今天早上是张先亮的讲座。　　iwp为每位来访的作家都安排了讲座，张先亮在所有来访作家中年龄最大，作为尊重，第一个出场讲座。　　早上起床，张先亮几开始准备，穿上白衬衣蓝裤子，显得正式。　　方明华在边上看着对方。　　“张大哥，今天要穿这么正式？”方明华笑着问道。　　“呵呵，你不知道，明华，今天除了咱们来访的作家，还来了爱荷华大学的帅哥美女，当然要注意形象。”张先亮对着镜子边打领带边回答道。　　方明华听了一笑，没说什么。　　据传闻，张先亮才华横溢但人也很风流的，绯闻女人不少。　　你别说，虽然年近五旬戴上金边眼镜，一枚风度翩翩老帅哥形象。　　今天的讲课并没有在爱荷华大学，而是一家叫做草原之光书店。　　虽然草原之光虽然开在人口只有区区六万的中西部小镇爱荷华城，但由于镇上的爱荷华大学拥有全美排名第一的原创性写作专业以及所参与的在全美独树一帜的“国际写作计划”，在这个跟哪儿都不搭界的中西部小镇里，作家、诗人、文学教授的密度居然高到了令人犯晕的地步。　　正因此，大草原之光书店得以借着本地的文学地利扬名立万。　　大草原书店有两大特色，一是文学图书，收得相当齐备，只要是在美国出版的，在这里基本都能找到，诗集的货源尤其充沛，因为好几任美国桂冠诗人都曾经在爱荷华大学厮混过，这儿算是美国诗歌的一个小摇篮。　　第二大特色就是无穷无尽的朗诵活动，在中国只知道诗人出了书偶尔做做诗歌朗诵，可是在这儿，据听说什么文类都能拿来朗诵，、诗歌、散文、游记、科普、政论……凡是能印成书的，都能在这里有模有样地“朗”一把。　　这里是爱荷华城的地标书店，后世曾经被美国《国家地理杂志》评为世界十佳书店之一。　　不过今天书店没有朗诵会，而是在二楼大厅里进行一趟讲座，听众除了来访的作家，还有爱荷华大学创意写作班的学生，白人黑人都有。　　主持人是iwps一名员工，他先向大家介绍了张先亮，包括他的作品，会场上响起一片掌声。　　方明华和张玲坐在后排，只见张先亮风度翩翩走向前面的临时准备的讲台，旁边站着丽莎——作为张先亮讲座的翻译。　　“女士们、先生们、同学们，早上好，今天我讲的题目是《写的辩证法》。　　不过张先亮刚刚开场白结束，会场上就出现一点骚动。　　突然有个黑人青年站了起来，问道“张先生，请允许我问你一個问题。”　　经过丽莎翻译后，张先亮面带微笑说道：”请讲。“　　“doyouchinesealwayskeepawhip？”　　黑人青年大声说道。　　全场顿时有些骚动。　　坐在后排的方明华听了也微微皱起眉头。　　张先亮英语水平不高，没听懂对方的意思，就把询问的目光投向站在旁边的丽莎。　　丽莎犹豫了下，还是如实翻译出来。　　“你们中国人在国内是不是都留着辫子？！”