“往哪看呢?”
李倩冷冷道。
叶辰愕然地抬起头:“我……这不是你给我看的吗?”
李倩翻了个白眼:“后背!”
说着,李倩转过身来。
叶辰看向李倩的后背,并没有发现什么奇特的地方。
“挺白,不拔火罐浪费了!”
叶辰一脸认真。
李倩:“……”
她拿起旁边的一卷纸巾,递给叶辰:“把我后背上的东西擦干净,你就看到了!”
紧接着,她又拿出一瓶像是卸妆水的东西,递给叶辰。
叶辰用纸巾蘸着卸妆水,在李倩后背上擦拭起来。
不到一会儿的功夫,叶辰发现李倩后背上果然有一些奇特的文字,这些文字看起来扭扭曲曲,像是什么符文一样。
“这是……”
“这是白族字!”李倩认真道:“白族曾经有属于自己的文字,只不过在历史的长河中,大部分已经消散!”
“我们山门是白族传承下来的,当中每一任的继承人,都要学习白族的文字!”
“那我刻录下来,你翻译,我们好好研究下?”叶辰认真道。
李倩点点头。
叶辰刻录下来后,李倩立刻把衣服穿上。
二人围着眼前的这两张纸,认真地看了起来。
“一比一的刻录,你都能弄得这么难看!”李倩一脸的嫌弃。
旁边的叶辰叹了口气:“让你研究内容,研究什么文字功底啊?”
“赶紧的,先翻译,我好好看看这是什么内容!”
很快,李倩就把这几百个字翻译过来。
二人盯着这上面的内容,看了好一阵后,仍然是一脸的懵逼。
“这是……这是在描述什么神话故事吧?”
“这里头,哪里有什么特殊的地方,我怎么看也不像是什么秘籍啊!”
叶辰一头雾水。
跟前的李倩无奈一笑:“我就说了,这根本就没办法研究出来!”
“我横看竖看,根本就看不出什么内容啊!”
叶辰点点头:“就是……这个描述故事的手段,有些别扭,很多地方都是文字语言不通的!”
“错别字还不少!”
“你确定你没有翻译错?”
李倩翻了个白眼:“我可以保证,这绝对没有翻译错,而且我已经翻译了无数次。”
叶辰更加好奇了。
既然不是错别字,那么就是这些字,恐怕有特殊的地方。
他思来想去,根本想不到什么答案来。
无奈之下,站起身:“算了,看不懂,咱们找点宵夜吃吧?”
李倩见此,无奈地笑了笑。
正当她准备将这几张纸给烧毁的时候,一阵风从窗户吹来。
这一阵风将几张纸都吹飞起来,飘在叶辰跟前的半空中。
叶辰看着旋转的几张纸,瞬间就愣住了。
“咦!”
“这东西……好像我们误会了,这应该是反过来看的吧?”
叶辰喃喃着,他将写字的那面翻转过来,然后从背面看上去这内容。
瞬间,旁边的李倩也都瞪大双眸来。
“反……反过来看,竟然还真能成了?”