是展示图片,它还让读者体验你!穿上你的鞋子,感受你的思想,倾听你的话语!这是一本结论性的传记!"
仔细思考她那令人生畏的信息,我感觉自己完全暴露在外,赤身**。我的生活,我内心最私密的想法和感受现在对陌生人开放,让他们在一些超自然的博览会上读到?
"这是完全自然的!"她说,在我脑子里翻来覆去。"尽管揭示了真相,但账本是通向真相的唯一途径,这就是事情的发展方式。放心吧,丹尼尔,看你账本的天使会宣誓保证他们的发现是神圣不可侵犯的。所以,试着放松。每一个活着的人,每一个法老,每一个**,每一个国王和王后都经历过这个过程。如果你还是觉得难为情,那就想想这个:你还有一本来世的账簿,一个崇高追求的新开始,而今天就是头版头条。"
尽管她说了那么多,但我想这个想法永远不会让我或其他任何人感到舒服。然而,我想生活和死亡中有些事情是不可避免的。
米茜在前面稳稳地挥动着她的翅膀。这时,我已经适应了自己的复兴,适应了彻底失望的纯白世界。这里当然不是天堂,但也不是什么地方。它缺乏生命、关怀和色彩,而正是这些元素让我离开的这个星球变得特别。
"我要在这里接受审判吗?"我问道,这种速度和紧张让我的心跳加速,"这个无聊的地方?"
"这个沉闷的空间,"米茜再次回过头告诉我,"实际上,叫做等待平原,空间的另一边。没什么好怕的。"
"我不害怕,这就是所有这一切的奇怪之处。《等待的平原》?"
"在这里,人们首先遇到的是生命支持系统,就像你一样。人们也在等待自己的案子得到审理,你也会这样做的。"
我被天上的法律和秩序的想法弄糊涂了,尽管如此,我还是很感兴趣,"这是候诊室吗?杂志在哪里?"
"我们在这里做不同的阅读,"她说,很高兴满足我的好奇心,"灵魂需要时间来被倾听。尽管如此,生活分类账包含了所有的事实,每一个都必须被考虑进去。例如,一个孩子可能会被心胸狭窄的父母洗脑,进入一个信仰体系,但随着教育的发展,这种无知会逐渐消失。一个人可能前一年犯了点小罪,下一年就用慈善的赎罪来抵消它。你看,丹尼尔,天堂的资格不是来自庄严的祈祷或盲目的奉献,而是来自道德的纤维,是所有生命的心灵和灵魂的化妆。一旦所有这些都被考虑进去,判决就会被归还,正义就会得到伸张。死亡真的是一个伟大的平衡器。"
"我还要等多久,小姐?"
"马上就到你了!正如我所说,这是最不寻常的。现在加快速度......迟到是不可接受的!"
在路上走了一会儿,米茜滔滔不绝地谈着她最喜欢的话题ーー我。她的热情使得这个女孩不可能讨厌,但是我很快发现只听别人说自己会变得非常乏味。她的知识似乎无穷无尽;我生活中最私密和平庸的细节都是她要筛选的ーー好习惯和坏的、长期的朋友和短暂的熟人。她知道我喜欢吃什么,什么让我不幸;她知道我的身体需要理想的睡眠时间----显然是七个小时----她似乎奇怪地嫉妒那些阻止我睡觉的女人。她知道我挣了多少钱,花了多少钱买了多少垃圾,我做了多少年警察,还有戴着警徽的自豪感。我的梦和噩梦也是她的,天使的眼睛无处可躲。
"她知道什么时候该闭嘴吗?"我曾经想过。
这个空白世界发出的磷光很快引起了偏头痛,我开始质疑我们是否真的移动过,因为光滑的表面似乎向后流动,而脚则继续向前,好像被困在一个巨大的、无处可去的传送带上。
"只是你的想象,"她回答说,"头痛也很常见,会过去的。"
想起米茜听到我想法的非凡能力,我把它们集中在我思考的最前沿的问题上,等待她的心灵感应的回答。我努力集中注意力,但米茜没有回答,也没有评论,继续说下去。我沮丧地把这个问题在脑子里喊了好几遍,但还是没有回答。最后,我抓住她的胳膊肘,用脚跟刹车。
"什么?"她抱怨着,摇晃着回去,"你为什么阻止我们?"
"你不知道吗?"我毫无歉意地说,"还是你只是在回避这个问题?我有个人要见米茜,你知道的。"
她脸上带着期待的表情,忧伤从她明亮的脸上滑落下来,"让我们继续前进,丹尼尔。让我们?"
"怎么了?告诉我。"
"没什么!现在我们就快到了,所以......"她拉了拉我的手腕,但我的脚扎了一下。
"我想见一个人,"我坚持说,"别不理我。你已经把我的生活都告诉我了,但是没有一句是关于她的。你甚至都没提她的名字,是吗?她在哪儿?我不会再往前走了,除非你......"
"不!"女孩打断了我的话,把手掌放在我的鼻尖上,"你以为我没听见吗?你以为我感觉不到你的痛苦吗?可惜你不能感受到我的痛苦,否则你也不会为此喝得烂醉如泥!"
这就是现在严肃的成年人所说的话,她在一张年轻的脸庞后面隐藏着的成熟的智慧,"怎么说呢?"她抚摸着我的肩膀说,"我怎么能?"
她那难以相处的表情使我感到忧虑,有什么难说的?
"你的女儿,"她结结巴巴地说,"在天堂里,你不是在想她。"
就像一声枪响击中了我的脑袋,把我的脑子打哑了。一提到我12岁的女儿就会这样,但是这一次,她就在附近某个地方,不知怎么的,还活得好好的,这个想法比平时更让我难以接受。
"凯西,"我说,感觉生命正在耗尽。
为了推迟我们的高峰期,米茜在我背后给了我一分钟。
"活着的人没有意识到死者所经历的悲痛,"她说,"你的女儿失去了父亲,但她有坚强的生命支持和慈爱的祖父母陪她度过最糟糕的时光。"
我很惊讶,只能摇头,"这太操蛋了!完蛋了!"
我感觉到米茜对这种语言的反对,但我不在乎。我抬头看着天花板上白色的东西,试图想象凯西在天堂的生活。她长大了,戴不上眼镜了吗?她的眼睛需要它们吗?我思考着她的个性可能发生的变化,她的新家如何塑造了这么年轻的心灵,以及我的父母会对她在那里的生活产生什么样的影响。她的朋友是谁?她住在哪里?她是怎么生活的?当米茜扶我站起来的时候,我考虑了这些和更多令人费解的问题。
"我的女孩在天堂,"我骄傲地说。
"就是她,"米茜说,从我的脸颊上抹下一滴眼泪,"她确实是。"
我感觉到女儿远远地出现在我的身边,激发了我内心的巨大能量。我可以用这种力量移山,横扫大海,蹂躏世界上所有的军队。我会不惜一切代价。
面对我的生命支持系统,我问了最后一个问题——唯一的问题:"我如何进入天堂?"
"这就是我们将要查明的问题。"