车子开出街道时，扳手就警惕地提醒司机。

“……”我扭头看着他，眼神有点迷茫。

“你干嘛这样盯着我看？”

扳手有点懵圈，摸着脸，以为有脏东西。

“哥，你老实告诉我，你是不是和那个那个……那个了。”

我说不出口，只能隐晦地指着后面那辆车上的刘十一。

“什么那个，那个是谁？”

扳手更懵了，完全听不懂我在说什么。

“哎呀，就是那个啊！掰弯他那个啊！”

我指着后面那辆车，疯狂的暗示道。

“什么鬼，我叫扳手！去，你是刚才玩妞玩傻了吗？”

扳手把我的脸掰开，有点不耐烦地看向后视镜。

“我发誓，我没玩妞，是那个妞想玩我。啊呸！她没玩我，其实是她想玩我，我不让她玩，我……”

我一时不知该怎么解释，直接语无伦次地说了一堆废话。

让前排的司机和保镖，听的晕头转向。

他们两人大眼瞪小眼，然后又意味深长地看了我一眼。

仿佛在说：完了，这孩子彻底被“掰弯”了。

“喂，你们那是什么眼神，给我解释下。”

我放弃“谁玩谁”的解释，又去找他们解说那个眼神。

“哦，我的天，中文太复杂了，我表示听不懂。”

这个保镖是本地人，不太会说中文，于是耸耸肩对我尴尬一笑道。

我不信，他明明在笑我，“真的吗？”

“如假包换。”

这个成语学得不错，我竟然无言以对。

“你呢？我看你刚才的眼神不对劲，在嘲笑我。”

我又逮住司机不放。

哪知司机突然回过头，神补刀：“嗯哼，我也听不太懂，不过我明白意思。

嗯，就是美女要玩你，你玩不起，然后你觉得扳手哥会误会，就和他解释说被掰弯了，想玩扭都玩不了……”

“噗”

我差点喷出一口老血，我什么时候被掰弯了？

这特么的都是什么魔鬼逻辑！

“哈哈哈，活该！”

扳手捧腹大笑起来，就差笑得满地打滚了。

“去你的，信不信我掰弯你的脖子！看到没，这是美女刚才亲的，谁特么再说我被掰弯了，我就……咔嚓！”

我百口莫辩，只好气呼呼地做了一个扭断脖子的假动作。

“中国朋友，你玩不起就吓人，我也不跟你玩了。”

司机摇了摇头，直接不理我了。

“我的天呐，我才不要被扭断脖子，我什么都不会说，我不会中文，我只会缅语！”

副驾驶的保镖赶紧闭嘴，然后揉着脖子在那儿偷笑。

我淡淡地吐槽道：“那你的缅语说得真是好，都可以赶上中国普通话了。”

“哈哈哈！”扳手和司机哄堂大笑起来。

我白了他们一眼，也不理他们了，真是的，没法沟通。

严重的语言障碍。

要怪就怪中国汉字的魅力，太博大精深了。

“严肃点，别笑了！”见扳手还在笑，我有点无语地低吼道。

“你说…噗！”

扳手正经不了一秒钟，又咧嘴大笑起来。

司机和保镖，又忍不住狂笑起来。

“真受不了你们这群三八男，太八卦了，还喜欢曲解别人的意思。”

我无奈地降下玻璃窗，看向外面萧条的村庄……

：