孤烛游戏，会客室。

荀游正在跟杨龙笙喝茶聊天，老爷子今年快七十岁，但身子依旧硬朗，头发虽然都花白了但是发量浓密，不知道多少年轻人都要羡慕。

放下茶杯，杨龙笙回味了一下嘴里的甘香后说：“没想到你还挺懂茶，我认识的年轻人要么喝快乐水，要么喝奶茶，像你这样的倒是少见。”

荀游笑了笑说：“我也只是碰巧好这一口，杨老先生你喜欢就好。”

“当然喜欢！你这茶可不是有钱就能买到的，今天是我沾了你的光咯！”杨龙笙笑呵呵说。

荀游在跟着笑的同时，心说原来这茶这么有来头的吗？这茶其实是卫婉莹给的，她说是家里寄过来的，不过她又不喜欢喝茶，干脆就放在荀游这边。

平时荀游没事的时候可以泡茶喝，有重要客人来拜访的时候也能拿出来招待，还说不用省着喝，要是喝完了跟她说一声就行，反正她家里有的是。x33

本来荀游还以为这茶是全国有钱人统一的，现在看来普通有钱人似乎还喝不到这茶。

两人闲聊几句后正式进入正题，杨龙笙开口说：“小荀，这次《泰坦陨落》的代理你大可放心，我手底下的那些人不管是翻译还是本地化优化，都有着丰富的经验跟过硬的能力，一个个还根正苗红，绝对不会夹带私货的。”

“杨老先生伱的人我是信得过的。”荀游笑着说。

翻译最担心的是什么？除了不能够很好地传达原文想要表达的意思，导致意境被破坏外，就是担心翻译的人悄悄往游戏里塞私货。

以前就有游戏中招过，虽说后来那个翻译被处罚，还被终身禁止从事任何跟翻译有关的工作，但谁都不希望自己遇到这种糟心的事情。

杨龙笙的夔龙游戏代理公司成立至今，还从未出现任何负面新闻，主要原因就是杨龙笙把关把得严，还有游虚会帮忙盯着。

谁都不想为了自己一时爽快，然后把自己给搭进，要是情节严重的话，说不定还要踩几年缝纫机，等到从里面出来，后半辈子基本也就那样了。

“对了，这次《泰坦陨落》的代理我这边不收你一分钱，小魏跟你说过吧！”杨龙笙说。

荀游点点头说：“是的。不过这样会不会有点不太好，你的公司也需要钱维持运转，还有员工的工资。”

杨龙笙笑着摆摆手说：“这你倒是不用担心，我这公司有游虚会帮忙兜底，加上以前代理的那些游戏，想倒闭还是有点困难的。

而且我当初创立夔龙，为的就是把咱们国内优秀的游戏推广出去，你的《泰坦陨落》足够优秀，让那些国外玩家都是嗷嗷待哺，我看得舒爽！

我直白地说吧！这次跟你合作钱不钱的无所谓，我只是不想违背当年创立夔龙的初心，要是代理像《泰坦陨落》这样优秀的游戏我都收钱的话，我剩下的时日都不会过得安稳的。”