(你个老瘪犊子,赶紧告诉我们任务是啥,我们好赶紧办完回家过年,一天天的,哪有功夫搁你在这闲扯淡。)
卡拉闻言,眉头顿时一皱:
“叽里咕噜?”
(瘪犊子是什么意思?)
秦羽:“叽里咕噜。”(这是我们人族表示对伟大人物的一种尊称。)
卡拉一听这话,眼睛顿时笑眯成了一条线,对着众人竖起了大拇指;
“叽里咕噜!”(那你们也是一群瘪犊子!)
杨康有些好奇地问道:“它又说什么?”
“他说我们是一群瘪犊子。”
“什么!?”众人闻言,皆是神色愠怒。
“啪!”
刘大炮这个暴脾气瞬间忍不住了,怒拍了下桌子,站起身来:
“真是岂有此理,不给他一点颜色看看,他还真蹬鼻子上脸了!”
杨康忽然幽幽说道:“冷知识,对方境界三星级巅峰。”
刘大炮闻言,面不改色地伸了伸懒腰:
“我就是坐久了,站起来活动一下。”
众人:“……”
只见卡拉一脸怪异地看了刘大炮一眼,旋即继续说道;
“叽里咕噜。”
(我们迪加部落跟泰罗部落原本是同盟关系,但因为杰克部落从中作梗,离间了我们两个部落之间的关系。
这也导致我们两个部落现在的关系极差,相互之间根本完全没法沟通,所以需要你们替我们走一趟,将这份卷宗交到泰罗部落手里,帮助我们两大部落间解除误会。)
听着卡拉在那一顿叽里咕噜地怪叫,秦羽脸上瞬间带上了痛苦面具。
亚雷吗!
他收回之前的话。
他做雅思英语听力题都没听这个痛苦。
他现在只听清楚了迪加,泰罗和杰克这三个单词,实在是没办法依靠联想猜法,仅凭这三个单词联想出意思来。
念及至此,他只得有些不好意思地道:
“叽里咕噜?”
(能否请你再说一遍,我没有听太懂?)
卡拉闻言一愣,但想到对方是人族,对他们哥布林语言可能不是太熟练,便也是表示了理解,梅开二度,再度重新复述了一遍。
这一回,秦羽又多听明白了几个单词,但还是没办法猜出完整的意思。
他只得硬着头皮继续道:
“叽里咕噜?”
(pardon?)
卡拉嘴角猛然一抽,但还是耐着性子,来了一遍帽子戏法。
然而,秦羽听完后,仍旧有些疑惑:
“pardon?”
卡拉此刻的面色已经是变得有些幽黑,若不是考虑到他们部落与人族的友好关系,高低得把这小子剁吧剁吧吃了。
“哼~~~”卡拉面色阴沉,冷哼一声,只得强压住心中的不耐烦,来了一遍大四喜。
而这一回,秦羽终于是听懂了,一脸的恍然大悟。
他看向卡拉,开口说道:
“叽里咕噜,叽里咕噜……”
(你的意思是说,让我们拿着这副卷宗,交到杰克部落的手里,因为泰罗部落使用了离间计,破坏了你们两大部落的关系?)
“艹尼玛!”
卡拉气得直接飙出了人族的国骂!( )